funktionalisieren

verb

Meanings

1.
so gestalten/umgestalten, dass es einem Auftrag (der zugedachten Funktion) möglichst gut entspricht; auf das Funktionieren reduzieren (das man dann für beliebige Zwecke ausnutzen kann)
- “Die Teilnehmer lernen, ihr eigenes Tun konsequent entsprechend der Erfordernisse des Marktes zu funktionalisieren.”
- “Wer andere Menschen zu seinem eigenen Nutzen funktionalisiert, missachtet, manipuliert und nutzt sie aus.”
Englishto functionalize, to optimize
Españolfuncionalizar, utilizar funcionalmente
Françaisfonctionnaliser, utiliser de manière fonctionnelle
Italianofunzionalizzare, utilizzare in modo funzionale
Portuguêsfuncionalizar, utilizar funcionalmente
Русскийфункционализировать, использовать функционально
Türkçefonksiyonelleştirmek, işlevsel olarak kullanmak
Українськафункціоналізувати, використовувати функціонально
Ελληνικάλειτουργικοποιώ, χρησιμοποιώ λειτουργικά
Tiếng Việtchức năng hóa, sử dụng một cách chức năng
العربيةتفعيل الوظيفة, استخدام بشكل وظيفي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden funktionalisieren
first-person plural: wir werden funktionalisiert sein
first-person plural: wir werden funktionalisiert werden
first-person singular: ich werde funktionalisieren
first-person singular: ich werde funktionalisiert sein
first-person singular: ich werde funktionalisiert werden
second-person plural: ihr werdet funktionalisieren
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert sein
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert werden
second-person singular: du wirst funktionalisieren
second-person singular: du wirst funktionalisiert sein
second-person singular: du wirst funktionalisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden funktionalisieren
first-person plural: wir werden funktionalisiert sein
first-person plural: wir werden funktionalisiert werden
first-person singular: ich werde funktionalisieren
first-person singular: ich werde funktionalisiert sein
first-person singular: ich werde funktionalisiert werden
second-person plural: ihr werdet funktionalisieren
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert sein
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert werden
second-person singular: du werdest funktionalisieren
second-person singular: du werdest funktionalisiert sein
second-person singular: du werdest funktionalisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden funktionalisieren
first-person plural: wir würden funktionalisiert sein
first-person plural: wir würden funktionalisiert werden
first-person singular: ich würde funktionalisieren
first-person singular: ich würde funktionalisiert sein
first-person singular: ich würde funktionalisiert werden
second-person plural: ihr würdet funktionalisieren
second-person plural: ihr würdet funktionalisiert sein
second-person plural: ihr würdet funktionalisiert werden
second-person singular: du würdest funktionalisieren
second-person singular: du würdest funktionalisiert sein
second-person singular: du würdest funktionalisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden funktionalisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden funktionalisiert haben
first-person plural: wir werden funktionalisiert worden sein
first-person singular: ich werde funktionalisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde funktionalisiert haben
first-person singular: ich werde funktionalisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert haben
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert worden sein
second-person singular: du wirst funktionalisiert gewesen sein
second-person singular: du wirst funktionalisiert haben
second-person singular: du wirst funktionalisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden funktionalisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden funktionalisiert haben
first-person plural: wir werden funktionalisiert worden sein
first-person singular: ich werde funktionalisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde funktionalisiert haben
first-person singular: ich werde funktionalisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert haben
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert worden sein
second-person singular: du werdest funktionalisiert gewesen sein
second-person singular: du werdest funktionalisiert haben
second-person singular: du werdest funktionalisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden funktionalisiert gewesen sein
first-person plural: wir würden funktionalisiert haben
first-person plural: wir würden funktionalisiert worden sein
first-person singular: ich würde funktionalisiert gewesen sein
first-person singular: ich würde funktionalisiert haben
first-person singular: ich würde funktionalisiert worden sein
second-person plural: ihr würdet funktionalisiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet funktionalisiert haben
second-person plural: ihr würdet funktionalisiert worden sein
second-person singular: du würdest funktionalisiert gewesen sein
second-person singular: du würdest funktionalisiert haben
second-person singular: du würdest funktionalisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir funktionalisiereten
first-person plural: wir funktionalisierten
first-person plural: wir waren funktionalisiert
first-person plural: wir wurden funktionalisiert
first-person singular: ich funktionalisierete
first-person singular: ich funktionalisierte
first-person singular: ich war funktionalisiert
first-person singular: ich wurde funktionalisiert
second-person plural: ihr funktionalisieretet
second-person plural: ihr funktionalisiertet
second-person plural: ihr wart funktionalisiert
second-person plural: ihr wurdet funktionalisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir funktionalisiereten
first-person plural: wir funktionalisierten
first-person plural: wir wären funktionalisiert
first-person plural: wir würden funktionalisiert
first-person singular: ich funktionalisierete
first-person singular: ich funktionalisierte
first-person singular: ich wäre funktionalisiert
first-person singular: ich würde funktionalisiert
second-person plural: ihr funktionalisieretet
second-person plural: ihr funktionalisiertet
second-person plural: ihr wäret funktionalisiert
second-person plural: ihr wärt funktionalisiert

imperative · perfect

haben Sie funktionalisiert!
seien Sie funktionalisiert gewesen!
seien Sie funktionalisiert worden!
second-person plural: habt funktionalisiert!
second-person plural: seid funktionalisiert gewesen!
second-person plural: seid funktionalisiert worden!
second-person singular: habe funktionalisiert!
second-person singular: sei funktionalisiert gewesen!
second-person singular: sei funktionalisiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben funktionalisiert
first-person plural: wir sind funktionalisiert gewesen
first-person plural: wir sind funktionalisiert worden
first-person singular: ich bin funktionalisiert gewesen
first-person singular: ich bin funktionalisiert worden
first-person singular: ich habe funktionalisiert
second-person plural: ihr habt funktionalisiert
second-person plural: ihr seid funktionalisiert gewesen
second-person plural: ihr seid funktionalisiert worden
second-person singular: du bist funktionalisiert gewesen
second-person singular: du bist funktionalisiert worden
second-person singular: du hast funktionalisiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben funktionalisiert
first-person plural: wir seien funktionalisiert gewesen
first-person plural: wir seien funktionalisiert worden
first-person singular: ich habe funktionalisiert
first-person singular: ich sei funktionalisiert gewesen
first-person singular: ich sei funktionalisiert worden
second-person plural: ihr habet funktionalisiert
second-person plural: ihr seiet funktionalisiert gewesen
second-person plural: ihr seiet funktionalisiert worden
second-person singular: du habest funktionalisiert
second-person singular: du seiest funktionalisiert gewesen
second-person singular: du seiest funktionalisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten funktionalisiert
first-person plural: wir waren funktionalisiert gewesen
first-person plural: wir waren funktionalisiert worden
first-person singular: ich hatte funktionalisiert
first-person singular: ich war funktionalisiert gewesen
first-person singular: ich war funktionalisiert worden
second-person plural: ihr hattet funktionalisiert
second-person plural: ihr wart funktionalisiert gewesen
second-person plural: ihr wart funktionalisiert worden
second-person singular: du hattest funktionalisiert
second-person singular: du warst funktionalisiert gewesen
second-person singular: du warst funktionalisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten funktionalisiert
first-person plural: wir wären funktionalisiert gewesen
first-person plural: wir wären funktionalisiert worden
first-person singular: ich hätte funktionalisiert
first-person singular: ich wäre funktionalisiert gewesen
first-person singular: ich wäre funktionalisiert worden
second-person plural: ihr hättet funktionalisiert
second-person plural: ihr wäret funktionalisiert gewesen
second-person plural: ihr wäret funktionalisiert worden
second-person plural: ihr wärt funktionalisiert gewesen
second-person plural: ihr wärt funktionalisiert worden
second-person singular: du hättest funktionalisiert

imperative · present

funktionalisieren Sie!
seien Sie funktionalisiert!
werden Sie funktionalisiert!
second-person plural: funktionalisieret!
second-person plural: funktionalisiert!
second-person plural: seid funktionalisiert!
second-person plural: werdet funktionalisiert!
second-person singular: funktionalisier!
second-person singular: funktionalisiere!
second-person singular: sei funktionalisiert!
second-person singular: werde funktionalisiert!

indicative · present

first-person plural: wir funktionalisieren
first-person plural: wir sind funktionalisiert
first-person plural: wir werden funktionalisiert
first-person singular: ich bin funktionalisiert
first-person singular: ich funktionalisiere
first-person singular: ich werde funktionalisiert
second-person plural: ihr funktionalisieret
second-person plural: ihr funktionalisiert
second-person plural: ihr seid funktionalisiert
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert
second-person singular: du bist funktionalisiert
second-person singular: du funktionalisierst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir funktionalisieren
first-person plural: wir seien funktionalisiert
first-person plural: wir werden funktionalisiert
first-person singular: ich funktionalisiere
first-person singular: ich sei funktionalisiert
first-person singular: ich werde funktionalisiert
second-person plural: ihr funktionalisieret
second-person plural: ihr seiet funktionalisiert
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert
second-person singular: du funktionalisierest
second-person singular: du seiest funktionalisiert
second-person singular: du seist funktionalisiert

funktionalisieren

verb

Meanings

1.
so gestalten/umgestalten, dass es einem Auftrag (der zugedachten Funktion) möglichst gut entspricht; auf das Funktionieren reduzieren (das man dann für beliebige Zwecke ausnutzen kann)
- “Die Teilnehmer lernen, ihr eigenes Tun konsequent entsprechend der Erfordernisse des Marktes zu funktionalisieren.”
- “Wer andere Menschen zu seinem eigenen Nutzen funktionalisiert, missachtet, manipuliert und nutzt sie aus.”
Englishto functionalize, to optimize
Españolfuncionalizar, utilizar funcionalmente
Françaisfonctionnaliser, utiliser de manière fonctionnelle
Italianofunzionalizzare, utilizzare in modo funzionale
Portuguêsfuncionalizar, utilizar funcionalmente
Русскийфункционализировать, использовать функционально
Türkçefonksiyonelleştirmek, işlevsel olarak kullanmak
Українськафункціоналізувати, використовувати функціонально
Ελληνικάλειτουργικοποιώ, χρησιμοποιώ λειτουργικά
Tiếng Việtchức năng hóa, sử dụng một cách chức năng
العربيةتفعيل الوظيفة, استخدام بشكل وظيفي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden funktionalisieren
first-person plural: wir werden funktionalisiert sein
first-person plural: wir werden funktionalisiert werden
first-person singular: ich werde funktionalisieren
first-person singular: ich werde funktionalisiert sein
first-person singular: ich werde funktionalisiert werden
second-person plural: ihr werdet funktionalisieren
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert sein
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert werden
second-person singular: du wirst funktionalisieren
second-person singular: du wirst funktionalisiert sein
second-person singular: du wirst funktionalisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden funktionalisieren
first-person plural: wir werden funktionalisiert sein
first-person plural: wir werden funktionalisiert werden
first-person singular: ich werde funktionalisieren
first-person singular: ich werde funktionalisiert sein
first-person singular: ich werde funktionalisiert werden
second-person plural: ihr werdet funktionalisieren
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert sein
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert werden
second-person singular: du werdest funktionalisieren
second-person singular: du werdest funktionalisiert sein
second-person singular: du werdest funktionalisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden funktionalisieren
first-person plural: wir würden funktionalisiert sein
first-person plural: wir würden funktionalisiert werden
first-person singular: ich würde funktionalisieren
first-person singular: ich würde funktionalisiert sein
first-person singular: ich würde funktionalisiert werden
second-person plural: ihr würdet funktionalisieren
second-person plural: ihr würdet funktionalisiert sein
second-person plural: ihr würdet funktionalisiert werden
second-person singular: du würdest funktionalisieren
second-person singular: du würdest funktionalisiert sein
second-person singular: du würdest funktionalisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden funktionalisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden funktionalisiert haben
first-person plural: wir werden funktionalisiert worden sein
first-person singular: ich werde funktionalisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde funktionalisiert haben
first-person singular: ich werde funktionalisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert haben
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert worden sein
second-person singular: du wirst funktionalisiert gewesen sein
second-person singular: du wirst funktionalisiert haben
second-person singular: du wirst funktionalisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden funktionalisiert gewesen sein
first-person plural: wir werden funktionalisiert haben
first-person plural: wir werden funktionalisiert worden sein
first-person singular: ich werde funktionalisiert gewesen sein
first-person singular: ich werde funktionalisiert haben
first-person singular: ich werde funktionalisiert worden sein
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert haben
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert worden sein
second-person singular: du werdest funktionalisiert gewesen sein
second-person singular: du werdest funktionalisiert haben
second-person singular: du werdest funktionalisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden funktionalisiert gewesen sein
first-person plural: wir würden funktionalisiert haben
first-person plural: wir würden funktionalisiert worden sein
first-person singular: ich würde funktionalisiert gewesen sein
first-person singular: ich würde funktionalisiert haben
first-person singular: ich würde funktionalisiert worden sein
second-person plural: ihr würdet funktionalisiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet funktionalisiert haben
second-person plural: ihr würdet funktionalisiert worden sein
second-person singular: du würdest funktionalisiert gewesen sein
second-person singular: du würdest funktionalisiert haben
second-person singular: du würdest funktionalisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir funktionalisiereten
first-person plural: wir funktionalisierten
first-person plural: wir waren funktionalisiert
first-person plural: wir wurden funktionalisiert
first-person singular: ich funktionalisierete
first-person singular: ich funktionalisierte
first-person singular: ich war funktionalisiert
first-person singular: ich wurde funktionalisiert
second-person plural: ihr funktionalisieretet
second-person plural: ihr funktionalisiertet
second-person plural: ihr wart funktionalisiert
second-person plural: ihr wurdet funktionalisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir funktionalisiereten
first-person plural: wir funktionalisierten
first-person plural: wir wären funktionalisiert
first-person plural: wir würden funktionalisiert
first-person singular: ich funktionalisierete
first-person singular: ich funktionalisierte
first-person singular: ich wäre funktionalisiert
first-person singular: ich würde funktionalisiert
second-person plural: ihr funktionalisieretet
second-person plural: ihr funktionalisiertet
second-person plural: ihr wäret funktionalisiert
second-person plural: ihr wärt funktionalisiert

imperative · perfect

haben Sie funktionalisiert!
seien Sie funktionalisiert gewesen!
seien Sie funktionalisiert worden!
second-person plural: habt funktionalisiert!
second-person plural: seid funktionalisiert gewesen!
second-person plural: seid funktionalisiert worden!
second-person singular: habe funktionalisiert!
second-person singular: sei funktionalisiert gewesen!
second-person singular: sei funktionalisiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben funktionalisiert
first-person plural: wir sind funktionalisiert gewesen
first-person plural: wir sind funktionalisiert worden
first-person singular: ich bin funktionalisiert gewesen
first-person singular: ich bin funktionalisiert worden
first-person singular: ich habe funktionalisiert
second-person plural: ihr habt funktionalisiert
second-person plural: ihr seid funktionalisiert gewesen
second-person plural: ihr seid funktionalisiert worden
second-person singular: du bist funktionalisiert gewesen
second-person singular: du bist funktionalisiert worden
second-person singular: du hast funktionalisiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben funktionalisiert
first-person plural: wir seien funktionalisiert gewesen
first-person plural: wir seien funktionalisiert worden
first-person singular: ich habe funktionalisiert
first-person singular: ich sei funktionalisiert gewesen
first-person singular: ich sei funktionalisiert worden
second-person plural: ihr habet funktionalisiert
second-person plural: ihr seiet funktionalisiert gewesen
second-person plural: ihr seiet funktionalisiert worden
second-person singular: du habest funktionalisiert
second-person singular: du seiest funktionalisiert gewesen
second-person singular: du seiest funktionalisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten funktionalisiert
first-person plural: wir waren funktionalisiert gewesen
first-person plural: wir waren funktionalisiert worden
first-person singular: ich hatte funktionalisiert
first-person singular: ich war funktionalisiert gewesen
first-person singular: ich war funktionalisiert worden
second-person plural: ihr hattet funktionalisiert
second-person plural: ihr wart funktionalisiert gewesen
second-person plural: ihr wart funktionalisiert worden
second-person singular: du hattest funktionalisiert
second-person singular: du warst funktionalisiert gewesen
second-person singular: du warst funktionalisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten funktionalisiert
first-person plural: wir wären funktionalisiert gewesen
first-person plural: wir wären funktionalisiert worden
first-person singular: ich hätte funktionalisiert
first-person singular: ich wäre funktionalisiert gewesen
first-person singular: ich wäre funktionalisiert worden
second-person plural: ihr hättet funktionalisiert
second-person plural: ihr wäret funktionalisiert gewesen
second-person plural: ihr wäret funktionalisiert worden
second-person plural: ihr wärt funktionalisiert gewesen
second-person plural: ihr wärt funktionalisiert worden
second-person singular: du hättest funktionalisiert

imperative · present

funktionalisieren Sie!
seien Sie funktionalisiert!
werden Sie funktionalisiert!
second-person plural: funktionalisieret!
second-person plural: funktionalisiert!
second-person plural: seid funktionalisiert!
second-person plural: werdet funktionalisiert!
second-person singular: funktionalisier!
second-person singular: funktionalisiere!
second-person singular: sei funktionalisiert!
second-person singular: werde funktionalisiert!

indicative · present

first-person plural: wir funktionalisieren
first-person plural: wir sind funktionalisiert
first-person plural: wir werden funktionalisiert
first-person singular: ich bin funktionalisiert
first-person singular: ich funktionalisiere
first-person singular: ich werde funktionalisiert
second-person plural: ihr funktionalisieret
second-person plural: ihr funktionalisiert
second-person plural: ihr seid funktionalisiert
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert
second-person singular: du bist funktionalisiert
second-person singular: du funktionalisierst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir funktionalisieren
first-person plural: wir seien funktionalisiert
first-person plural: wir werden funktionalisiert
first-person singular: ich funktionalisiere
first-person singular: ich sei funktionalisiert
first-person singular: ich werde funktionalisiert
second-person plural: ihr funktionalisieret
second-person plural: ihr seiet funktionalisiert
second-person plural: ihr werdet funktionalisiert
second-person singular: du funktionalisierest
second-person singular: du seiest funktionalisiert
second-person singular: du seist funktionalisiert