gering schätzen

verb

Meanings

1.
einer Person oder einem Sachverhalt wenig Bedeutung und/oder Respekt beimessen
- “„Man dürfe die Vorteile der Währungsunion, etwa für den Export, nicht gering schätzen.“”
- “„‚Wir sollten die Rolle Deutschlands nicht zu gering schätzen, insbesondere auch nicht die Rolle der Bundeskanzlerin, die eine der einflussreichsten politischen Persönlichkeiten in der Welt ist‘, sagte Klitschko am Montag nach einem Gespräch mit Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU).“”
- “„Keine Angelegenheit war ihm zu klein, keine Unzufriedenheit blieb ihm verborgen und keinen Kummer schätzte er zu gering. Er hat gelobt und getröstet, er hat getadelt und ermahnt – aber niemals hat er wissentlich gekränkt oder jemandem […]“”
- “„Ein Hund, der mit einem Stier kämpfen sollte, versprach sich zum Voraus einen gewissen Sieg, und schätzte seinen Gegner gering, weil er keine Oberzähne habe. Aber er hatte der Hörner vergessen, die er nur allzubald und allzu kräftig […]“”
Englishto underestimate, to undervalue
Españolsubestimar, menospreciar
Françaissous-estimer, mépriser
Italianosottovalutare, disprezzare
Portuguêssubestimar, menosprezar
Русскийнедооценивать, пренебрегать
Türkçeküçümsemek, değersiz görmek
Українськанедооцінювати, зневажати
Ελληνικάυποτιμώ, παραβλέπω
Tiếng Việtđánh giá thấp, coi thường
العربيةيقلل من قيمة, يستهين ب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gering geschätzt sein
first-person plural: wir werden gering geschätzt werden
first-person plural: wir werden gering schätzen
first-person singular: ich werde gering geschätzt sein
first-person singular: ich werde gering geschätzt werden
first-person singular: ich werde gering schätzen
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt sein
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt werden
second-person plural: ihr werdet gering schätzen
second-person singular: du wirst gering geschätzt sein
second-person singular: du wirst gering geschätzt werden
second-person singular: du wirst gering schätzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gering geschätzt sein
first-person plural: wir werden gering geschätzt werden
first-person plural: wir werden gering schätzen
first-person singular: ich werde gering geschätzt sein
first-person singular: ich werde gering geschätzt werden
first-person singular: ich werde gering schätzen
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt sein
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt werden
second-person plural: ihr werdet gering schätzen
second-person singular: du werdest gering geschätzt sein
second-person singular: du werdest gering geschätzt werden
second-person singular: du werdest gering schätzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gering geschätzt sein
first-person plural: wir würden gering geschätzt werden
first-person plural: wir würden gering schätzen
first-person singular: ich würde gering geschätzt sein
first-person singular: ich würde gering geschätzt werden
first-person singular: ich würde gering schätzen
second-person plural: ihr würdet gering geschätzt sein
second-person plural: ihr würdet gering geschätzt werden
second-person plural: ihr würdet gering schätzen
second-person singular: du würdest gering geschätzt sein
second-person singular: du würdest gering geschätzt werden
second-person singular: du würdest gering schätzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gering geschätzt gewesen sein
first-person plural: wir werden gering geschätzt haben
first-person plural: wir werden gering geschätzt worden sein
first-person singular: ich werde gering geschätzt gewesen sein
first-person singular: ich werde gering geschätzt haben
first-person singular: ich werde gering geschätzt worden sein
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt haben
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt worden sein
second-person singular: du wirst gering geschätzt gewesen sein
second-person singular: du wirst gering geschätzt haben
second-person singular: du wirst gering geschätzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gering geschätzt gewesen sein
first-person plural: wir werden gering geschätzt haben
first-person plural: wir werden gering geschätzt worden sein
first-person singular: ich werde gering geschätzt gewesen sein
first-person singular: ich werde gering geschätzt haben
first-person singular: ich werde gering geschätzt worden sein
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt haben
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt worden sein
second-person singular: du werdest gering geschätzt gewesen sein
second-person singular: du werdest gering geschätzt haben
second-person singular: du werdest gering geschätzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gering geschätzt gewesen sein
first-person plural: wir würden gering geschätzt haben
first-person plural: wir würden gering geschätzt worden sein
first-person singular: ich würde gering geschätzt gewesen sein
first-person singular: ich würde gering geschätzt haben
first-person singular: ich würde gering geschätzt worden sein
second-person plural: ihr würdet gering geschätzt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gering geschätzt haben
second-person plural: ihr würdet gering geschätzt worden sein
second-person singular: du würdest gering geschätzt gewesen sein
second-person singular: du würdest gering geschätzt haben
second-person singular: du würdest gering geschätzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schätzten gering
first-person plural: wir waren gering geschätzt
first-person plural: wir wurden gering geschätzt
first-person singular: ich schätzte gering
first-person singular: ich war gering geschätzt
first-person singular: ich wurde gering geschätzt
second-person plural: ihr schätztet gering
second-person plural: ihr wart gering geschätzt
second-person plural: ihr wurdet gering geschätzt
second-person singular: du schätztest gering
second-person singular: du warst gering geschätzt
second-person singular: du wurdest gering geschätzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schätzten gering
first-person plural: wir wären gering geschätzt
first-person plural: wir würden gering geschätzt
first-person singular: ich schätzte gering
first-person singular: ich wäre gering geschätzt
first-person singular: ich würde gering geschätzt
second-person plural: ihr schätztet gering
second-person plural: ihr wäret gering geschätzt
second-person plural: ihr wärt gering geschätzt
second-person plural: ihr würdet gering geschätzt
second-person singular: du schätztest gering
second-person singular: du wärest gering geschätzt

imperative · perfect

haben Sie gering geschätzt!
seien Sie gering geschätzt gewesen!
seien Sie gering geschätzt worden!
second-person plural: habt gering geschätzt!
second-person plural: seid gering geschätzt gewesen!
second-person plural: seid gering geschätzt worden!
second-person singular: habe gering geschätzt!
second-person singular: sei gering geschätzt gewesen!
second-person singular: sei gering geschätzt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gering geschätzt
first-person plural: wir sind gering geschätzt gewesen
first-person plural: wir sind gering geschätzt worden
first-person singular: ich bin gering geschätzt gewesen
first-person singular: ich bin gering geschätzt worden
first-person singular: ich habe gering geschätzt
second-person plural: ihr habt gering geschätzt
second-person plural: ihr seid gering geschätzt gewesen
second-person plural: ihr seid gering geschätzt worden
second-person singular: du bist gering geschätzt gewesen
second-person singular: du bist gering geschätzt worden
second-person singular: du hast gering geschätzt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gering geschätzt
first-person plural: wir seien gering geschätzt gewesen
first-person plural: wir seien gering geschätzt worden
first-person singular: ich habe gering geschätzt
first-person singular: ich sei gering geschätzt gewesen
first-person singular: ich sei gering geschätzt worden
second-person plural: ihr habet gering geschätzt
second-person plural: ihr seiet gering geschätzt gewesen
second-person plural: ihr seiet gering geschätzt worden
second-person singular: du habest gering geschätzt
second-person singular: du seiest gering geschätzt gewesen
second-person singular: du seiest gering geschätzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gering geschätzt
first-person plural: wir waren gering geschätzt gewesen
first-person plural: wir waren gering geschätzt worden
first-person singular: ich hatte gering geschätzt
first-person singular: ich war gering geschätzt gewesen
first-person singular: ich war gering geschätzt worden
second-person plural: ihr hattet gering geschätzt
second-person plural: ihr wart gering geschätzt gewesen
second-person plural: ihr wart gering geschätzt worden
second-person singular: du hattest gering geschätzt
second-person singular: du warst gering geschätzt gewesen
second-person singular: du warst gering geschätzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gering geschätzt
first-person plural: wir wären gering geschätzt gewesen
first-person plural: wir wären gering geschätzt worden
first-person singular: ich hätte gering geschätzt
first-person singular: ich wäre gering geschätzt gewesen
first-person singular: ich wäre gering geschätzt worden
second-person plural: ihr hättet gering geschätzt
second-person plural: ihr wäret gering geschätzt gewesen
second-person plural: ihr wäret gering geschätzt worden
second-person plural: ihr wärt gering geschätzt gewesen
second-person plural: ihr wärt gering geschätzt worden
second-person singular: du hättest gering geschätzt

imperative · present

schätzen Sie gering!
seien Sie gering geschätzt!
werden Sie gering geschätzt!
second-person plural: schätzt gering!
second-person plural: seid gering geschätzt!
second-person plural: werdet gering geschätzt!
second-person singular: schätze gering!
second-person singular: schätz gering!
second-person singular: sei gering geschätzt!
second-person singular: werde gering geschätzt!

indicative · present

first-person plural: wir schätzen gering
first-person plural: wir sind gering geschätzt
first-person plural: wir werden gering geschätzt
first-person singular: ich bin gering geschätzt
first-person singular: ich schätze gering
first-person singular: ich werde gering geschätzt
second-person plural: ihr schätzt gering
second-person plural: ihr seid gering geschätzt
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt
second-person singular: du bist gering geschätzt
second-person singular: du schätzt gering
second-person singular: du wirst gering geschätzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schätzen gering
first-person plural: wir seien gering geschätzt
first-person plural: wir werden gering geschätzt
first-person singular: ich schätze gering
first-person singular: ich sei gering geschätzt
first-person singular: ich werde gering geschätzt
second-person plural: ihr schätzet gering
second-person plural: ihr seiet gering geschätzt
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt
second-person singular: du schätzest gering
second-person singular: du seiest gering geschätzt
second-person singular: du seist gering geschätzt

Verb governance

accusativegering schätzen

gering schätzen

verb

Meanings

1.
einer Person oder einem Sachverhalt wenig Bedeutung und/oder Respekt beimessen
- “„Man dürfe die Vorteile der Währungsunion, etwa für den Export, nicht gering schätzen.“”
- “„‚Wir sollten die Rolle Deutschlands nicht zu gering schätzen, insbesondere auch nicht die Rolle der Bundeskanzlerin, die eine der einflussreichsten politischen Persönlichkeiten in der Welt ist‘, sagte Klitschko am Montag nach einem Gespräch mit Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU).“”
- “„Keine Angelegenheit war ihm zu klein, keine Unzufriedenheit blieb ihm verborgen und keinen Kummer schätzte er zu gering. Er hat gelobt und getröstet, er hat getadelt und ermahnt – aber niemals hat er wissentlich gekränkt oder jemandem […]“”
- “„Ein Hund, der mit einem Stier kämpfen sollte, versprach sich zum Voraus einen gewissen Sieg, und schätzte seinen Gegner gering, weil er keine Oberzähne habe. Aber er hatte der Hörner vergessen, die er nur allzubald und allzu kräftig […]“”
Englishto underestimate, to undervalue
Españolsubestimar, menospreciar
Françaissous-estimer, mépriser
Italianosottovalutare, disprezzare
Portuguêssubestimar, menosprezar
Русскийнедооценивать, пренебрегать
Türkçeküçümsemek, değersiz görmek
Українськанедооцінювати, зневажати
Ελληνικάυποτιμώ, παραβλέπω
Tiếng Việtđánh giá thấp, coi thường
العربيةيقلل من قيمة, يستهين ب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gering geschätzt sein
first-person plural: wir werden gering geschätzt werden
first-person plural: wir werden gering schätzen
first-person singular: ich werde gering geschätzt sein
first-person singular: ich werde gering geschätzt werden
first-person singular: ich werde gering schätzen
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt sein
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt werden
second-person plural: ihr werdet gering schätzen
second-person singular: du wirst gering geschätzt sein
second-person singular: du wirst gering geschätzt werden
second-person singular: du wirst gering schätzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gering geschätzt sein
first-person plural: wir werden gering geschätzt werden
first-person plural: wir werden gering schätzen
first-person singular: ich werde gering geschätzt sein
first-person singular: ich werde gering geschätzt werden
first-person singular: ich werde gering schätzen
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt sein
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt werden
second-person plural: ihr werdet gering schätzen
second-person singular: du werdest gering geschätzt sein
second-person singular: du werdest gering geschätzt werden
second-person singular: du werdest gering schätzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gering geschätzt sein
first-person plural: wir würden gering geschätzt werden
first-person plural: wir würden gering schätzen
first-person singular: ich würde gering geschätzt sein
first-person singular: ich würde gering geschätzt werden
first-person singular: ich würde gering schätzen
second-person plural: ihr würdet gering geschätzt sein
second-person plural: ihr würdet gering geschätzt werden
second-person plural: ihr würdet gering schätzen
second-person singular: du würdest gering geschätzt sein
second-person singular: du würdest gering geschätzt werden
second-person singular: du würdest gering schätzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gering geschätzt gewesen sein
first-person plural: wir werden gering geschätzt haben
first-person plural: wir werden gering geschätzt worden sein
first-person singular: ich werde gering geschätzt gewesen sein
first-person singular: ich werde gering geschätzt haben
first-person singular: ich werde gering geschätzt worden sein
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt haben
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt worden sein
second-person singular: du wirst gering geschätzt gewesen sein
second-person singular: du wirst gering geschätzt haben
second-person singular: du wirst gering geschätzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gering geschätzt gewesen sein
first-person plural: wir werden gering geschätzt haben
first-person plural: wir werden gering geschätzt worden sein
first-person singular: ich werde gering geschätzt gewesen sein
first-person singular: ich werde gering geschätzt haben
first-person singular: ich werde gering geschätzt worden sein
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt haben
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt worden sein
second-person singular: du werdest gering geschätzt gewesen sein
second-person singular: du werdest gering geschätzt haben
second-person singular: du werdest gering geschätzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gering geschätzt gewesen sein
first-person plural: wir würden gering geschätzt haben
first-person plural: wir würden gering geschätzt worden sein
first-person singular: ich würde gering geschätzt gewesen sein
first-person singular: ich würde gering geschätzt haben
first-person singular: ich würde gering geschätzt worden sein
second-person plural: ihr würdet gering geschätzt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gering geschätzt haben
second-person plural: ihr würdet gering geschätzt worden sein
second-person singular: du würdest gering geschätzt gewesen sein
second-person singular: du würdest gering geschätzt haben
second-person singular: du würdest gering geschätzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schätzten gering
first-person plural: wir waren gering geschätzt
first-person plural: wir wurden gering geschätzt
first-person singular: ich schätzte gering
first-person singular: ich war gering geschätzt
first-person singular: ich wurde gering geschätzt
second-person plural: ihr schätztet gering
second-person plural: ihr wart gering geschätzt
second-person plural: ihr wurdet gering geschätzt
second-person singular: du schätztest gering
second-person singular: du warst gering geschätzt
second-person singular: du wurdest gering geschätzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schätzten gering
first-person plural: wir wären gering geschätzt
first-person plural: wir würden gering geschätzt
first-person singular: ich schätzte gering
first-person singular: ich wäre gering geschätzt
first-person singular: ich würde gering geschätzt
second-person plural: ihr schätztet gering
second-person plural: ihr wäret gering geschätzt
second-person plural: ihr wärt gering geschätzt
second-person plural: ihr würdet gering geschätzt
second-person singular: du schätztest gering
second-person singular: du wärest gering geschätzt

imperative · perfect

haben Sie gering geschätzt!
seien Sie gering geschätzt gewesen!
seien Sie gering geschätzt worden!
second-person plural: habt gering geschätzt!
second-person plural: seid gering geschätzt gewesen!
second-person plural: seid gering geschätzt worden!
second-person singular: habe gering geschätzt!
second-person singular: sei gering geschätzt gewesen!
second-person singular: sei gering geschätzt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gering geschätzt
first-person plural: wir sind gering geschätzt gewesen
first-person plural: wir sind gering geschätzt worden
first-person singular: ich bin gering geschätzt gewesen
first-person singular: ich bin gering geschätzt worden
first-person singular: ich habe gering geschätzt
second-person plural: ihr habt gering geschätzt
second-person plural: ihr seid gering geschätzt gewesen
second-person plural: ihr seid gering geschätzt worden
second-person singular: du bist gering geschätzt gewesen
second-person singular: du bist gering geschätzt worden
second-person singular: du hast gering geschätzt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gering geschätzt
first-person plural: wir seien gering geschätzt gewesen
first-person plural: wir seien gering geschätzt worden
first-person singular: ich habe gering geschätzt
first-person singular: ich sei gering geschätzt gewesen
first-person singular: ich sei gering geschätzt worden
second-person plural: ihr habet gering geschätzt
second-person plural: ihr seiet gering geschätzt gewesen
second-person plural: ihr seiet gering geschätzt worden
second-person singular: du habest gering geschätzt
second-person singular: du seiest gering geschätzt gewesen
second-person singular: du seiest gering geschätzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gering geschätzt
first-person plural: wir waren gering geschätzt gewesen
first-person plural: wir waren gering geschätzt worden
first-person singular: ich hatte gering geschätzt
first-person singular: ich war gering geschätzt gewesen
first-person singular: ich war gering geschätzt worden
second-person plural: ihr hattet gering geschätzt
second-person plural: ihr wart gering geschätzt gewesen
second-person plural: ihr wart gering geschätzt worden
second-person singular: du hattest gering geschätzt
second-person singular: du warst gering geschätzt gewesen
second-person singular: du warst gering geschätzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gering geschätzt
first-person plural: wir wären gering geschätzt gewesen
first-person plural: wir wären gering geschätzt worden
first-person singular: ich hätte gering geschätzt
first-person singular: ich wäre gering geschätzt gewesen
first-person singular: ich wäre gering geschätzt worden
second-person plural: ihr hättet gering geschätzt
second-person plural: ihr wäret gering geschätzt gewesen
second-person plural: ihr wäret gering geschätzt worden
second-person plural: ihr wärt gering geschätzt gewesen
second-person plural: ihr wärt gering geschätzt worden
second-person singular: du hättest gering geschätzt

imperative · present

schätzen Sie gering!
seien Sie gering geschätzt!
werden Sie gering geschätzt!
second-person plural: schätzt gering!
second-person plural: seid gering geschätzt!
second-person plural: werdet gering geschätzt!
second-person singular: schätze gering!
second-person singular: schätz gering!
second-person singular: sei gering geschätzt!
second-person singular: werde gering geschätzt!

indicative · present

first-person plural: wir schätzen gering
first-person plural: wir sind gering geschätzt
first-person plural: wir werden gering geschätzt
first-person singular: ich bin gering geschätzt
first-person singular: ich schätze gering
first-person singular: ich werde gering geschätzt
second-person plural: ihr schätzt gering
second-person plural: ihr seid gering geschätzt
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt
second-person singular: du bist gering geschätzt
second-person singular: du schätzt gering
second-person singular: du wirst gering geschätzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schätzen gering
first-person plural: wir seien gering geschätzt
first-person plural: wir werden gering geschätzt
first-person singular: ich schätze gering
first-person singular: ich sei gering geschätzt
first-person singular: ich werde gering geschätzt
second-person plural: ihr schätzet gering
second-person plural: ihr seiet gering geschätzt
second-person plural: ihr werdet gering geschätzt
second-person singular: du schätzest gering
second-person singular: du seiest gering geschätzt
second-person singular: du seist gering geschätzt

Verb governance

accusativegering schätzen