freilich

Meanings

1. 1.

   indessen, jedoch

   • “„Ein halbwegs bequemer und gerader Wasserweg ist der Rhein freilich nicht immer gewesen.“”
   • “Man muss die Leistung Kramniks gegen Deep Fritz anerkennen, auch wenn er das Match hoch verloren hat. Freilich muss man auch bemerken, dass er in keiner Partie auf Sieg stand.”

   Englishadmittedly, however, nevertheless

   Españolsin embargo, no obstante

   Françaistoutefois, cependant, néanmoins

   Italianoa dire il vero, è vero che, tuttavia, comunque

   Portuguêsno entanto, todavia

   Русскийоднако, правда, всё же, тем не менее

   Türkçeancak, buna rağmen

   Українськаоднак, проте

   Ελληνικάωστόσο, παρ' όλα αυτά

   Tiếng Việttuy nhiên, mặc dù vậy

   العربيةومع ذلك, لكن
2. 2.

   selbstverständlich

   • “Freilich mache ich kein Hehl daraus, dass ich meine Frau liebe.”
   • “Auf die Frage, ob sie ihm beim Umzug helfen würde, antwortete sie nur: „Freilich!“”

   Englishcertainly, of course, sure

   Españolnaturalmente, por supuesto

   Françaisbien sûr

   Italianonaturalmente, certo

   Portuguêsclaro

   Русскийконечно, разумеется, естественно

   Türkçetabii ki

   Українськазвісно

   Ελληνικάβεβαίως

   Tiếng Việttất nhiên

   العربيةبالطبع