geheimnisvollerweise

Meanings

1. 1.

   auf unerklärbare Art

   • “„In dieser Mythe wird erzählt, daß sie von ihrem Manne zum Ufer geschickt worden sei, um Wasser zu holen, aber geheimnisvollerweise verschwunden sei, weil sie durch den Meergott Rumondor oder Rimondor verführt worden sei; […]“”
   • “„Wieso gab es, wenn Bertie ein purpurnes, karminrotes, orangefarbenes oder grünes Kleid bekam, geheimnisvollerweise auch Strümpfe und Schuhe, einen Hut und Handschuhe und sogar eine Handtasche im selben Farbton?“”
   • “„Eine Frau, die geheimnisvollerweise das gleiche Kleid trägt, das diese verschwundene Frau auf einem Porträt trägt, und das sie geheimnisvollerweise auf dem Speicher eines Hauses in Italien in einer alten Truhe (wieder)gefunden hat.“”
   • “„Norah blieb ohne Warnung abrupt stehen. »Genau hier!«, sagte sie wie ein Wünschelrutengänger, der geheimnisvollerweise die einzig richtige Stelle für eine Brunnenbohrung ausgemacht hat.“”
   • “„Denn geheimnisvollerweise ist das Glück dort, wo wir Bezogenheit leben - selbst in dem unspektakulären Tun des Alltags.“”

   Englishmysteriously, inexplicably

   Españolmisteriosamente, de manera inexplicable

   Françaismystérieusement, de manière inexplicable

   Italianomisteriosamente, in modo inspiegabile

   Portuguêsmisteriosamente, de forma inexplicável

   Русскийтаинственно, необъяснимо

   Türkçegizemli bir şekilde, açıklanamaz bir şekilde

   Українськатаємничо, незрозуміло

   Ελληνικάμυστηριωδώς, με ανεξήγητο τρόπο

   Tiếng Việtmột cách bí ẩn, một cách không thể giải thích

   العربيةبشكل غامض, بطريقة غير مفسرة