güten — German Dictionary

güten

verb

Meanings

1.
gut oder besser werden oder machen
- “Der Arm will gar nicht güten.”
- “Mir wird der Schaden nicht gegütet.”
archaic
Englishto improve, to get better
Españolmejorar, ponerse mejor
Françaiss'améliorer, devenir meilleur
Italianomigliorare, diventare migliore
Portuguêsmelhorar, ficar melhor
Русскийулучшаться, становиться лучше
Türkçeiyileşmek, daha iyi olmak
Українськапокращувати, ставати кращим
Ελληνικάβελτιώνομαι, γίνομαι καλύτερος
Tiếng Việtcải thiện, trở nên tốt hơn
العربيةيتحسن, يصبح أفضل
2.
versöhnen oder sich jemandem gegenüber als gut/gütig erweisen
- “Er hat uns sehr gegütet.”
archaic
Englishto improve
Españolreconciliarse
Françaisse réconcilier
Italianoriconciliarsi
Portuguêsreconciliar-se
Русскийпомириться
Türkçebarışmak
Українськапомиритися
Ελληνικάσυμφιλιώνομαι
Tiếng Việthòa giải
العربيةيتصالح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden güten
first-person singular: ich werde güten
second-person plural: ihr werdet güten
second-person singular: du wirst güten
third-person plural: sie werden güten
third-person singular: er/sie/es wird güten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden güten
first-person singular: ich werde güten
second-person plural: ihr werdet güten
second-person singular: du werdest güten
third-person plural: sie werden güten
third-person singular: er/sie/es werde güten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden güten
first-person singular: ich würde güten
second-person plural: ihr würdet güten
second-person singular: du würdest güten
third-person plural: sie würden güten
third-person singular: er/sie/es würde güten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gegütet haben
first-person singular: ich werde gegütet haben
second-person plural: ihr werdet gegütet haben
second-person singular: du wirst gegütet haben
third-person plural: sie werden gegütet haben
third-person singular: er/sie/es wird gegütet haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gegütet haben
first-person singular: ich werde gegütet haben
second-person plural: ihr werdet gegütet haben
second-person singular: du werdest gegütet haben
third-person plural: sie werden gegütet haben
third-person singular: er/sie/es werde gegütet haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gegütet haben
first-person singular: ich würde gegütet haben
second-person plural: ihr würdet gegütet haben
second-person singular: du würdest gegütet haben
third-person plural: sie würden gegütet haben
third-person singular: er/sie/es würde gegütet haben

indicative · past

first-person plural: wir güteten
first-person singular: ich gütete
second-person plural: ihr gütetet
second-person singular: du gütetest
third-person plural: sie güteten
third-person singular: er/sie/es gütete

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir güteten
first-person singular: ich gütete
second-person plural: ihr gütetet
second-person singular: du gütetest
third-person plural: sie güteten
third-person singular: er/sie/es gütete

imperative · perfect

haben Sie gegütet!
second-person plural: habt gegütet!
second-person singular: habe gegütet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gegütet
first-person singular: ich habe gegütet
second-person plural: ihr habt gegütet
second-person singular: du hast gegütet
third-person plural: sie haben gegütet
third-person singular: er/sie/es hat gegütet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gegütet
first-person singular: ich habe gegütet
second-person plural: ihr habet gegütet
second-person singular: du habest gegütet
third-person plural: sie haben gegütet
third-person singular: er/sie/es habe gegütet

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gegütet
first-person singular: ich hatte gegütet
second-person plural: ihr hattet gegütet
second-person singular: du hattest gegütet
third-person plural: sie hatten gegütet
third-person singular: er/sie/es hatte gegütet

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gegütet
first-person singular: ich hätte gegütet
second-person plural: ihr hättet gegütet
second-person singular: du hättest gegütet
third-person plural: sie hätten gegütet
third-person singular: er/sie/es hätte gegütet

imperative · present

güten Sie!
second-person plural: gütet!
second-person singular: güt!
second-person singular: güte!

indicative · present

first-person plural: wir güten
first-person singular: ich güte
second-person plural: ihr gütet
second-person singular: du gütest
third-person plural: sie güten
third-person singular: er/sie/es gütet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir güten
first-person singular: ich güte
second-person plural: ihr gütet
second-person singular: du gütest
third-person plural: sie güten
third-person singular: er/sie/es güte

Verb governance

dativejemandem gegenüber gut/gütig erweisen
accusativeetwas gut machen

güten

verb

Meanings

1.
gut oder besser werden oder machen
- “Der Arm will gar nicht güten.”
- “Mir wird der Schaden nicht gegütet.”
archaic
Englishto improve, to get better
Españolmejorar, ponerse mejor
Françaiss'améliorer, devenir meilleur
Italianomigliorare, diventare migliore
Portuguêsmelhorar, ficar melhor
Русскийулучшаться, становиться лучше
Türkçeiyileşmek, daha iyi olmak
Українськапокращувати, ставати кращим
Ελληνικάβελτιώνομαι, γίνομαι καλύτερος
Tiếng Việtcải thiện, trở nên tốt hơn
العربيةيتحسن, يصبح أفضل
2.
versöhnen oder sich jemandem gegenüber als gut/gütig erweisen
- “Er hat uns sehr gegütet.”
archaic
Englishto improve
Españolreconciliarse
Françaisse réconcilier
Italianoriconciliarsi
Portuguêsreconciliar-se
Русскийпомириться
Türkçebarışmak
Українськапомиритися
Ελληνικάσυμφιλιώνομαι
Tiếng Việthòa giải
العربيةيتصالح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden güten
first-person singular: ich werde güten
second-person plural: ihr werdet güten
second-person singular: du wirst güten
third-person plural: sie werden güten
third-person singular: er/sie/es wird güten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden güten
first-person singular: ich werde güten
second-person plural: ihr werdet güten
second-person singular: du werdest güten
third-person plural: sie werden güten
third-person singular: er/sie/es werde güten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden güten
first-person singular: ich würde güten
second-person plural: ihr würdet güten
second-person singular: du würdest güten
third-person plural: sie würden güten
third-person singular: er/sie/es würde güten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gegütet haben
first-person singular: ich werde gegütet haben
second-person plural: ihr werdet gegütet haben
second-person singular: du wirst gegütet haben
third-person plural: sie werden gegütet haben
third-person singular: er/sie/es wird gegütet haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gegütet haben
first-person singular: ich werde gegütet haben
second-person plural: ihr werdet gegütet haben
second-person singular: du werdest gegütet haben
third-person plural: sie werden gegütet haben
third-person singular: er/sie/es werde gegütet haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gegütet haben
first-person singular: ich würde gegütet haben
second-person plural: ihr würdet gegütet haben
second-person singular: du würdest gegütet haben
third-person plural: sie würden gegütet haben
third-person singular: er/sie/es würde gegütet haben

indicative · past

first-person plural: wir güteten
first-person singular: ich gütete
second-person plural: ihr gütetet
second-person singular: du gütetest
third-person plural: sie güteten
third-person singular: er/sie/es gütete

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir güteten
first-person singular: ich gütete
second-person plural: ihr gütetet
second-person singular: du gütetest
third-person plural: sie güteten
third-person singular: er/sie/es gütete

imperative · perfect

haben Sie gegütet!
second-person plural: habt gegütet!
second-person singular: habe gegütet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gegütet
first-person singular: ich habe gegütet
second-person plural: ihr habt gegütet
second-person singular: du hast gegütet
third-person plural: sie haben gegütet
third-person singular: er/sie/es hat gegütet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gegütet
first-person singular: ich habe gegütet
second-person plural: ihr habet gegütet
second-person singular: du habest gegütet
third-person plural: sie haben gegütet
third-person singular: er/sie/es habe gegütet

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gegütet
first-person singular: ich hatte gegütet
second-person plural: ihr hattet gegütet
second-person singular: du hattest gegütet
third-person plural: sie hatten gegütet
third-person singular: er/sie/es hatte gegütet

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gegütet
first-person singular: ich hätte gegütet
second-person plural: ihr hättet gegütet
second-person singular: du hättest gegütet
third-person plural: sie hätten gegütet
third-person singular: er/sie/es hätte gegütet

imperative · present

güten Sie!
second-person plural: gütet!
second-person singular: güt!
second-person singular: güte!

indicative · present

first-person plural: wir güten
first-person singular: ich güte
second-person plural: ihr gütet
second-person singular: du gütest
third-person plural: sie güten
third-person singular: er/sie/es gütet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir güten
first-person singular: ich güte
second-person plural: ihr gütet
second-person singular: du gütest
third-person plural: sie güten
third-person singular: er/sie/es güte

Verb governance

dativejemandem gegenüber gut/gütig erweisen
accusativeetwas gut machen