fraktalisieren

verb

Meanings

1.
in Teile/Teilbereiche herunterbrechen/spalten/aufteilen
- “Die Kugel wurde zu einer Mandelbulb fraktalisiert.”
- “Wenn eine Textur fraktalisiert wird, werden fraktale Muster sichtbar.”
- “„Als sehr nützlich erweist sich die Eigenschaft, daß man eine vorgegebene geometrische Form mit Hilfe dieser Methode ‚fraktalisieren‘ kann.“”
- “Beim Fraktaliseren transformiere ich ein Objekt mit einer ganzzahligen Dimension (eines euklidischen Raums/der euklidischen Geometrie) in ein Fraktal.”
- “Wenn in der Wirtschaft fraktalisiert wird, also, wenn man Absatzmärkte in kleinere, heterogene Gebilde zergliedert, kann individueller auf die Nachfragen der Zielgruppen reagiert werden.”
- “„Es können sowohl Strukturierungsbausteine als auch Prozessbausteine fraktalisiert werden.“”
- “„Das große Ganze fraktalisiert, der Trend geht zur Ego-Gesellschaft.“”
- “„Die Personalabteilung wird fraktalisiert, zergliedert und entprofessionalisiert.“”
- “„Baudrillard fraktalisiert sie in allen Wertgesetzstadien.“”
- “„Die Industrialisierung fraktalisiert die Stadt in Funktionsräume und reißt die alten Quartiere der Handwerker und Händler auseinander: In einem Teil wuchern Fabrikareale, in einem anderen die Wohnquartiere, in denen die Kinderzahl wächst und die hygienischen Verhältnisse prekär sind.“”
- “„Faktisch kommt die Übersetzung von Chris Wares Großtat in Sachen Erinnerung, in der Erzählweise vom Autor so fraktalisiert und mühsam wieder zusammengesetzt wie es die beigefügten Bastelbögen vom Leser wünschen, um mindestens eine Handvoll Jahre zu spät.“”
- “„Die Stundenuhr wird geplant, um sie auf die Achse der Realzeit im Wechsel mit anderen, ähnlichen Stundenuhren abzubilden und zwar so, daß sich in der Realzeit die Elemente der Stundenuhren fraktalisieren.“”
Englishto break down, to divide, to split up
Españoldescomponer, dividir
Françaisdécomposer, diviser
Italianoscomporre, dividere
Portuguêsdesmembrar, dividir
Русскийразбивать, делить
Türkçeparçalara ayırmak, bölmek
Українськарозбивати, ділити
Ελληνικάσπάω, διαιρώ
Tiếng Việtphân chia, tách ra
العربيةتحليل, تقسيم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fraktalisieren
first-person singular: ich werde fraktalisieren
second-person plural: ihr werdet fraktalisieren
second-person singular: du wirst fraktalisieren
third-person plural: sie werden fraktalisieren
third-person plural: sie werden fraktalisiert sein
third-person plural: sie werden fraktalisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird fraktalisieren
third-person singular: er/sie/es wird fraktalisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird fraktalisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fraktalisieren
first-person singular: ich werde fraktalisieren
second-person plural: ihr werdet fraktalisieren
second-person singular: du werdest fraktalisieren
third-person plural: sie werden fraktalisieren
third-person plural: sie werden fraktalisiert sein
third-person plural: sie werden fraktalisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde fraktalisieren
third-person singular: er/sie/es werde fraktalisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde fraktalisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fraktalisieren
first-person singular: ich würde fraktalisieren
second-person plural: ihr würdet fraktalisieren
second-person singular: du würdest fraktalisieren
third-person plural: sie würden fraktalisieren
third-person plural: sie würden fraktalisiert sein
third-person plural: sie würden fraktalisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde fraktalisieren
third-person singular: er/sie/es würde fraktalisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde fraktalisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fraktalisiert haben
first-person singular: ich werde fraktalisiert haben
second-person plural: ihr werdet fraktalisiert haben
second-person singular: du wirst fraktalisiert haben
third-person plural: sie werden fraktalisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden fraktalisiert haben
third-person plural: sie werden fraktalisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird fraktalisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird fraktalisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird fraktalisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fraktalisiert haben
first-person singular: ich werde fraktalisiert haben
second-person plural: ihr werdet fraktalisiert haben
second-person singular: du werdest fraktalisiert haben
third-person plural: sie werden fraktalisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden fraktalisiert haben
third-person plural: sie werden fraktalisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde fraktalisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde fraktalisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde fraktalisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fraktalisiert haben
first-person singular: ich würde fraktalisiert haben
second-person plural: ihr würdet fraktalisiert haben
second-person singular: du würdest fraktalisiert haben
third-person plural: sie würden fraktalisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden fraktalisiert haben
third-person plural: sie würden fraktalisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde fraktalisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde fraktalisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde fraktalisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fraktalisierten
first-person singular: ich fraktalisierte
second-person plural: ihr fraktalisiertet
second-person singular: du fraktalisiertest
third-person plural: sie fraktalisierten
third-person plural: sie waren fraktalisiert
third-person plural: sie wurden fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es fraktalisierte
third-person singular: er/sie/es war fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es wurde fraktalisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fraktalisierten
first-person singular: ich fraktalisierte
second-person plural: ihr fraktalisiertet
second-person singular: du fraktalisiertest
third-person plural: sie fraktalisierten
third-person plural: sie wären fraktalisiert
third-person plural: sie würden fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es fraktalisierte
third-person singular: er/sie/es wäre fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es würde fraktalisiert

imperative · perfect

haben Sie fraktalisiert!
second-person plural: habt fraktalisiert!
second-person singular: habe fraktalisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben fraktalisiert
first-person singular: ich habe fraktalisiert
second-person plural: ihr habt fraktalisiert
second-person singular: du hast fraktalisiert
third-person plural: sie haben fraktalisiert
third-person plural: sie sind fraktalisiert gewesen
third-person plural: sie sind fraktalisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es ist fraktalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist fraktalisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben fraktalisiert
first-person singular: ich habe fraktalisiert
second-person plural: ihr habet fraktalisiert
second-person singular: du habest fraktalisiert
third-person plural: sie haben fraktalisiert
third-person plural: sie seien fraktalisiert gewesen
third-person plural: sie seien fraktalisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es sei fraktalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei fraktalisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten fraktalisiert
first-person singular: ich hatte fraktalisiert
second-person plural: ihr hattet fraktalisiert
second-person singular: du hattest fraktalisiert
third-person plural: sie hatten fraktalisiert
third-person plural: sie waren fraktalisiert gewesen
third-person plural: sie waren fraktalisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es war fraktalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war fraktalisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten fraktalisiert
first-person singular: ich hätte fraktalisiert
second-person plural: ihr hättet fraktalisiert
second-person singular: du hättest fraktalisiert
third-person plural: sie hätten fraktalisiert
third-person plural: sie wären fraktalisiert gewesen
third-person plural: sie wären fraktalisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es wäre fraktalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre fraktalisiert worden

imperative · present

fraktalisieren Sie!
second-person plural: fraktalisiert!
second-person singular: fraktalisier!
second-person singular: fraktalisiere!

indicative · present

first-person plural: wir fraktalisieren
first-person singular: ich fraktalisiere
second-person plural: ihr fraktalisiert
second-person singular: du fraktalisierst
third-person plural: sie fraktalisieren
third-person plural: sie sind fraktalisiert
third-person plural: sie werden fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es ist fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es wird fraktalisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fraktalisieren
first-person singular: ich fraktalisiere
second-person plural: ihr fraktalisieret
second-person singular: du fraktalisierest
third-person plural: sie fraktalisieren
third-person plural: sie seien fraktalisiert
third-person plural: sie werden fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es fraktalisiere
third-person singular: er/sie/es sei fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es werde fraktalisiert

fraktalisieren

verb

Meanings

1.
in Teile/Teilbereiche herunterbrechen/spalten/aufteilen
- “Die Kugel wurde zu einer Mandelbulb fraktalisiert.”
- “Wenn eine Textur fraktalisiert wird, werden fraktale Muster sichtbar.”
- “„Als sehr nützlich erweist sich die Eigenschaft, daß man eine vorgegebene geometrische Form mit Hilfe dieser Methode ‚fraktalisieren‘ kann.“”
- “Beim Fraktaliseren transformiere ich ein Objekt mit einer ganzzahligen Dimension (eines euklidischen Raums/der euklidischen Geometrie) in ein Fraktal.”
- “Wenn in der Wirtschaft fraktalisiert wird, also, wenn man Absatzmärkte in kleinere, heterogene Gebilde zergliedert, kann individueller auf die Nachfragen der Zielgruppen reagiert werden.”
- “„Es können sowohl Strukturierungsbausteine als auch Prozessbausteine fraktalisiert werden.“”
- “„Das große Ganze fraktalisiert, der Trend geht zur Ego-Gesellschaft.“”
- “„Die Personalabteilung wird fraktalisiert, zergliedert und entprofessionalisiert.“”
- “„Baudrillard fraktalisiert sie in allen Wertgesetzstadien.“”
- “„Die Industrialisierung fraktalisiert die Stadt in Funktionsräume und reißt die alten Quartiere der Handwerker und Händler auseinander: In einem Teil wuchern Fabrikareale, in einem anderen die Wohnquartiere, in denen die Kinderzahl wächst und die hygienischen Verhältnisse prekär sind.“”
- “„Faktisch kommt die Übersetzung von Chris Wares Großtat in Sachen Erinnerung, in der Erzählweise vom Autor so fraktalisiert und mühsam wieder zusammengesetzt wie es die beigefügten Bastelbögen vom Leser wünschen, um mindestens eine Handvoll Jahre zu spät.“”
- “„Die Stundenuhr wird geplant, um sie auf die Achse der Realzeit im Wechsel mit anderen, ähnlichen Stundenuhren abzubilden und zwar so, daß sich in der Realzeit die Elemente der Stundenuhren fraktalisieren.“”
Englishto break down, to divide, to split up
Españoldescomponer, dividir
Françaisdécomposer, diviser
Italianoscomporre, dividere
Portuguêsdesmembrar, dividir
Русскийразбивать, делить
Türkçeparçalara ayırmak, bölmek
Українськарозбивати, ділити
Ελληνικάσπάω, διαιρώ
Tiếng Việtphân chia, tách ra
العربيةتحليل, تقسيم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fraktalisieren
first-person singular: ich werde fraktalisieren
second-person plural: ihr werdet fraktalisieren
second-person singular: du wirst fraktalisieren
third-person plural: sie werden fraktalisieren
third-person plural: sie werden fraktalisiert sein
third-person plural: sie werden fraktalisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird fraktalisieren
third-person singular: er/sie/es wird fraktalisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird fraktalisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fraktalisieren
first-person singular: ich werde fraktalisieren
second-person plural: ihr werdet fraktalisieren
second-person singular: du werdest fraktalisieren
third-person plural: sie werden fraktalisieren
third-person plural: sie werden fraktalisiert sein
third-person plural: sie werden fraktalisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde fraktalisieren
third-person singular: er/sie/es werde fraktalisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde fraktalisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fraktalisieren
first-person singular: ich würde fraktalisieren
second-person plural: ihr würdet fraktalisieren
second-person singular: du würdest fraktalisieren
third-person plural: sie würden fraktalisieren
third-person plural: sie würden fraktalisiert sein
third-person plural: sie würden fraktalisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde fraktalisieren
third-person singular: er/sie/es würde fraktalisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde fraktalisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fraktalisiert haben
first-person singular: ich werde fraktalisiert haben
second-person plural: ihr werdet fraktalisiert haben
second-person singular: du wirst fraktalisiert haben
third-person plural: sie werden fraktalisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden fraktalisiert haben
third-person plural: sie werden fraktalisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird fraktalisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird fraktalisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird fraktalisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fraktalisiert haben
first-person singular: ich werde fraktalisiert haben
second-person plural: ihr werdet fraktalisiert haben
second-person singular: du werdest fraktalisiert haben
third-person plural: sie werden fraktalisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden fraktalisiert haben
third-person plural: sie werden fraktalisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde fraktalisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde fraktalisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde fraktalisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fraktalisiert haben
first-person singular: ich würde fraktalisiert haben
second-person plural: ihr würdet fraktalisiert haben
second-person singular: du würdest fraktalisiert haben
third-person plural: sie würden fraktalisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden fraktalisiert haben
third-person plural: sie würden fraktalisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde fraktalisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde fraktalisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde fraktalisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fraktalisierten
first-person singular: ich fraktalisierte
second-person plural: ihr fraktalisiertet
second-person singular: du fraktalisiertest
third-person plural: sie fraktalisierten
third-person plural: sie waren fraktalisiert
third-person plural: sie wurden fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es fraktalisierte
third-person singular: er/sie/es war fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es wurde fraktalisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fraktalisierten
first-person singular: ich fraktalisierte
second-person plural: ihr fraktalisiertet
second-person singular: du fraktalisiertest
third-person plural: sie fraktalisierten
third-person plural: sie wären fraktalisiert
third-person plural: sie würden fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es fraktalisierte
third-person singular: er/sie/es wäre fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es würde fraktalisiert

imperative · perfect

haben Sie fraktalisiert!
second-person plural: habt fraktalisiert!
second-person singular: habe fraktalisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben fraktalisiert
first-person singular: ich habe fraktalisiert
second-person plural: ihr habt fraktalisiert
second-person singular: du hast fraktalisiert
third-person plural: sie haben fraktalisiert
third-person plural: sie sind fraktalisiert gewesen
third-person plural: sie sind fraktalisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es ist fraktalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist fraktalisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben fraktalisiert
first-person singular: ich habe fraktalisiert
second-person plural: ihr habet fraktalisiert
second-person singular: du habest fraktalisiert
third-person plural: sie haben fraktalisiert
third-person plural: sie seien fraktalisiert gewesen
third-person plural: sie seien fraktalisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es sei fraktalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei fraktalisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten fraktalisiert
first-person singular: ich hatte fraktalisiert
second-person plural: ihr hattet fraktalisiert
second-person singular: du hattest fraktalisiert
third-person plural: sie hatten fraktalisiert
third-person plural: sie waren fraktalisiert gewesen
third-person plural: sie waren fraktalisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es war fraktalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war fraktalisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten fraktalisiert
first-person singular: ich hätte fraktalisiert
second-person plural: ihr hättet fraktalisiert
second-person singular: du hättest fraktalisiert
third-person plural: sie hätten fraktalisiert
third-person plural: sie wären fraktalisiert gewesen
third-person plural: sie wären fraktalisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es wäre fraktalisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre fraktalisiert worden

imperative · present

fraktalisieren Sie!
second-person plural: fraktalisiert!
second-person singular: fraktalisier!
second-person singular: fraktalisiere!

indicative · present

first-person plural: wir fraktalisieren
first-person singular: ich fraktalisiere
second-person plural: ihr fraktalisiert
second-person singular: du fraktalisierst
third-person plural: sie fraktalisieren
third-person plural: sie sind fraktalisiert
third-person plural: sie werden fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es ist fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es wird fraktalisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fraktalisieren
first-person singular: ich fraktalisiere
second-person plural: ihr fraktalisieret
second-person singular: du fraktalisierest
third-person plural: sie fraktalisieren
third-person plural: sie seien fraktalisiert
third-person plural: sie werden fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es fraktalisiere
third-person singular: er/sie/es sei fraktalisiert
third-person singular: er/sie/es werde fraktalisiert