fuchteln — German Dictionary

fuchteln

verb

Meanings

1.
wilde Bewegungen (meist mit den Gliedern) machen
- “Der Gestrandete fuchtelte wild mit den Armen, um die Aufmerksamkeit des vorüberfliegenden Piloten zu erregen.”
- “Der brennende Mann fuchtelt kreischend mit den Händen.”
Englishto wave, to flail
Españolagitar, moverse de manera descontrolada
Françaisagiter, faire des gestes désordonnés
Italianoagitare, muovere in modo frenetico
Portuguêsagitar, movimentar-se de forma descontrolada
Русскиймахать, двигаться неистово
Türkçesallamak, kontrolsüz hareket etmek
Українськамахати, рухатися безладно
Ελληνικάκουνάω, κινώ άναρχα
Tiếng Việtvung tay, vẫy tay một cách điên cuồng
العربيةيهز, يتحرك بشكل عشوائي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fuchteln
first-person singular: ich werde fuchteln
second-person plural: ihr werdet fuchteln
second-person singular: du wirst fuchteln
third-person plural: sie werden fuchteln
third-person singular: er/sie/es wird fuchteln
third-person singular: es wird gefuchtelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fuchteln
first-person singular: ich werde fuchteln
second-person plural: ihr werdet fuchteln
second-person singular: du werdest fuchteln
third-person plural: sie werden fuchteln
third-person singular: er/sie/es werde fuchteln
third-person singular: es werde gefuchtelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fuchteln
first-person singular: ich würde fuchteln
second-person plural: ihr würdet fuchteln
second-person singular: du würdest fuchteln
third-person plural: sie würden fuchteln
third-person singular: er/sie/es würde fuchteln
third-person singular: es würde gefuchtelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefuchtelt haben
first-person singular: ich werde gefuchtelt haben
second-person plural: ihr werdet gefuchtelt haben
second-person singular: du wirst gefuchtelt haben
third-person plural: sie werden gefuchtelt haben
third-person singular: er/sie/es wird gefuchtelt haben
third-person singular: es wird gefuchtelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefuchtelt haben
first-person singular: ich werde gefuchtelt haben
second-person plural: ihr werdet gefuchtelt haben
second-person singular: du werdest gefuchtelt haben
third-person plural: sie werden gefuchtelt haben
third-person singular: er/sie/es werde gefuchtelt haben
third-person singular: es werde gefuchtelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefuchtelt haben
first-person singular: ich würde gefuchtelt haben
second-person plural: ihr würdet gefuchtelt haben
second-person singular: du würdest gefuchtelt haben
third-person plural: sie würden gefuchtelt haben
third-person singular: er/sie/es würde gefuchtelt haben
third-person singular: es würde gefuchtelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fuchtelten
first-person singular: ich fuchtelte
second-person plural: ihr fuchteltet
second-person singular: du fuchteltest
third-person plural: sie fuchtelten
third-person singular: er/sie/es fuchtelte
third-person singular: es wurde gefuchtelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fuchtelten
first-person singular: ich fuchtelte
second-person plural: ihr fuchteltet
second-person singular: du fuchteltest
third-person plural: sie fuchtelten
third-person singular: er/sie/es fuchtelte
third-person singular: es würde gefuchtelt

imperative · perfect

haben Sie gefuchtelt!
second-person plural: habt gefuchtelt!
second-person singular: habe gefuchtelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefuchtelt
first-person singular: ich habe gefuchtelt
second-person plural: ihr habt gefuchtelt
second-person singular: du hast gefuchtelt
third-person plural: sie haben gefuchtelt
third-person singular: er/sie/es hat gefuchtelt
third-person singular: es ist gefuchtelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefuchtelt
first-person singular: ich habe gefuchtelt
second-person plural: ihr habet gefuchtelt
second-person singular: du habest gefuchtelt
third-person plural: sie haben gefuchtelt
third-person singular: er/sie/es habe gefuchtelt
third-person singular: es sei gefuchtelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefuchtelt
first-person singular: ich hatte gefuchtelt
second-person plural: ihr hattet gefuchtelt
second-person singular: du hattest gefuchtelt
third-person plural: sie hatten gefuchtelt
third-person singular: er/sie/es hatte gefuchtelt
third-person singular: es war gefuchtelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefuchtelt
first-person singular: ich hätte gefuchtelt
second-person plural: ihr hättet gefuchtelt
second-person singular: du hättest gefuchtelt
third-person plural: sie hätten gefuchtelt
third-person singular: er/sie/es hätte gefuchtelt
third-person singular: es wäre gefuchtelt worden

imperative · present

fuchteln Sie!
second-person plural: fuchtelt!
second-person singular: fuchtel!
second-person singular: fuchtele!
second-person singular: fuchtle!

indicative · present

first-person plural: wir fuchteln
first-person singular: ich fuchtel
first-person singular: ich fuchtele
first-person singular: ich fuchtle
second-person plural: ihr fuchtelt
second-person singular: du fuchtelst
third-person plural: sie fuchteln
third-person singular: er/sie/es fuchtelt
third-person singular: es wird gefuchtelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fuchteln
first-person singular: ich fuchtele
first-person singular: ich fuchtle
second-person plural: ihr fuchtelt
second-person plural: ihr fuchtlet
second-person singular: du fuchtelst
second-person singular: du fuchtlest
third-person plural: sie fuchteln
third-person singular: er/sie/es fuchtele
third-person singular: er/sie/es fuchtle
third-person singular: es werde gefuchtelt

fuchteln

verb

Meanings

1.
wilde Bewegungen (meist mit den Gliedern) machen
- “Der Gestrandete fuchtelte wild mit den Armen, um die Aufmerksamkeit des vorüberfliegenden Piloten zu erregen.”
- “Der brennende Mann fuchtelt kreischend mit den Händen.”
Englishto wave, to flail
Españolagitar, moverse de manera descontrolada
Françaisagiter, faire des gestes désordonnés
Italianoagitare, muovere in modo frenetico
Portuguêsagitar, movimentar-se de forma descontrolada
Русскиймахать, двигаться неистово
Türkçesallamak, kontrolsüz hareket etmek
Українськамахати, рухатися безладно
Ελληνικάκουνάω, κινώ άναρχα
Tiếng Việtvung tay, vẫy tay một cách điên cuồng
العربيةيهز, يتحرك بشكل عشوائي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fuchteln
first-person singular: ich werde fuchteln
second-person plural: ihr werdet fuchteln
second-person singular: du wirst fuchteln
third-person plural: sie werden fuchteln
third-person singular: er/sie/es wird fuchteln
third-person singular: es wird gefuchtelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fuchteln
first-person singular: ich werde fuchteln
second-person plural: ihr werdet fuchteln
second-person singular: du werdest fuchteln
third-person plural: sie werden fuchteln
third-person singular: er/sie/es werde fuchteln
third-person singular: es werde gefuchtelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fuchteln
first-person singular: ich würde fuchteln
second-person plural: ihr würdet fuchteln
second-person singular: du würdest fuchteln
third-person plural: sie würden fuchteln
third-person singular: er/sie/es würde fuchteln
third-person singular: es würde gefuchtelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefuchtelt haben
first-person singular: ich werde gefuchtelt haben
second-person plural: ihr werdet gefuchtelt haben
second-person singular: du wirst gefuchtelt haben
third-person plural: sie werden gefuchtelt haben
third-person singular: er/sie/es wird gefuchtelt haben
third-person singular: es wird gefuchtelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefuchtelt haben
first-person singular: ich werde gefuchtelt haben
second-person plural: ihr werdet gefuchtelt haben
second-person singular: du werdest gefuchtelt haben
third-person plural: sie werden gefuchtelt haben
third-person singular: er/sie/es werde gefuchtelt haben
third-person singular: es werde gefuchtelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefuchtelt haben
first-person singular: ich würde gefuchtelt haben
second-person plural: ihr würdet gefuchtelt haben
second-person singular: du würdest gefuchtelt haben
third-person plural: sie würden gefuchtelt haben
third-person singular: er/sie/es würde gefuchtelt haben
third-person singular: es würde gefuchtelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fuchtelten
first-person singular: ich fuchtelte
second-person plural: ihr fuchteltet
second-person singular: du fuchteltest
third-person plural: sie fuchtelten
third-person singular: er/sie/es fuchtelte
third-person singular: es wurde gefuchtelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fuchtelten
first-person singular: ich fuchtelte
second-person plural: ihr fuchteltet
second-person singular: du fuchteltest
third-person plural: sie fuchtelten
third-person singular: er/sie/es fuchtelte
third-person singular: es würde gefuchtelt

imperative · perfect

haben Sie gefuchtelt!
second-person plural: habt gefuchtelt!
second-person singular: habe gefuchtelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefuchtelt
first-person singular: ich habe gefuchtelt
second-person plural: ihr habt gefuchtelt
second-person singular: du hast gefuchtelt
third-person plural: sie haben gefuchtelt
third-person singular: er/sie/es hat gefuchtelt
third-person singular: es ist gefuchtelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefuchtelt
first-person singular: ich habe gefuchtelt
second-person plural: ihr habet gefuchtelt
second-person singular: du habest gefuchtelt
third-person plural: sie haben gefuchtelt
third-person singular: er/sie/es habe gefuchtelt
third-person singular: es sei gefuchtelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefuchtelt
first-person singular: ich hatte gefuchtelt
second-person plural: ihr hattet gefuchtelt
second-person singular: du hattest gefuchtelt
third-person plural: sie hatten gefuchtelt
third-person singular: er/sie/es hatte gefuchtelt
third-person singular: es war gefuchtelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefuchtelt
first-person singular: ich hätte gefuchtelt
second-person plural: ihr hättet gefuchtelt
second-person singular: du hättest gefuchtelt
third-person plural: sie hätten gefuchtelt
third-person singular: er/sie/es hätte gefuchtelt
third-person singular: es wäre gefuchtelt worden

imperative · present

fuchteln Sie!
second-person plural: fuchtelt!
second-person singular: fuchtel!
second-person singular: fuchtele!
second-person singular: fuchtle!

indicative · present

first-person plural: wir fuchteln
first-person singular: ich fuchtel
first-person singular: ich fuchtele
first-person singular: ich fuchtle
second-person plural: ihr fuchtelt
second-person singular: du fuchtelst
third-person plural: sie fuchteln
third-person singular: er/sie/es fuchtelt
third-person singular: es wird gefuchtelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fuchteln
first-person singular: ich fuchtele
first-person singular: ich fuchtle
second-person plural: ihr fuchtelt
second-person plural: ihr fuchtlet
second-person singular: du fuchtelst
second-person singular: du fuchtlest
third-person plural: sie fuchteln
third-person singular: er/sie/es fuchtele
third-person singular: er/sie/es fuchtle
third-person singular: es werde gefuchtelt