Meanings
- 1.
(nach der Bestäubung) eine Frucht ansetzen; einen Fruchtkörper ausbilden
- “Trüffel fruktifizieren unterirdisch in Form von Knollen.”
Englishto bear fruit, to produce fruitEspañoldar fruto, producir frutoFrançaisporter des fruits, produire des fruitsItalianodare frutto, produrre fruttiPortuguêsdar frutos, produzir frutosРусскийприносить плоды, образовывать плодTürkçemeyve vermek, meyve oluşturmakУкраїнськаприносити плоди, виробляти плодиΕλληνικάφέρνω καρπούς, παράγω καρπούςTiếng Việtra hoa, sản xuất tráiالعربيةيؤتي ثمارًا, ينتج ثمارًا - 2.
fruchtbar (profitabel) machen, so dass man seinen Nutzen daraus ziehen kann
- “Die Idee muss erst noch besser fruktifiziert werden und dann kann man später ganz nach Lehrbuch passende Produkte am Markt einführen.”
figurativerareEnglishto bear fruitEspañolhacer fructífero, sacar provechoFrançaisrendre fructueux, tirer profitItalianorendere fruttuoso, trarre vantaggioPortuguêstornar frutífero, capitalizarРусскийсделать прибыльным, извлечь выгодуTürkçeverimli hale getirmek, kâr sağlamakУкраїнськазробити прибутковим, використатиΕλληνικάκαθιστώ καρποφόρο, εκμεταλλεύομαιTiếng Việtlàm cho có lợi, tận dụngالعربيةيجعل مثمرًا, يستفيد من
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden fruktifizieren
- first-person singular: ich werde fruktifizieren
- second-person plural: ihr werdet fruktifizieren
- second-person singular: du wirst fruktifizieren
- third-person plural: sie werden fruktifizieren
- third-person singular: er/sie/es wird fruktifizieren
- third-person singular: es wird fruktifiziert sein
- third-person singular: es wird fruktifiziert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden fruktifizieren
- first-person singular: ich werde fruktifizieren
- second-person plural: ihr werdet fruktifizieren
- second-person singular: du werdest fruktifizieren
- third-person plural: sie werden fruktifizieren
- third-person singular: er/sie/es werde fruktifizieren
- third-person singular: es werde fruktifiziert sein
- third-person singular: es werde fruktifiziert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden fruktifizieren
- first-person singular: ich würde fruktifizieren
- second-person plural: ihr würdet fruktifizieren
- second-person singular: du würdest fruktifizieren
- third-person plural: sie würden fruktifizieren
- third-person singular: er/sie/es würde fruktifizieren
- third-person singular: es würde fruktifiziert sein
- third-person singular: es würde fruktifiziert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden fruktifiziert haben
- first-person singular: ich werde fruktifiziert haben
- second-person plural: ihr werdet fruktifiziert haben
- second-person singular: du wirst fruktifiziert haben
- third-person plural: sie werden fruktifiziert haben
- third-person singular: er/sie/es wird fruktifiziert haben
- third-person singular: es wird fruktifiziert gewesen sein
- third-person singular: es wird fruktifiziert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden fruktifiziert haben
- first-person singular: ich werde fruktifiziert haben
- second-person plural: ihr werdet fruktifiziert haben
- second-person singular: du werdest fruktifiziert haben
- third-person plural: sie werden fruktifiziert haben
- third-person singular: er/sie/es werde fruktifiziert haben
- third-person singular: es werde fruktifiziert gewesen sein
- third-person singular: es werde fruktifiziert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden fruktifiziert haben
- first-person singular: ich würde fruktifiziert haben
- second-person plural: ihr würdet fruktifiziert haben
- second-person singular: du würdest fruktifiziert haben
- third-person plural: sie würden fruktifiziert haben
- third-person singular: er/sie/es würde fruktifiziert haben
- third-person singular: es würde fruktifiziert gewesen sein
- third-person singular: es würde fruktifiziert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir fruktifiziereten
- first-person plural: wir fruktifizierten
- first-person singular: ich fruktifizierete
- first-person singular: ich fruktifizierte
- second-person plural: ihr fruktifizieretet
- second-person plural: ihr fruktifiziertet
- second-person singular: du fruktifizieretest
- second-person singular: du fruktifiziertest
- third-person plural: sie fruktifiziereten
- third-person plural: sie fruktifizierten
- third-person singular: er/sie/es fruktifizierete
- third-person singular: er/sie/es fruktifizierte
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir fruktifiziereten
- first-person plural: wir fruktifizierten
- first-person singular: ich fruktifizierete
- first-person singular: ich fruktifizierte
- second-person plural: ihr fruktifizieretet
- second-person plural: ihr fruktifiziertet
- second-person singular: du fruktifizieretest
- second-person singular: du fruktifiziertest
- third-person plural: sie fruktifiziereten
- third-person plural: sie fruktifizierten
- third-person singular: er/sie/es fruktifizierete
- third-person singular: er/sie/es fruktifizierte
imperative · perfect
- haben Sie fruktifiziert!
- second-person plural: habt fruktifiziert!
- second-person singular: habe fruktifiziert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben fruktifiziert
- first-person singular: ich habe fruktifiziert
- second-person plural: ihr habt fruktifiziert
- second-person singular: du hast fruktifiziert
- third-person plural: sie haben fruktifiziert
- third-person singular: er/sie/es hat fruktifiziert
- third-person singular: es ist fruktifiziert gewesen
- third-person singular: es ist fruktifiziert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben fruktifiziert
- first-person singular: ich habe fruktifiziert
- second-person plural: ihr habet fruktifiziert
- second-person singular: du habest fruktifiziert
- third-person plural: sie haben fruktifiziert
- third-person singular: er/sie/es habe fruktifiziert
- third-person singular: es sei fruktifiziert gewesen
- third-person singular: es sei fruktifiziert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten fruktifiziert
- first-person singular: ich hatte fruktifiziert
- second-person plural: ihr hattet fruktifiziert
- second-person singular: du hattest fruktifiziert
- third-person plural: sie hatten fruktifiziert
- third-person singular: er/sie/es hatte fruktifiziert
- third-person singular: es war fruktifiziert gewesen
- third-person singular: es war fruktifiziert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten fruktifiziert
- first-person singular: ich hätte fruktifiziert
- second-person plural: ihr hättet fruktifiziert
- second-person singular: du hättest fruktifiziert
- third-person plural: sie hätten fruktifiziert
- third-person singular: er/sie/es hätte fruktifiziert
- third-person singular: es wäre fruktifiziert gewesen
- third-person singular: es wäre fruktifiziert worden
imperative · present
- fruktifizieren Sie!
- second-person plural: fruktifizieret!
- second-person plural: fruktifiziert!
- second-person singular: fruktifizier!
- second-person singular: fruktifiziere!
indicative · present
- first-person plural: wir fruktifizieren
- first-person singular: ich fruktifiziere
- second-person plural: ihr fruktifizieret
- second-person plural: ihr fruktifiziert
- second-person singular: du fruktifizierst
- third-person plural: sie fruktifizieren
- third-person singular: er/sie/es fruktifizieret
- third-person singular: er/sie/es fruktifiziert
- third-person singular: es ist fruktifiziert
- third-person singular: es wird fruktifiziert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir fruktifizieren
- first-person singular: ich fruktifiziere
- second-person plural: ihr fruktifizieret
- second-person singular: du fruktifizierest
- third-person plural: sie fruktifizieren
- third-person singular: er/sie/es fruktifiziere
- third-person singular: es sei fruktifiziert
- third-person singular: es werde fruktifiziert