gelieren — German Dictionary

gelieren

verb

Meanings

1.
fest werden, so dass eine bei Erschütterung wackelnde, halbfeste Masse (Gelee) entsteht
- “„Unreife Früchte sind zur Saftbereitung nicht geeignet, weil der Saft nicht flüssig bleibt, sondern geliert oder stockt.“”
- “„Eine Marmelade geliert besser, je mehr Pektin die Früchte enthalten.“”
- “„Wie geliere ich richtig?“”
- “„Trauben sind da, ich geliere Trauben in Wein, geliertes Traubensüppchen werde ich das später nennen. Sahne obendrauf. Mit Zimt!“”
Englishto gel, to set
Españolgelificar, cuajar
Françaisgélifier, prendre
Italianogelificare, addensare
Portuguêsgelificar, solidificar
Русскийгелеобразоваться, застывать
Türkçejel haline gelmek, katılaşmak
Українськагелеобразуватися, згущуватися
Ελληνικάπηγώνω, στερεοποιούμαι
Tiếng Việtđông lại, hóa gel
العربيةيتجمد, يتصلب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gelieren
first-person singular: ich werde gelieren
second-person plural: ihr werdet gelieren
second-person singular: du wirst gelieren
third-person plural: sie werden gelieren
third-person plural: sie werden geliert sein
third-person plural: sie werden geliert werden
third-person singular: er/sie/es wird gelieren
third-person singular: er/sie/es wird geliert sein
third-person singular: er/sie/es wird geliert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gelieren
first-person singular: ich werde gelieren
second-person plural: ihr werdet gelieren
second-person singular: du werdest gelieren
third-person plural: sie werden gelieren
third-person plural: sie werden geliert sein
third-person plural: sie werden geliert werden
third-person singular: er/sie/es werde gelieren
third-person singular: er/sie/es werde geliert sein
third-person singular: er/sie/es werde geliert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gelieren
first-person singular: ich würde gelieren
second-person plural: ihr würdet gelieren
second-person singular: du würdest gelieren
third-person plural: sie würden gelieren
third-person plural: sie würden geliert sein
third-person plural: sie würden geliert werden
third-person singular: er/sie/es würde gelieren
third-person singular: er/sie/es würde geliert sein
third-person singular: er/sie/es würde geliert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geliert haben
first-person singular: ich werde geliert haben
second-person plural: ihr werdet geliert haben
second-person singular: du wirst geliert haben
third-person plural: sie werden geliert gewesen sein
third-person plural: sie werden geliert haben
third-person plural: sie werden geliert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geliert haben
third-person singular: er/sie/es wird geliert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geliert haben
first-person singular: ich werde geliert haben
second-person plural: ihr werdet geliert haben
second-person singular: du werdest geliert haben
third-person plural: sie werden geliert gewesen sein
third-person plural: sie werden geliert haben
third-person plural: sie werden geliert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geliert haben
third-person singular: er/sie/es werde geliert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geliert haben
first-person singular: ich würde geliert haben
second-person plural: ihr würdet geliert haben
second-person singular: du würdest geliert haben
third-person plural: sie würden geliert gewesen sein
third-person plural: sie würden geliert haben
third-person plural: sie würden geliert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geliert haben
third-person singular: er/sie/es würde geliert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gelierten
first-person singular: ich gelierte
second-person plural: ihr geliertet
second-person singular: du geliertest
third-person plural: sie gelierten
third-person plural: sie waren geliert
third-person plural: sie wurden geliert
third-person singular: er/sie/es gelierte
third-person singular: er/sie/es war geliert
third-person singular: er/sie/es wurde geliert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gelierten
first-person singular: ich gelierte
second-person plural: ihr geliertet
second-person singular: du geliertest
third-person plural: sie gelierten
third-person plural: sie wären geliert
third-person plural: sie würden geliert
third-person singular: er/sie/es gelierte
third-person singular: er/sie/es wäre geliert
third-person singular: er/sie/es würde geliert

imperative · perfect

haben Sie geliert!
second-person plural: habt geliert!
second-person singular: habe geliert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geliert
first-person singular: ich habe geliert
second-person plural: ihr habt geliert
second-person singular: du hast geliert
third-person plural: sie haben geliert
third-person plural: sie sind geliert gewesen
third-person plural: sie sind geliert worden
third-person singular: er/sie/es hat geliert
third-person singular: er/sie/es ist geliert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geliert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geliert
first-person singular: ich habe geliert
second-person plural: ihr habet geliert
second-person singular: du habest geliert
third-person plural: sie haben geliert
third-person plural: sie seien geliert gewesen
third-person plural: sie seien geliert worden
third-person singular: er/sie/es habe geliert
third-person singular: er/sie/es sei geliert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geliert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geliert
first-person singular: ich hatte geliert
second-person plural: ihr hattet geliert
second-person singular: du hattest geliert
third-person plural: sie hatten geliert
third-person plural: sie waren geliert gewesen
third-person plural: sie waren geliert worden
third-person singular: er/sie/es hatte geliert
third-person singular: er/sie/es war geliert gewesen
third-person singular: er/sie/es war geliert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geliert
first-person singular: ich hätte geliert
second-person plural: ihr hättet geliert
second-person singular: du hättest geliert
third-person plural: sie hätten geliert
third-person plural: sie wären geliert gewesen
third-person plural: sie wären geliert worden
third-person singular: er/sie/es hätte geliert
third-person singular: er/sie/es wäre geliert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geliert worden

imperative · present

gelieren Sie!
second-person plural: geliert!
second-person singular: gelier!
second-person singular: geliere!

indicative · present

first-person plural: wir gelieren
first-person singular: ich geliere
second-person plural: ihr geliert
second-person singular: du gelierst
third-person plural: sie gelieren
third-person plural: sie sind geliert
third-person plural: sie werden geliert
third-person singular: er/sie/es geliert
third-person singular: er/sie/es ist geliert
third-person singular: er/sie/es wird geliert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gelieren
first-person singular: ich geliere
second-person plural: ihr gelieret
second-person singular: du gelierest
third-person plural: sie gelieren
third-person plural: sie seien geliert
third-person plural: sie werden geliert
third-person singular: er/sie/es geliere
third-person singular: er/sie/es sei geliert
third-person singular: er/sie/es werde geliert

gelieren

verb

Meanings

1.
fest werden, so dass eine bei Erschütterung wackelnde, halbfeste Masse (Gelee) entsteht
- “„Unreife Früchte sind zur Saftbereitung nicht geeignet, weil der Saft nicht flüssig bleibt, sondern geliert oder stockt.“”
- “„Eine Marmelade geliert besser, je mehr Pektin die Früchte enthalten.“”
- “„Wie geliere ich richtig?“”
- “„Trauben sind da, ich geliere Trauben in Wein, geliertes Traubensüppchen werde ich das später nennen. Sahne obendrauf. Mit Zimt!“”
Englishto gel, to set
Españolgelificar, cuajar
Françaisgélifier, prendre
Italianogelificare, addensare
Portuguêsgelificar, solidificar
Русскийгелеобразоваться, застывать
Türkçejel haline gelmek, katılaşmak
Українськагелеобразуватися, згущуватися
Ελληνικάπηγώνω, στερεοποιούμαι
Tiếng Việtđông lại, hóa gel
العربيةيتجمد, يتصلب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gelieren
first-person singular: ich werde gelieren
second-person plural: ihr werdet gelieren
second-person singular: du wirst gelieren
third-person plural: sie werden gelieren
third-person plural: sie werden geliert sein
third-person plural: sie werden geliert werden
third-person singular: er/sie/es wird gelieren
third-person singular: er/sie/es wird geliert sein
third-person singular: er/sie/es wird geliert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gelieren
first-person singular: ich werde gelieren
second-person plural: ihr werdet gelieren
second-person singular: du werdest gelieren
third-person plural: sie werden gelieren
third-person plural: sie werden geliert sein
third-person plural: sie werden geliert werden
third-person singular: er/sie/es werde gelieren
third-person singular: er/sie/es werde geliert sein
third-person singular: er/sie/es werde geliert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gelieren
first-person singular: ich würde gelieren
second-person plural: ihr würdet gelieren
second-person singular: du würdest gelieren
third-person plural: sie würden gelieren
third-person plural: sie würden geliert sein
third-person plural: sie würden geliert werden
third-person singular: er/sie/es würde gelieren
third-person singular: er/sie/es würde geliert sein
third-person singular: er/sie/es würde geliert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geliert haben
first-person singular: ich werde geliert haben
second-person plural: ihr werdet geliert haben
second-person singular: du wirst geliert haben
third-person plural: sie werden geliert gewesen sein
third-person plural: sie werden geliert haben
third-person plural: sie werden geliert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geliert haben
third-person singular: er/sie/es wird geliert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geliert haben
first-person singular: ich werde geliert haben
second-person plural: ihr werdet geliert haben
second-person singular: du werdest geliert haben
third-person plural: sie werden geliert gewesen sein
third-person plural: sie werden geliert haben
third-person plural: sie werden geliert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geliert haben
third-person singular: er/sie/es werde geliert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geliert haben
first-person singular: ich würde geliert haben
second-person plural: ihr würdet geliert haben
second-person singular: du würdest geliert haben
third-person plural: sie würden geliert gewesen sein
third-person plural: sie würden geliert haben
third-person plural: sie würden geliert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geliert haben
third-person singular: er/sie/es würde geliert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gelierten
first-person singular: ich gelierte
second-person plural: ihr geliertet
second-person singular: du geliertest
third-person plural: sie gelierten
third-person plural: sie waren geliert
third-person plural: sie wurden geliert
third-person singular: er/sie/es gelierte
third-person singular: er/sie/es war geliert
third-person singular: er/sie/es wurde geliert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gelierten
first-person singular: ich gelierte
second-person plural: ihr geliertet
second-person singular: du geliertest
third-person plural: sie gelierten
third-person plural: sie wären geliert
third-person plural: sie würden geliert
third-person singular: er/sie/es gelierte
third-person singular: er/sie/es wäre geliert
third-person singular: er/sie/es würde geliert

imperative · perfect

haben Sie geliert!
second-person plural: habt geliert!
second-person singular: habe geliert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geliert
first-person singular: ich habe geliert
second-person plural: ihr habt geliert
second-person singular: du hast geliert
third-person plural: sie haben geliert
third-person plural: sie sind geliert gewesen
third-person plural: sie sind geliert worden
third-person singular: er/sie/es hat geliert
third-person singular: er/sie/es ist geliert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geliert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geliert
first-person singular: ich habe geliert
second-person plural: ihr habet geliert
second-person singular: du habest geliert
third-person plural: sie haben geliert
third-person plural: sie seien geliert gewesen
third-person plural: sie seien geliert worden
third-person singular: er/sie/es habe geliert
third-person singular: er/sie/es sei geliert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geliert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geliert
first-person singular: ich hatte geliert
second-person plural: ihr hattet geliert
second-person singular: du hattest geliert
third-person plural: sie hatten geliert
third-person plural: sie waren geliert gewesen
third-person plural: sie waren geliert worden
third-person singular: er/sie/es hatte geliert
third-person singular: er/sie/es war geliert gewesen
third-person singular: er/sie/es war geliert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geliert
first-person singular: ich hätte geliert
second-person plural: ihr hättet geliert
second-person singular: du hättest geliert
third-person plural: sie hätten geliert
third-person plural: sie wären geliert gewesen
third-person plural: sie wären geliert worden
third-person singular: er/sie/es hätte geliert
third-person singular: er/sie/es wäre geliert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geliert worden

imperative · present

gelieren Sie!
second-person plural: geliert!
second-person singular: gelier!
second-person singular: geliere!

indicative · present

first-person plural: wir gelieren
first-person singular: ich geliere
second-person plural: ihr geliert
second-person singular: du gelierst
third-person plural: sie gelieren
third-person plural: sie sind geliert
third-person plural: sie werden geliert
third-person singular: er/sie/es geliert
third-person singular: er/sie/es ist geliert
third-person singular: er/sie/es wird geliert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gelieren
first-person singular: ich geliere
second-person plural: ihr gelieret
second-person singular: du gelierest
third-person plural: sie gelieren
third-person plural: sie seien geliert
third-person plural: sie werden geliert
third-person singular: er/sie/es geliere
third-person singular: er/sie/es sei geliert
third-person singular: er/sie/es werde geliert