freipressen — German Dictionary

freipressen

verb

Meanings

1.
die Freilassung von Inhaftierten erpressen
- “Mit den Entführungen soll der türkische Salafist Murat K. freigepresst werden, der im Mai bei Krawallen in Bonn zwei Polizisten mit Messerstichen schwer verletzte.”
- “Durch die Entführung des Berliner CDU-Vorsitzenden Peter Lorenz wurde Becker am 27. Februar 1975 zusammen mit vier weiteren Terroristen von der Bewegung 2. Juni freigepresst.”
- “Der Ankläger wirft Carlos vor, dass er die Sprengsätze in den 80ern legen ließ, um inhaftierte Gefährten freizupressen.”
- “Bei den Tätern soll es sich um Mitglieder der Terrororganisation Al-Kaida im islamischen Maghreb handeln, die die Frau des Anführers der islamistischen Sauerland-Gruppe aus der Haft freipressen wollten.”
- “Die Täter wollten damit Gesinnungsgenossen aus den Gefängnissen freipressen oder Lösegelder erzielen, hieß es.”
transitive
Englishto extort the release of detainees, to blackmail for the release of detainees
Españolliberar a por presión, extorsionar la liberación de detenidos, chantajear por la liberación de prisioneros
Françaisdélivrer en faisant du chantage, extorquer la libération de détenus, faire du chantage pour la libération de prisonniers
Italianoliberare dietro ricatto, estorcere la liberazione di detenuti, ricattare per la liberazione di prigionieri
Portuguêsextorquir a liberação de detidos, chantagear pela liberação de prisioneiros
Русскийвымогать освобождение задержанных, шантажировать за освобождение заключенных
Türkçetutukluların serbest bırakılmasını zorla almak, tutukluların serbest bırakılması için şantaj yapmak
Українськавимагати звільнення затриманих, шантажувати за звільнення в'язнів
Ελληνικάεκβιάζω την απελευθέρωση κρατουμένων, εκβιάζω για την απελευθέρωση φυλακισμένων
Tiếng Việtép buộc thả người bị giam, tống tiền để thả tù nhân
العربيةابتزاز إطلاق سراح المحتجزين, تهديد لإطلاق سراح السجناء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden freigepresst sein
first-person plural: wir werden freigepresst werden
first-person plural: wir werden freipressen
first-person singular: ich werde freigepresst sein
first-person singular: ich werde freigepresst werden
first-person singular: ich werde freipressen
second-person plural: ihr werdet freigepresst sein
second-person plural: ihr werdet freigepresst werden
second-person plural: ihr werdet freipressen
second-person singular: du wirst freigepresst sein
second-person singular: du wirst freigepresst werden
second-person singular: du wirst freipressen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden freigepresst sein
first-person plural: wir werden freigepresst werden
first-person plural: wir werden freipressen
first-person singular: ich werde freigepresst sein
first-person singular: ich werde freigepresst werden
first-person singular: ich werde freipressen
second-person plural: ihr werdet freigepresst sein
second-person plural: ihr werdet freigepresst werden
second-person plural: ihr werdet freipressen
second-person singular: du werdest freigepresst sein
second-person singular: du werdest freigepresst werden
second-person singular: du werdest freipressen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden freigepresst sein
first-person plural: wir würden freigepresst werden
first-person plural: wir würden freipressen
first-person singular: ich würde freigepresst sein
first-person singular: ich würde freigepresst werden
first-person singular: ich würde freipressen
second-person plural: ihr würdet freigepresst sein
second-person plural: ihr würdet freigepresst werden
second-person plural: ihr würdet freipressen
second-person singular: du würdest freigepresst sein
second-person singular: du würdest freigepresst werden
second-person singular: du würdest freipressen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden freigepresst gewesen sein
first-person plural: wir werden freigepresst haben
first-person plural: wir werden freigepresst worden sein
first-person singular: ich werde freigepresst gewesen sein
first-person singular: ich werde freigepresst haben
first-person singular: ich werde freigepresst worden sein
second-person plural: ihr werdet freigepresst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet freigepresst haben
second-person plural: ihr werdet freigepresst worden sein
second-person singular: du wirst freigepresst gewesen sein
second-person singular: du wirst freigepresst haben
second-person singular: du wirst freigepresst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden freigepresst gewesen sein
first-person plural: wir werden freigepresst haben
first-person plural: wir werden freigepresst worden sein
first-person singular: ich werde freigepresst gewesen sein
first-person singular: ich werde freigepresst haben
first-person singular: ich werde freigepresst worden sein
second-person plural: ihr werdet freigepresst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet freigepresst haben
second-person plural: ihr werdet freigepresst worden sein
second-person singular: du werdest freigepresst gewesen sein
second-person singular: du werdest freigepresst haben
second-person singular: du werdest freigepresst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden freigepresst gewesen sein
first-person plural: wir würden freigepresst haben
first-person plural: wir würden freigepresst worden sein
first-person singular: ich würde freigepresst gewesen sein
first-person singular: ich würde freigepresst haben
first-person singular: ich würde freigepresst worden sein
second-person plural: ihr würdet freigepresst gewesen sein
second-person plural: ihr würdet freigepresst haben
second-person plural: ihr würdet freigepresst worden sein
second-person singular: du würdest freigepresst gewesen sein
second-person singular: du würdest freigepresst haben
second-person singular: du würdest freigepresst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir freipressten
first-person plural: wir pressten frei
first-person plural: wir waren freigepresst
first-person plural: wir wurden freigepresst
first-person singular: ich freipresste
first-person singular: ich presste frei
first-person singular: ich war freigepresst
first-person singular: ich wurde freigepresst
second-person plural: ihr freipresstet
second-person plural: ihr presstet frei
second-person plural: ihr wart freigepresst
second-person plural: ihr wurdet freigepresst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir freipressten
first-person plural: wir pressten frei
first-person plural: wir wären freigepresst
first-person plural: wir würden freigepresst
first-person singular: ich freipresste
first-person singular: ich presste frei
first-person singular: ich wäre freigepresst
first-person singular: ich würde freigepresst
second-person plural: ihr freipresstet
second-person plural: ihr presstet frei
second-person plural: ihr wäret freigepresst
second-person plural: ihr wärt freigepresst

imperative · perfect

haben Sie freigepresst!
seien Sie freigepresst gewesen!
seien Sie freigepresst worden!
second-person plural: habt freigepresst!
second-person plural: seid freigepresst gewesen!
second-person plural: seid freigepresst worden!
second-person singular: habe freigepresst!
second-person singular: sei freigepresst gewesen!
second-person singular: sei freigepresst worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben freigepresst
first-person plural: wir sind freigepresst gewesen
first-person plural: wir sind freigepresst worden
first-person singular: ich bin freigepresst gewesen
first-person singular: ich bin freigepresst worden
first-person singular: ich habe freigepresst
second-person plural: ihr habt freigepresst
second-person plural: ihr seid freigepresst gewesen
second-person plural: ihr seid freigepresst worden
second-person singular: du bist freigepresst gewesen
second-person singular: du bist freigepresst worden
second-person singular: du hast freigepresst

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben freigepresst
first-person plural: wir seien freigepresst gewesen
first-person plural: wir seien freigepresst worden
first-person singular: ich habe freigepresst
first-person singular: ich sei freigepresst gewesen
first-person singular: ich sei freigepresst worden
second-person plural: ihr habet freigepresst
second-person plural: ihr seiet freigepresst gewesen
second-person plural: ihr seiet freigepresst worden
second-person singular: du habest freigepresst
second-person singular: du seiest freigepresst gewesen
second-person singular: du seiest freigepresst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten freigepresst
first-person plural: wir waren freigepresst gewesen
first-person plural: wir waren freigepresst worden
first-person singular: ich hatte freigepresst
first-person singular: ich war freigepresst gewesen
first-person singular: ich war freigepresst worden
second-person plural: ihr hattet freigepresst
second-person plural: ihr wart freigepresst gewesen
second-person plural: ihr wart freigepresst worden
second-person singular: du hattest freigepresst
second-person singular: du warst freigepresst gewesen
second-person singular: du warst freigepresst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten freigepresst
first-person plural: wir wären freigepresst gewesen
first-person plural: wir wären freigepresst worden
first-person singular: ich hätte freigepresst
first-person singular: ich wäre freigepresst gewesen
first-person singular: ich wäre freigepresst worden
second-person plural: ihr hättet freigepresst
second-person plural: ihr wäret freigepresst gewesen
second-person plural: ihr wäret freigepresst worden
second-person plural: ihr wärt freigepresst gewesen
second-person plural: ihr wärt freigepresst worden
second-person singular: du hättest freigepresst

imperative · present

pressen Sie frei!
seien Sie freigepresst!
werden Sie freigepresst!
second-person plural: presst frei!
second-person plural: seid freigepresst!
second-person plural: werdet freigepresst!
second-person singular: presse frei!
second-person singular: press frei!
second-person singular: sei freigepresst!
second-person singular: werde freigepresst!

indicative · present

first-person plural: wir freipressen
first-person plural: wir pressen frei
first-person plural: wir sind freigepresst
first-person plural: wir werden freigepresst
first-person singular: ich bin freigepresst
first-person singular: ich freipresse
first-person singular: ich presse frei
first-person singular: ich werde freigepresst
second-person plural: ihr freipresst
second-person plural: ihr presst frei
second-person plural: ihr seid freigepresst
second-person plural: ihr werdet freigepresst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir freipressen
first-person plural: wir pressen frei
first-person plural: wir seien freigepresst
first-person plural: wir werden freigepresst
first-person singular: ich freipresse
first-person singular: ich presse frei
first-person singular: ich sei freigepresst
first-person singular: ich werde freigepresst
second-person plural: ihr freipresset
second-person plural: ihr presset frei
second-person plural: ihr seiet freigepresst
second-person plural: ihr werdet freigepresst

Verb governance

accusativejemanden freipressen

freipressen

verb

Meanings

1.
die Freilassung von Inhaftierten erpressen
- “Mit den Entführungen soll der türkische Salafist Murat K. freigepresst werden, der im Mai bei Krawallen in Bonn zwei Polizisten mit Messerstichen schwer verletzte.”
- “Durch die Entführung des Berliner CDU-Vorsitzenden Peter Lorenz wurde Becker am 27. Februar 1975 zusammen mit vier weiteren Terroristen von der Bewegung 2. Juni freigepresst.”
- “Der Ankläger wirft Carlos vor, dass er die Sprengsätze in den 80ern legen ließ, um inhaftierte Gefährten freizupressen.”
- “Bei den Tätern soll es sich um Mitglieder der Terrororganisation Al-Kaida im islamischen Maghreb handeln, die die Frau des Anführers der islamistischen Sauerland-Gruppe aus der Haft freipressen wollten.”
- “Die Täter wollten damit Gesinnungsgenossen aus den Gefängnissen freipressen oder Lösegelder erzielen, hieß es.”
transitive
Englishto extort the release of detainees, to blackmail for the release of detainees
Españolliberar a por presión, extorsionar la liberación de detenidos, chantajear por la liberación de prisioneros
Françaisdélivrer en faisant du chantage, extorquer la libération de détenus, faire du chantage pour la libération de prisonniers
Italianoliberare dietro ricatto, estorcere la liberazione di detenuti, ricattare per la liberazione di prigionieri
Portuguêsextorquir a liberação de detidos, chantagear pela liberação de prisioneiros
Русскийвымогать освобождение задержанных, шантажировать за освобождение заключенных
Türkçetutukluların serbest bırakılmasını zorla almak, tutukluların serbest bırakılması için şantaj yapmak
Українськавимагати звільнення затриманих, шантажувати за звільнення в'язнів
Ελληνικάεκβιάζω την απελευθέρωση κρατουμένων, εκβιάζω για την απελευθέρωση φυλακισμένων
Tiếng Việtép buộc thả người bị giam, tống tiền để thả tù nhân
العربيةابتزاز إطلاق سراح المحتجزين, تهديد لإطلاق سراح السجناء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden freigepresst sein
first-person plural: wir werden freigepresst werden
first-person plural: wir werden freipressen
first-person singular: ich werde freigepresst sein
first-person singular: ich werde freigepresst werden
first-person singular: ich werde freipressen
second-person plural: ihr werdet freigepresst sein
second-person plural: ihr werdet freigepresst werden
second-person plural: ihr werdet freipressen
second-person singular: du wirst freigepresst sein
second-person singular: du wirst freigepresst werden
second-person singular: du wirst freipressen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden freigepresst sein
first-person plural: wir werden freigepresst werden
first-person plural: wir werden freipressen
first-person singular: ich werde freigepresst sein
first-person singular: ich werde freigepresst werden
first-person singular: ich werde freipressen
second-person plural: ihr werdet freigepresst sein
second-person plural: ihr werdet freigepresst werden
second-person plural: ihr werdet freipressen
second-person singular: du werdest freigepresst sein
second-person singular: du werdest freigepresst werden
second-person singular: du werdest freipressen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden freigepresst sein
first-person plural: wir würden freigepresst werden
first-person plural: wir würden freipressen
first-person singular: ich würde freigepresst sein
first-person singular: ich würde freigepresst werden
first-person singular: ich würde freipressen
second-person plural: ihr würdet freigepresst sein
second-person plural: ihr würdet freigepresst werden
second-person plural: ihr würdet freipressen
second-person singular: du würdest freigepresst sein
second-person singular: du würdest freigepresst werden
second-person singular: du würdest freipressen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden freigepresst gewesen sein
first-person plural: wir werden freigepresst haben
first-person plural: wir werden freigepresst worden sein
first-person singular: ich werde freigepresst gewesen sein
first-person singular: ich werde freigepresst haben
first-person singular: ich werde freigepresst worden sein
second-person plural: ihr werdet freigepresst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet freigepresst haben
second-person plural: ihr werdet freigepresst worden sein
second-person singular: du wirst freigepresst gewesen sein
second-person singular: du wirst freigepresst haben
second-person singular: du wirst freigepresst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden freigepresst gewesen sein
first-person plural: wir werden freigepresst haben
first-person plural: wir werden freigepresst worden sein
first-person singular: ich werde freigepresst gewesen sein
first-person singular: ich werde freigepresst haben
first-person singular: ich werde freigepresst worden sein
second-person plural: ihr werdet freigepresst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet freigepresst haben
second-person plural: ihr werdet freigepresst worden sein
second-person singular: du werdest freigepresst gewesen sein
second-person singular: du werdest freigepresst haben
second-person singular: du werdest freigepresst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden freigepresst gewesen sein
first-person plural: wir würden freigepresst haben
first-person plural: wir würden freigepresst worden sein
first-person singular: ich würde freigepresst gewesen sein
first-person singular: ich würde freigepresst haben
first-person singular: ich würde freigepresst worden sein
second-person plural: ihr würdet freigepresst gewesen sein
second-person plural: ihr würdet freigepresst haben
second-person plural: ihr würdet freigepresst worden sein
second-person singular: du würdest freigepresst gewesen sein
second-person singular: du würdest freigepresst haben
second-person singular: du würdest freigepresst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir freipressten
first-person plural: wir pressten frei
first-person plural: wir waren freigepresst
first-person plural: wir wurden freigepresst
first-person singular: ich freipresste
first-person singular: ich presste frei
first-person singular: ich war freigepresst
first-person singular: ich wurde freigepresst
second-person plural: ihr freipresstet
second-person plural: ihr presstet frei
second-person plural: ihr wart freigepresst
second-person plural: ihr wurdet freigepresst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir freipressten
first-person plural: wir pressten frei
first-person plural: wir wären freigepresst
first-person plural: wir würden freigepresst
first-person singular: ich freipresste
first-person singular: ich presste frei
first-person singular: ich wäre freigepresst
first-person singular: ich würde freigepresst
second-person plural: ihr freipresstet
second-person plural: ihr presstet frei
second-person plural: ihr wäret freigepresst
second-person plural: ihr wärt freigepresst

imperative · perfect

haben Sie freigepresst!
seien Sie freigepresst gewesen!
seien Sie freigepresst worden!
second-person plural: habt freigepresst!
second-person plural: seid freigepresst gewesen!
second-person plural: seid freigepresst worden!
second-person singular: habe freigepresst!
second-person singular: sei freigepresst gewesen!
second-person singular: sei freigepresst worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben freigepresst
first-person plural: wir sind freigepresst gewesen
first-person plural: wir sind freigepresst worden
first-person singular: ich bin freigepresst gewesen
first-person singular: ich bin freigepresst worden
first-person singular: ich habe freigepresst
second-person plural: ihr habt freigepresst
second-person plural: ihr seid freigepresst gewesen
second-person plural: ihr seid freigepresst worden
second-person singular: du bist freigepresst gewesen
second-person singular: du bist freigepresst worden
second-person singular: du hast freigepresst

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben freigepresst
first-person plural: wir seien freigepresst gewesen
first-person plural: wir seien freigepresst worden
first-person singular: ich habe freigepresst
first-person singular: ich sei freigepresst gewesen
first-person singular: ich sei freigepresst worden
second-person plural: ihr habet freigepresst
second-person plural: ihr seiet freigepresst gewesen
second-person plural: ihr seiet freigepresst worden
second-person singular: du habest freigepresst
second-person singular: du seiest freigepresst gewesen
second-person singular: du seiest freigepresst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten freigepresst
first-person plural: wir waren freigepresst gewesen
first-person plural: wir waren freigepresst worden
first-person singular: ich hatte freigepresst
first-person singular: ich war freigepresst gewesen
first-person singular: ich war freigepresst worden
second-person plural: ihr hattet freigepresst
second-person plural: ihr wart freigepresst gewesen
second-person plural: ihr wart freigepresst worden
second-person singular: du hattest freigepresst
second-person singular: du warst freigepresst gewesen
second-person singular: du warst freigepresst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten freigepresst
first-person plural: wir wären freigepresst gewesen
first-person plural: wir wären freigepresst worden
first-person singular: ich hätte freigepresst
first-person singular: ich wäre freigepresst gewesen
first-person singular: ich wäre freigepresst worden
second-person plural: ihr hättet freigepresst
second-person plural: ihr wäret freigepresst gewesen
second-person plural: ihr wäret freigepresst worden
second-person plural: ihr wärt freigepresst gewesen
second-person plural: ihr wärt freigepresst worden
second-person singular: du hättest freigepresst

imperative · present

pressen Sie frei!
seien Sie freigepresst!
werden Sie freigepresst!
second-person plural: presst frei!
second-person plural: seid freigepresst!
second-person plural: werdet freigepresst!
second-person singular: presse frei!
second-person singular: press frei!
second-person singular: sei freigepresst!
second-person singular: werde freigepresst!

indicative · present

first-person plural: wir freipressen
first-person plural: wir pressen frei
first-person plural: wir sind freigepresst
first-person plural: wir werden freigepresst
first-person singular: ich bin freigepresst
first-person singular: ich freipresse
first-person singular: ich presse frei
first-person singular: ich werde freigepresst
second-person plural: ihr freipresst
second-person plural: ihr presst frei
second-person plural: ihr seid freigepresst
second-person plural: ihr werdet freigepresst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir freipressen
first-person plural: wir pressen frei
first-person plural: wir seien freigepresst
first-person plural: wir werden freigepresst
first-person singular: ich freipresse
first-person singular: ich presse frei
first-person singular: ich sei freigepresst
first-person singular: ich werde freigepresst
second-person plural: ihr freipresset
second-person plural: ihr presset frei
second-person plural: ihr seiet freigepresst
second-person plural: ihr werdet freigepresst

Verb governance

accusativejemanden freipressen