die freie Variante

die · noun

Meanings

  1. 1.

    Oberbegriff für diejenigen Allomorphe und Allophone, die man gegeneinander austauschen kann, ohne dass die Bedeutung sich ändert

    • Die beiden Pluralformen (Allomorphe) "-s" und "-en" des Wortes "Konto" sind freie Varianten: "Kontos" bedeutet dasselbe wie "Konten".
    • Das alveolare [r] und das uvulare [R] sind freie Varianten des Phonems /R/: Die Aussprache des Adjektivs "rot" (mit vorderem, stark gerolltem [r]): [roːt] und [Roːt] (mit hinterem [R]) ist deutlich verschieden, bedeutet aber dasselbe.
    • „Phoneme können Varianten (Allophone) haben: und zwar freie Varianten … oder kombinatorische …“
    • „Substituierbare Segmente werden als gleiche phonetische Elemente angesehen und freie Varianten oder Realisationen eines Phonems genannt.“
    Englishfree variant, optional variant
    Españolvariante libre, opción libre
    Françaisvariante libre, option libre
    Italianovariante libera, opzione libera
    Portuguêsvariante livre, opção livre
    Русскийсвободный вариант, опциональный вариант
    Türkçeserbest varyant, isteğe bağlı varyant
    Українськавільний варіант, опціональний варіант
    Ελληνικάελεύθερη παραλλαγή, προαιρετική παραλλαγή
    Tiếng Việtbiến thể tự do, tùy chọn tự do
    العربيةنسخة حرة, خيار حر