fusseln — German Dictionary

fusseln

verb

Meanings

1.
einzelne Fasern absondern
- “Der Stoff fusselt aber sehr.”
Englishto shed fibers, to fray
Españoldesprender fibras, deshilacharse
Françaisdégager des fibres, s'effilocher
Italianorilasciare fibre, sfilacciarsi
Portuguêssoltar fibras, desfiar
Русскийотделять волокна, изнашиваться
Türkçelifler çıkarmak, ipliklenmek
Українськавипускати волокна, розпускатися
Ελληνικάαποβάλλω ίνες, ξεφτίζω
Tiếng Việtrụng sợi, tưa
العربيةيفقد الألياف, يتفكك
2.
leicht regnen
- “Es fusselt heute schon den ganzen Tag.”
Englishto shed fibers
Españollloviznar
Françaisbruiner
Italianopiovigginare
Portuguêschuviscar
Русскийморосить
Türkçeçiselemek
Українськамрячити
Ελληνικάψιχάλισμα
Tiếng Việtmưa phùn
العربيةيمطر رذاذاً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fusseln
first-person singular: ich werde fusseln
second-person plural: ihr werdet fusseln
second-person singular: du wirst fusseln
third-person plural: sie werden fusseln
third-person singular: er/sie/es wird fusseln
third-person singular: es wird fusselt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fusseln
first-person singular: ich werde fusseln
second-person plural: ihr werdet fusseln
second-person singular: du werdest fusseln
third-person plural: sie werden fusseln
third-person singular: er/sie/es werde fusseln
third-person singular: es werde fusselt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fusseln
first-person singular: ich würde fusseln
second-person plural: ihr würdet fusseln
second-person singular: du würdest fusseln
third-person plural: sie würden fusseln
third-person singular: er/sie/es würde fusseln
third-person singular: es würde fusselt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fusselt haben
first-person singular: ich werde fusselt haben
second-person plural: ihr werdet fusselt haben
second-person singular: du wirst fusselt haben
third-person plural: sie werden fusselt haben
third-person singular: er/sie/es wird fusselt haben
third-person singular: es wird fusselt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fusselt haben
first-person singular: ich werde fusselt haben
second-person plural: ihr werdet fusselt haben
second-person singular: du werdest fusselt haben
third-person plural: sie werden fusselt haben
third-person singular: er/sie/es werde fusselt haben
third-person singular: es werde fusselt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fusselt haben
first-person singular: ich würde fusselt haben
second-person plural: ihr würdet fusselt haben
second-person singular: du würdest fusselt haben
third-person plural: sie würden fusselt haben
third-person singular: er/sie/es würde fusselt haben
third-person singular: es würde fusselt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fusselten
first-person singular: ich fusselte
second-person plural: ihr fusseltet
second-person singular: du fusseltest
third-person plural: sie fusselten
third-person singular: er/sie/es fusselte
third-person singular: es wurde fusselt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fusselten
first-person singular: ich fusselte
second-person plural: ihr fusseltet
second-person singular: du fusseltest
third-person plural: sie fusselten
third-person singular: er/sie/es fusselte
third-person singular: es würde fusselt

imperative · perfect

haben Sie fusselt!
second-person plural: habt fusselt!
second-person singular: habe fusselt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben fusselt
first-person singular: ich habe fusselt
second-person plural: ihr habt fusselt
second-person singular: du hast fusselt
third-person plural: sie haben fusselt
third-person singular: er/sie/es hat fusselt
third-person singular: es ist fusselt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben fusselt
first-person singular: ich habe fusselt
second-person plural: ihr habet fusselt
second-person singular: du habest fusselt
third-person plural: sie haben fusselt
third-person singular: er/sie/es habe fusselt
third-person singular: es sei fusselt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten fusselt
first-person singular: ich hatte fusselt
second-person plural: ihr hattet fusselt
second-person singular: du hattest fusselt
third-person plural: sie hatten fusselt
third-person singular: er/sie/es hatte fusselt
third-person singular: es war fusselt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten fusselt
first-person singular: ich hätte fusselt
second-person plural: ihr hättet fusselt
second-person singular: du hättest fusselt
third-person plural: sie hätten fusselt
third-person singular: er/sie/es hätte fusselt
third-person singular: es wäre fusselt worden

imperative · present

fusseln Sie!
second-person plural: fusselt!
second-person singular: fussel!
second-person singular: fussele!
second-person singular: fussle!

indicative · present

first-person plural: wir fusseln
first-person singular: ich fussel
first-person singular: ich fussele
first-person singular: ich fussle
second-person plural: ihr fusselt
second-person singular: du fusselst
third-person plural: sie fusseln
third-person singular: er/sie/es fusselt
third-person singular: es wird fusselt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fusseln
first-person singular: ich fussele
first-person singular: ich fussle
second-person plural: ihr fusselt
second-person plural: ihr fusslet
second-person singular: du fusselst
second-person singular: du fusslest
third-person plural: sie fusseln
third-person singular: er/sie/es fussele
third-person singular: er/sie/es fussle
third-person singular: es werde fusselt

fusseln

verb

Meanings

1.
einzelne Fasern absondern
- “Der Stoff fusselt aber sehr.”
Englishto shed fibers, to fray
Españoldesprender fibras, deshilacharse
Françaisdégager des fibres, s'effilocher
Italianorilasciare fibre, sfilacciarsi
Portuguêssoltar fibras, desfiar
Русскийотделять волокна, изнашиваться
Türkçelifler çıkarmak, ipliklenmek
Українськавипускати волокна, розпускатися
Ελληνικάαποβάλλω ίνες, ξεφτίζω
Tiếng Việtrụng sợi, tưa
العربيةيفقد الألياف, يتفكك
2.
leicht regnen
- “Es fusselt heute schon den ganzen Tag.”
Englishto shed fibers
Españollloviznar
Françaisbruiner
Italianopiovigginare
Portuguêschuviscar
Русскийморосить
Türkçeçiselemek
Українськамрячити
Ελληνικάψιχάλισμα
Tiếng Việtmưa phùn
العربيةيمطر رذاذاً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fusseln
first-person singular: ich werde fusseln
second-person plural: ihr werdet fusseln
second-person singular: du wirst fusseln
third-person plural: sie werden fusseln
third-person singular: er/sie/es wird fusseln
third-person singular: es wird fusselt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fusseln
first-person singular: ich werde fusseln
second-person plural: ihr werdet fusseln
second-person singular: du werdest fusseln
third-person plural: sie werden fusseln
third-person singular: er/sie/es werde fusseln
third-person singular: es werde fusselt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fusseln
first-person singular: ich würde fusseln
second-person plural: ihr würdet fusseln
second-person singular: du würdest fusseln
third-person plural: sie würden fusseln
third-person singular: er/sie/es würde fusseln
third-person singular: es würde fusselt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fusselt haben
first-person singular: ich werde fusselt haben
second-person plural: ihr werdet fusselt haben
second-person singular: du wirst fusselt haben
third-person plural: sie werden fusselt haben
third-person singular: er/sie/es wird fusselt haben
third-person singular: es wird fusselt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fusselt haben
first-person singular: ich werde fusselt haben
second-person plural: ihr werdet fusselt haben
second-person singular: du werdest fusselt haben
third-person plural: sie werden fusselt haben
third-person singular: er/sie/es werde fusselt haben
third-person singular: es werde fusselt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fusselt haben
first-person singular: ich würde fusselt haben
second-person plural: ihr würdet fusselt haben
second-person singular: du würdest fusselt haben
third-person plural: sie würden fusselt haben
third-person singular: er/sie/es würde fusselt haben
third-person singular: es würde fusselt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fusselten
first-person singular: ich fusselte
second-person plural: ihr fusseltet
second-person singular: du fusseltest
third-person plural: sie fusselten
third-person singular: er/sie/es fusselte
third-person singular: es wurde fusselt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fusselten
first-person singular: ich fusselte
second-person plural: ihr fusseltet
second-person singular: du fusseltest
third-person plural: sie fusselten
third-person singular: er/sie/es fusselte
third-person singular: es würde fusselt

imperative · perfect

haben Sie fusselt!
second-person plural: habt fusselt!
second-person singular: habe fusselt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben fusselt
first-person singular: ich habe fusselt
second-person plural: ihr habt fusselt
second-person singular: du hast fusselt
third-person plural: sie haben fusselt
third-person singular: er/sie/es hat fusselt
third-person singular: es ist fusselt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben fusselt
first-person singular: ich habe fusselt
second-person plural: ihr habet fusselt
second-person singular: du habest fusselt
third-person plural: sie haben fusselt
third-person singular: er/sie/es habe fusselt
third-person singular: es sei fusselt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten fusselt
first-person singular: ich hatte fusselt
second-person plural: ihr hattet fusselt
second-person singular: du hattest fusselt
third-person plural: sie hatten fusselt
third-person singular: er/sie/es hatte fusselt
third-person singular: es war fusselt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten fusselt
first-person singular: ich hätte fusselt
second-person plural: ihr hättet fusselt
second-person singular: du hättest fusselt
third-person plural: sie hätten fusselt
third-person singular: er/sie/es hätte fusselt
third-person singular: es wäre fusselt worden

imperative · present

fusseln Sie!
second-person plural: fusselt!
second-person singular: fussel!
second-person singular: fussele!
second-person singular: fussle!

indicative · present

first-person plural: wir fusseln
first-person singular: ich fussel
first-person singular: ich fussele
first-person singular: ich fussle
second-person plural: ihr fusselt
second-person singular: du fusselst
third-person plural: sie fusseln
third-person singular: er/sie/es fusselt
third-person singular: es wird fusselt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fusseln
first-person singular: ich fussele
first-person singular: ich fussle
second-person plural: ihr fusselt
second-person plural: ihr fusslet
second-person singular: du fusselst
second-person singular: du fusslest
third-person plural: sie fusseln
third-person singular: er/sie/es fussele
third-person singular: er/sie/es fussle
third-person singular: es werde fusselt