fortpacken — German Dictionary

fortpacken

verbseparablereflexive

Meanings

1.
(etwas) aus dem Weg räumen, woanders unterbringen
- “„Jawohl … sagte er, als er nach dieser Prozedur seine blutbefleckten Werkzeuge wieder fortpackte.“”
transitive
Englishto clear away, to put away
Españolalejar, guardar
Françaisdéplacer, ranger
Italianomettere via, spostare
Portuguêsremover, guardar
Русскийубирать, откладывать
Türkçekaldırmak, yerleştirmek
Українськаприбирати, забрати
Ελληνικάμετακινώ, τακτοποιώ
Tiếng Việtdọn dẹp, cất đi
العربيةإبعاد, تخزين
2.
schnell von irgendwo weggehen
- “Packt euch fort! Ich will euch hier nie wieder sehen.”
casualreflexive
Englishto clear away
Españolirse rápido, salir rápidamente
Françaiss'en aller rapidement, partir vite
Italianoandarsene in fretta, partire velocemente
Portuguêssair rapidamente, ir embora
Русскийуходить быстро
Türkçehızla gitmek
Українськапокинути швидко
Ελληνικάφεύγω γρήγορα
Tiếng Việtrời đi nhanh chóng
العربيةالمغادرة بسرعة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fortpacken
first-person plural: wir werden uns fortpacken
first-person singular: ich werde fortpacken
first-person singular: ich werde mich fortpacken
second-person plural: ihr werdet euch fortpacken
second-person plural: ihr werdet fortpacken
second-person singular: du wirst dich fortpacken
second-person singular: du wirst fortpacken
third-person plural: sie werden fortpacken
third-person plural: sie werden sich fortpacken
third-person singular: er/sie/es wird fortpacken
third-person singular: er/sie/es wird sich fortpacken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fortpacken
first-person plural: wir werden uns fortpacken
first-person singular: ich werde fortpacken
first-person singular: ich werde mich fortpacken
second-person plural: ihr werdet euch fortpacken
second-person plural: ihr werdet fortpacken
second-person singular: du werdest dich fortpacken
second-person singular: du werdest fortpacken
third-person plural: sie werden fortpacken
third-person plural: sie werden sich fortpacken
third-person singular: er/sie/es werde fortpacken
third-person singular: er/sie/es werde sich fortpacken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fortpacken
first-person plural: wir würden uns fortpacken
first-person singular: ich würde fortpacken
first-person singular: ich würde mich fortpacken
second-person plural: ihr würdet euch fortpacken
second-person plural: ihr würdet fortpacken
second-person singular: du würdest dich fortpacken
second-person singular: du würdest fortpacken
third-person plural: sie würden fortpacken
third-person plural: sie würden sich fortpacken
third-person singular: er/sie/es würde fortpacken
third-person singular: er/sie/es würde sich fortpacken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fortgepackt haben
first-person plural: wir werden uns fortgepackt haben
first-person singular: ich werde fortgepackt haben
first-person singular: ich werde mich fortgepackt haben
second-person plural: ihr werdet euch fortgepackt haben
second-person plural: ihr werdet fortgepackt haben
second-person singular: du wirst dich fortgepackt haben
second-person singular: du wirst fortgepackt haben
third-person plural: sie werden fortgepackt haben
third-person plural: sie werden sich fortgepackt haben
third-person singular: er/sie/es wird fortgepackt haben
third-person singular: er/sie/es wird sich fortgepackt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fortgepackt haben
first-person plural: wir werden uns fortgepackt haben
first-person singular: ich werde fortgepackt haben
first-person singular: ich werde mich fortgepackt haben
second-person plural: ihr werdet euch fortgepackt haben
second-person plural: ihr werdet fortgepackt haben
second-person singular: du werdest dich fortgepackt haben
second-person singular: du werdest fortgepackt haben
third-person plural: sie werden fortgepackt haben
third-person plural: sie werden sich fortgepackt haben
third-person singular: er/sie/es werde fortgepackt haben
third-person singular: er/sie/es werde sich fortgepackt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fortgepackt haben
first-person plural: wir würden uns fortgepackt haben
first-person singular: ich würde fortgepackt haben
first-person singular: ich würde mich fortgepackt haben
second-person plural: ihr würdet euch fortgepackt haben
second-person plural: ihr würdet fortgepackt haben
second-person singular: du würdest dich fortgepackt haben
second-person singular: du würdest fortgepackt haben
third-person plural: sie würden fortgepackt haben
third-person plural: sie würden sich fortgepackt haben
third-person singular: er/sie/es würde fortgepackt haben
third-person singular: er/sie/es würde sich fortgepackt haben

indicative · past

first-person plural: wir fortpackten
first-person plural: wir packten fort
first-person plural: wir packten uns fort
first-person plural: wir uns fortpackten
first-person singular: ich fortpackte
first-person singular: ich mich fortpackte
first-person singular: ich packte fort
first-person singular: ich packte mich fort
second-person plural: ihr euch fortpacktet
second-person plural: ihr fortpacktet
second-person plural: ihr packtet euch fort
second-person plural: ihr packtet fort

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fortpackten
first-person plural: wir packten fort
first-person plural: wir packten uns fort
first-person plural: wir uns fortpackten
first-person singular: ich fortpackte
first-person singular: ich mich fortpackte
first-person singular: ich packte fort
first-person singular: ich packte mich fort
second-person plural: ihr euch fortpacktet
second-person plural: ihr fortpacktet
second-person plural: ihr packtet euch fort
second-person plural: ihr packtet fort

imperative · perfect

haben Sie fortgepackt!
haben Sie sich fortgepackt!
second-person plural: habt euch fortgepackt!
second-person plural: habt fortgepackt!
second-person singular: habe dich fortgepackt!
second-person singular: habe fortgepackt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben fortgepackt
first-person plural: wir haben uns fortgepackt
first-person singular: ich habe fortgepackt
first-person singular: ich habe mich fortgepackt
second-person plural: ihr habt euch fortgepackt
second-person plural: ihr habt fortgepackt
second-person singular: du hast dich fortgepackt
second-person singular: du hast fortgepackt
third-person plural: sie haben fortgepackt
third-person plural: sie haben sich fortgepackt
third-person singular: er/sie/es hat fortgepackt
third-person singular: er/sie/es hat sich fortgepackt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben fortgepackt
first-person plural: wir haben uns fortgepackt
first-person singular: ich habe fortgepackt
first-person singular: ich habe mich fortgepackt
second-person plural: ihr habet euch fortgepackt
second-person plural: ihr habet fortgepackt
second-person singular: du habest dich fortgepackt
second-person singular: du habest fortgepackt
third-person plural: sie haben fortgepackt
third-person plural: sie haben sich fortgepackt
third-person singular: er/sie/es habe fortgepackt
third-person singular: er/sie/es habe sich fortgepackt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten fortgepackt
first-person plural: wir hatten uns fortgepackt
first-person singular: ich hatte fortgepackt
first-person singular: ich hatte mich fortgepackt
second-person plural: ihr hattet euch fortgepackt
second-person plural: ihr hattet fortgepackt
second-person singular: du hattest dich fortgepackt
second-person singular: du hattest fortgepackt
third-person plural: sie hatten fortgepackt
third-person plural: sie hatten sich fortgepackt
third-person singular: er/sie/es hatte fortgepackt
third-person singular: er/sie/es hatte sich fortgepackt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten fortgepackt
first-person plural: wir hätten uns fortgepackt
first-person singular: ich hätte fortgepackt
first-person singular: ich hätte mich fortgepackt
second-person plural: ihr hättet euch fortgepackt
second-person plural: ihr hättet fortgepackt
second-person singular: du hättest dich fortgepackt
second-person singular: du hättest fortgepackt
third-person plural: sie hätten fortgepackt
third-person plural: sie hätten sich fortgepackt
third-person singular: er/sie/es hätte fortgepackt
third-person singular: er/sie/es hätte sich fortgepackt

imperative · present

packen Sie fort!
packen Sie sich fort!
second-person plural: packt euch fort!
second-person plural: packt fort!
second-person singular: pack dich fort!
second-person singular: packe dich fort!
second-person singular: packe fort!
second-person singular: pack fort!

indicative · present

first-person plural: wir fortpacken
first-person plural: wir packen fort
first-person plural: wir packen uns fort
first-person plural: wir uns fortpacken
first-person singular: ich fortpacke
first-person singular: ich mich fortpacke
first-person singular: ich packe fort
first-person singular: ich packe mich fort
second-person plural: ihr euch fortpackt
second-person plural: ihr fortpackt
second-person plural: ihr packt euch fort
second-person plural: ihr packt fort

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fortpacken
first-person plural: wir packen fort
first-person plural: wir packen uns fort
first-person plural: wir uns fortpacken
first-person singular: ich fortpacke
first-person singular: ich mich fortpacke
first-person singular: ich packe fort
first-person singular: ich packe mich fort
second-person plural: ihr euch fortpacket
second-person plural: ihr fortpacket
second-person plural: ihr packet euch fort
second-person plural: ihr packet fort

Verb governance

accusativeetwas fortpacken

fortpacken

verbseparablereflexive

Meanings

1.
(etwas) aus dem Weg räumen, woanders unterbringen
- “„Jawohl … sagte er, als er nach dieser Prozedur seine blutbefleckten Werkzeuge wieder fortpackte.“”
transitive
Englishto clear away, to put away
Españolalejar, guardar
Françaisdéplacer, ranger
Italianomettere via, spostare
Portuguêsremover, guardar
Русскийубирать, откладывать
Türkçekaldırmak, yerleştirmek
Українськаприбирати, забрати
Ελληνικάμετακινώ, τακτοποιώ
Tiếng Việtdọn dẹp, cất đi
العربيةإبعاد, تخزين
2.
schnell von irgendwo weggehen
- “Packt euch fort! Ich will euch hier nie wieder sehen.”
casualreflexive
Englishto clear away
Españolirse rápido, salir rápidamente
Françaiss'en aller rapidement, partir vite
Italianoandarsene in fretta, partire velocemente
Portuguêssair rapidamente, ir embora
Русскийуходить быстро
Türkçehızla gitmek
Українськапокинути швидко
Ελληνικάφεύγω γρήγορα
Tiếng Việtrời đi nhanh chóng
العربيةالمغادرة بسرعة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fortpacken
first-person plural: wir werden uns fortpacken
first-person singular: ich werde fortpacken
first-person singular: ich werde mich fortpacken
second-person plural: ihr werdet euch fortpacken
second-person plural: ihr werdet fortpacken
second-person singular: du wirst dich fortpacken
second-person singular: du wirst fortpacken
third-person plural: sie werden fortpacken
third-person plural: sie werden sich fortpacken
third-person singular: er/sie/es wird fortpacken
third-person singular: er/sie/es wird sich fortpacken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fortpacken
first-person plural: wir werden uns fortpacken
first-person singular: ich werde fortpacken
first-person singular: ich werde mich fortpacken
second-person plural: ihr werdet euch fortpacken
second-person plural: ihr werdet fortpacken
second-person singular: du werdest dich fortpacken
second-person singular: du werdest fortpacken
third-person plural: sie werden fortpacken
third-person plural: sie werden sich fortpacken
third-person singular: er/sie/es werde fortpacken
third-person singular: er/sie/es werde sich fortpacken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fortpacken
first-person plural: wir würden uns fortpacken
first-person singular: ich würde fortpacken
first-person singular: ich würde mich fortpacken
second-person plural: ihr würdet euch fortpacken
second-person plural: ihr würdet fortpacken
second-person singular: du würdest dich fortpacken
second-person singular: du würdest fortpacken
third-person plural: sie würden fortpacken
third-person plural: sie würden sich fortpacken
third-person singular: er/sie/es würde fortpacken
third-person singular: er/sie/es würde sich fortpacken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fortgepackt haben
first-person plural: wir werden uns fortgepackt haben
first-person singular: ich werde fortgepackt haben
first-person singular: ich werde mich fortgepackt haben
second-person plural: ihr werdet euch fortgepackt haben
second-person plural: ihr werdet fortgepackt haben
second-person singular: du wirst dich fortgepackt haben
second-person singular: du wirst fortgepackt haben
third-person plural: sie werden fortgepackt haben
third-person plural: sie werden sich fortgepackt haben
third-person singular: er/sie/es wird fortgepackt haben
third-person singular: er/sie/es wird sich fortgepackt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fortgepackt haben
first-person plural: wir werden uns fortgepackt haben
first-person singular: ich werde fortgepackt haben
first-person singular: ich werde mich fortgepackt haben
second-person plural: ihr werdet euch fortgepackt haben
second-person plural: ihr werdet fortgepackt haben
second-person singular: du werdest dich fortgepackt haben
second-person singular: du werdest fortgepackt haben
third-person plural: sie werden fortgepackt haben
third-person plural: sie werden sich fortgepackt haben
third-person singular: er/sie/es werde fortgepackt haben
third-person singular: er/sie/es werde sich fortgepackt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fortgepackt haben
first-person plural: wir würden uns fortgepackt haben
first-person singular: ich würde fortgepackt haben
first-person singular: ich würde mich fortgepackt haben
second-person plural: ihr würdet euch fortgepackt haben
second-person plural: ihr würdet fortgepackt haben
second-person singular: du würdest dich fortgepackt haben
second-person singular: du würdest fortgepackt haben
third-person plural: sie würden fortgepackt haben
third-person plural: sie würden sich fortgepackt haben
third-person singular: er/sie/es würde fortgepackt haben
third-person singular: er/sie/es würde sich fortgepackt haben

indicative · past

first-person plural: wir fortpackten
first-person plural: wir packten fort
first-person plural: wir packten uns fort
first-person plural: wir uns fortpackten
first-person singular: ich fortpackte
first-person singular: ich mich fortpackte
first-person singular: ich packte fort
first-person singular: ich packte mich fort
second-person plural: ihr euch fortpacktet
second-person plural: ihr fortpacktet
second-person plural: ihr packtet euch fort
second-person plural: ihr packtet fort

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fortpackten
first-person plural: wir packten fort
first-person plural: wir packten uns fort
first-person plural: wir uns fortpackten
first-person singular: ich fortpackte
first-person singular: ich mich fortpackte
first-person singular: ich packte fort
first-person singular: ich packte mich fort
second-person plural: ihr euch fortpacktet
second-person plural: ihr fortpacktet
second-person plural: ihr packtet euch fort
second-person plural: ihr packtet fort

imperative · perfect

haben Sie fortgepackt!
haben Sie sich fortgepackt!
second-person plural: habt euch fortgepackt!
second-person plural: habt fortgepackt!
second-person singular: habe dich fortgepackt!
second-person singular: habe fortgepackt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben fortgepackt
first-person plural: wir haben uns fortgepackt
first-person singular: ich habe fortgepackt
first-person singular: ich habe mich fortgepackt
second-person plural: ihr habt euch fortgepackt
second-person plural: ihr habt fortgepackt
second-person singular: du hast dich fortgepackt
second-person singular: du hast fortgepackt
third-person plural: sie haben fortgepackt
third-person plural: sie haben sich fortgepackt
third-person singular: er/sie/es hat fortgepackt
third-person singular: er/sie/es hat sich fortgepackt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben fortgepackt
first-person plural: wir haben uns fortgepackt
first-person singular: ich habe fortgepackt
first-person singular: ich habe mich fortgepackt
second-person plural: ihr habet euch fortgepackt
second-person plural: ihr habet fortgepackt
second-person singular: du habest dich fortgepackt
second-person singular: du habest fortgepackt
third-person plural: sie haben fortgepackt
third-person plural: sie haben sich fortgepackt
third-person singular: er/sie/es habe fortgepackt
third-person singular: er/sie/es habe sich fortgepackt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten fortgepackt
first-person plural: wir hatten uns fortgepackt
first-person singular: ich hatte fortgepackt
first-person singular: ich hatte mich fortgepackt
second-person plural: ihr hattet euch fortgepackt
second-person plural: ihr hattet fortgepackt
second-person singular: du hattest dich fortgepackt
second-person singular: du hattest fortgepackt
third-person plural: sie hatten fortgepackt
third-person plural: sie hatten sich fortgepackt
third-person singular: er/sie/es hatte fortgepackt
third-person singular: er/sie/es hatte sich fortgepackt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten fortgepackt
first-person plural: wir hätten uns fortgepackt
first-person singular: ich hätte fortgepackt
first-person singular: ich hätte mich fortgepackt
second-person plural: ihr hättet euch fortgepackt
second-person plural: ihr hättet fortgepackt
second-person singular: du hättest dich fortgepackt
second-person singular: du hättest fortgepackt
third-person plural: sie hätten fortgepackt
third-person plural: sie hätten sich fortgepackt
third-person singular: er/sie/es hätte fortgepackt
third-person singular: er/sie/es hätte sich fortgepackt

imperative · present

packen Sie fort!
packen Sie sich fort!
second-person plural: packt euch fort!
second-person plural: packt fort!
second-person singular: pack dich fort!
second-person singular: packe dich fort!
second-person singular: packe fort!
second-person singular: pack fort!

indicative · present

first-person plural: wir fortpacken
first-person plural: wir packen fort
first-person plural: wir packen uns fort
first-person plural: wir uns fortpacken
first-person singular: ich fortpacke
first-person singular: ich mich fortpacke
first-person singular: ich packe fort
first-person singular: ich packe mich fort
second-person plural: ihr euch fortpackt
second-person plural: ihr fortpackt
second-person plural: ihr packt euch fort
second-person plural: ihr packt fort

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fortpacken
first-person plural: wir packen fort
first-person plural: wir packen uns fort
first-person plural: wir uns fortpacken
first-person singular: ich fortpacke
first-person singular: ich mich fortpacke
first-person singular: ich packe fort
first-person singular: ich packe mich fort
second-person plural: ihr euch fortpacket
second-person plural: ihr fortpacket
second-person plural: ihr packet euch fort
second-person plural: ihr packet fort

Verb governance

accusativeetwas fortpacken