Meanings
- 1.
nur schwaches Licht geben
- “„Niemand sitzt an der Bar oder auf einem der roten Plüschsofas vor der leeren Bühne, auf der Lämpchen funzeln.“”
- “„Männer tragen Brillen, die wie kleine Scheinwerfer funzeln.“”
- “„In trostlosen Heimen funzeln Kerzen.“”
colloquialEnglishto flicker, to glimmerEspañolparpadear, titilarFrançaisclignoter, scintillerItalianoflicker, tremolarePortuguêspiscadela, brilhar fracamenteРусскиймерцать, мигатьTürkçetitremek, pırıldamakУкраїнськамигати, мерехтітиΕλληνικάαναβοσβήνω, λαμπυρίζωTiếng Việtnhấp nháy, lấp lánhالعربيةيومض, يضيء بخفوت
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden funzeln
- first-person singular: ich werde funzeln
- second-person plural: ihr werdet funzeln
- second-person singular: du wirst funzeln
- third-person plural: sie werden funzeln
- third-person singular: er/sie/es wird funzeln
- third-person singular: es wird gefunzelt werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden funzeln
- first-person singular: ich werde funzeln
- second-person plural: ihr werdet funzeln
- second-person singular: du werdest funzeln
- third-person plural: sie werden funzeln
- third-person singular: er/sie/es werde funzeln
- third-person singular: es werde gefunzelt werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden funzeln
- first-person singular: ich würde funzeln
- second-person plural: ihr würdet funzeln
- second-person singular: du würdest funzeln
- third-person plural: sie würden funzeln
- third-person singular: er/sie/es würde funzeln
- third-person singular: es würde gefunzelt werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gefunzelt haben
- first-person singular: ich werde gefunzelt haben
- second-person plural: ihr werdet gefunzelt haben
- second-person singular: du wirst gefunzelt haben
- third-person plural: sie werden gefunzelt haben
- third-person singular: er/sie/es wird gefunzelt haben
- third-person singular: es wird gefunzelt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gefunzelt haben
- first-person singular: ich werde gefunzelt haben
- second-person plural: ihr werdet gefunzelt haben
- second-person singular: du werdest gefunzelt haben
- third-person plural: sie werden gefunzelt haben
- third-person singular: er/sie/es werde gefunzelt haben
- third-person singular: es werde gefunzelt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gefunzelt haben
- first-person singular: ich würde gefunzelt haben
- second-person plural: ihr würdet gefunzelt haben
- second-person singular: du würdest gefunzelt haben
- third-person plural: sie würden gefunzelt haben
- third-person singular: er/sie/es würde gefunzelt haben
- third-person singular: es würde gefunzelt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir funzelten
- first-person singular: ich funzelte
- second-person plural: ihr funzeltet
- second-person singular: du funzeltest
- third-person plural: sie funzelten
- third-person singular: er/sie/es funzelte
- third-person singular: es wurde gefunzelt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir funzelten
- first-person singular: ich funzelte
- second-person plural: ihr funzeltet
- second-person singular: du funzeltest
- third-person plural: sie funzelten
- third-person singular: er/sie/es funzelte
- third-person singular: es würde gefunzelt
imperative · perfect
- haben Sie gefunzelt!
- second-person plural: habt gefunzelt!
- second-person singular: habe gefunzelt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gefunzelt
- first-person singular: ich habe gefunzelt
- second-person plural: ihr habt gefunzelt
- second-person singular: du hast gefunzelt
- third-person plural: sie haben gefunzelt
- third-person singular: er/sie/es hat gefunzelt
- third-person singular: es ist gefunzelt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gefunzelt
- first-person singular: ich habe gefunzelt
- second-person plural: ihr habet gefunzelt
- second-person singular: du habest gefunzelt
- third-person plural: sie haben gefunzelt
- third-person singular: er/sie/es habe gefunzelt
- third-person singular: es sei gefunzelt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gefunzelt
- first-person singular: ich hatte gefunzelt
- second-person plural: ihr hattet gefunzelt
- second-person singular: du hattest gefunzelt
- third-person plural: sie hatten gefunzelt
- third-person singular: er/sie/es hatte gefunzelt
- third-person singular: es war gefunzelt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gefunzelt
- first-person singular: ich hätte gefunzelt
- second-person plural: ihr hättet gefunzelt
- second-person singular: du hättest gefunzelt
- third-person plural: sie hätten gefunzelt
- third-person singular: er/sie/es hätte gefunzelt
- third-person singular: es wäre gefunzelt worden
imperative · present
- funzeln Sie!
- second-person plural: funzelt!
- second-person singular: funzel!
- second-person singular: funzele!
- second-person singular: funzle!
indicative · present
- first-person plural: wir funzeln
- first-person singular: ich funzel
- first-person singular: ich funzele
- first-person singular: ich funzle
- second-person plural: ihr funzelt
- second-person singular: du funzelst
- third-person plural: sie funzeln
- third-person singular: er/sie/es funzelt
- third-person singular: es wird gefunzelt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir funzelen
- first-person plural: wir funzeln
- first-person plural: wir funzlen
- first-person singular: ich funzele
- first-person singular: ich funzle
- second-person plural: ihr funzelet
- second-person plural: ihr funzelt
- second-person plural: ihr funzlet
- second-person singular: du funzelest
- second-person singular: du funzelst
- second-person singular: du funzlest
- third-person plural: sie funzelen