Meanings
- 1.
etwas (von jemandem) verlangen
- “Da foderte ihn sein Herr zu sich und sprach mit ihm.”
- “„Der Erzherzog Matthias unterhandelte inzwischen durch Abgeordnete mit Stephan Bocskai, welcher unter Anderem foderte: daß Religionsfreiheit den Protestanten Ungarn's und Siebenbürgen's gewährt und verbürgt würde; die Foderung schien dem Erzherzoge Matthias bedenklich.“”
archaicEnglishto demand, to requireEspañolexigir, reclamarFrançaisexiger, demanderItalianorichiedere, esigerePortuguêsexigir, requererРусскийтребовать, запрашиватьTürkçetalep etmek, istemekУкраїнськавимагати, проситиΕλληνικάαπαιτώ, ζητώTiếng Việtđòi hỏi, yêu cầuالعربيةيطالب, يطلب - 2.
zu einem Kampf herausfordern
- “Eros griff zu Pfeil und Bogen und foderte mich.”
archaicEnglishto claimEspañoldesafiarFrançaisdéfierItalianosfidarePortuguêsdesafiarРусскийбросить вызовTürkçemeydan okumakУкраїнськакинути викликΕλληνικάπροκαλώTiếng Việtthách thứcالعربيةيتحدى
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden fodern
- first-person plural: wir werden gefodert sein
- first-person plural: wir werden gefodert werden
- first-person singular: ich werde fodern
- first-person singular: ich werde gefodert sein
- first-person singular: ich werde gefodert werden
- second-person plural: ihr werdet fodern
- second-person plural: ihr werdet gefodert sein
- second-person plural: ihr werdet gefodert werden
- second-person singular: du wirst fodern
- second-person singular: du wirst gefodert sein
- second-person singular: du wirst gefodert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden fodern
- first-person plural: wir werden gefodert sein
- first-person plural: wir werden gefodert werden
- first-person singular: ich werde fodern
- first-person singular: ich werde gefodert sein
- first-person singular: ich werde gefodert werden
- second-person plural: ihr werdet fodern
- second-person plural: ihr werdet gefodert sein
- second-person plural: ihr werdet gefodert werden
- second-person singular: du werdest fodern
- second-person singular: du werdest gefodert sein
- second-person singular: du werdest gefodert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden fodern
- first-person plural: wir würden gefodert sein
- first-person plural: wir würden gefodert werden
- first-person singular: ich würde fodern
- first-person singular: ich würde gefodert sein
- first-person singular: ich würde gefodert werden
- second-person plural: ihr würdet fodern
- second-person plural: ihr würdet gefodert sein
- second-person plural: ihr würdet gefodert werden
- second-person singular: du würdest fodern
- second-person singular: du würdest gefodert sein
- second-person singular: du würdest gefodert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gefodert gewesen sein
- first-person plural: wir werden gefodert haben
- first-person plural: wir werden gefodert worden sein
- first-person singular: ich werde gefodert gewesen sein
- first-person singular: ich werde gefodert haben
- first-person singular: ich werde gefodert worden sein
- second-person plural: ihr werdet gefodert gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet gefodert haben
- second-person plural: ihr werdet gefodert worden sein
- second-person singular: du wirst gefodert gewesen sein
- second-person singular: du wirst gefodert haben
- second-person singular: du wirst gefodert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gefodert gewesen sein
- first-person plural: wir werden gefodert haben
- first-person plural: wir werden gefodert worden sein
- first-person singular: ich werde gefodert gewesen sein
- first-person singular: ich werde gefodert haben
- first-person singular: ich werde gefodert worden sein
- second-person plural: ihr werdet gefodert gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet gefodert haben
- second-person plural: ihr werdet gefodert worden sein
- second-person singular: du werdest gefodert gewesen sein
- second-person singular: du werdest gefodert haben
- second-person singular: du werdest gefodert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gefodert gewesen sein
- first-person plural: wir würden gefodert haben
- first-person plural: wir würden gefodert worden sein
- first-person singular: ich würde gefodert gewesen sein
- first-person singular: ich würde gefodert haben
- first-person singular: ich würde gefodert worden sein
- second-person plural: ihr würdet gefodert gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet gefodert haben
- second-person plural: ihr würdet gefodert worden sein
- second-person singular: du würdest gefodert gewesen sein
- second-person singular: du würdest gefodert haben
- second-person singular: du würdest gefodert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir foderten
- first-person plural: wir waren gefodert
- first-person plural: wir wurden gefodert
- first-person singular: ich foderte
- first-person singular: ich war gefodert
- first-person singular: ich wurde gefodert
- second-person plural: ihr fodertet
- second-person plural: ihr wart gefodert
- second-person plural: ihr wurdet gefodert
- second-person singular: du fodertest
- second-person singular: du warst gefodert
- second-person singular: du wurdest gefodert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir foderten
- first-person plural: wir wären gefodert
- first-person plural: wir würden gefodert
- first-person singular: ich foderte
- first-person singular: ich wäre gefodert
- first-person singular: ich würde gefodert
- second-person plural: ihr fodertet
- second-person plural: ihr wäret gefodert
- second-person plural: ihr wärt gefodert
- second-person plural: ihr würdet gefodert
- second-person singular: du fodertest
- second-person singular: du wärest gefodert
imperative · perfect
- haben Sie gefodert!
- seien Sie gefodert gewesen!
- seien Sie gefodert worden!
- second-person plural: habt gefodert!
- second-person plural: seid gefodert gewesen!
- second-person plural: seid gefodert worden!
- second-person singular: habe gefodert!
- second-person singular: sei gefodert gewesen!
- second-person singular: sei gefodert worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gefodert
- first-person plural: wir sind gefodert gewesen
- first-person plural: wir sind gefodert worden
- first-person singular: ich bin gefodert gewesen
- first-person singular: ich bin gefodert worden
- first-person singular: ich habe gefodert
- second-person plural: ihr habt gefodert
- second-person plural: ihr seid gefodert gewesen
- second-person plural: ihr seid gefodert worden
- second-person singular: du bist gefodert gewesen
- second-person singular: du bist gefodert worden
- second-person singular: du hast gefodert
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gefodert
- first-person plural: wir seien gefodert gewesen
- first-person plural: wir seien gefodert worden
- first-person singular: ich habe gefodert
- first-person singular: ich sei gefodert gewesen
- first-person singular: ich sei gefodert worden
- second-person plural: ihr habet gefodert
- second-person plural: ihr seiet gefodert gewesen
- second-person plural: ihr seiet gefodert worden
- second-person singular: du habest gefodert
- second-person singular: du seiest gefodert gewesen
- second-person singular: du seiest gefodert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gefodert
- first-person plural: wir waren gefodert gewesen
- first-person plural: wir waren gefodert worden
- first-person singular: ich hatte gefodert
- first-person singular: ich war gefodert gewesen
- first-person singular: ich war gefodert worden
- second-person plural: ihr hattet gefodert
- second-person plural: ihr wart gefodert gewesen
- second-person plural: ihr wart gefodert worden
- second-person singular: du hattest gefodert
- second-person singular: du warst gefodert gewesen
- second-person singular: du warst gefodert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gefodert
- first-person plural: wir wären gefodert gewesen
- first-person plural: wir wären gefodert worden
- first-person singular: ich hätte gefodert
- first-person singular: ich wäre gefodert gewesen
- first-person singular: ich wäre gefodert worden
- second-person plural: ihr hättet gefodert
- second-person plural: ihr wäret gefodert gewesen
- second-person plural: ihr wäret gefodert worden
- second-person plural: ihr wärt gefodert gewesen
- second-person plural: ihr wärt gefodert worden
- second-person singular: du hättest gefodert
imperative · present
- fodern Sie!
- seien Sie gefodert!
- werden Sie gefodert!
- second-person plural: fodert!
- second-person plural: seid gefodert!
- second-person plural: werdet gefodert!
- second-person singular: foder!
- second-person singular: fodere!
- second-person singular: fodre!
- second-person singular: sei gefodert!
- second-person singular: werde gefodert!
indicative · present
- first-person plural: wir fodern
- first-person plural: wir sind gefodert
- first-person plural: wir werden gefodert
- first-person singular: ich bin gefodert
- first-person singular: ich foder
- first-person singular: ich fodere
- first-person singular: ich fodre
- first-person singular: ich werde gefodert
- second-person plural: ihr fodert
- second-person plural: ihr seid gefodert
- second-person plural: ihr werdet gefodert
- second-person singular: du bist gefodert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir fodern
- first-person plural: wir seien gefodert
- first-person plural: wir werden gefodert
- first-person singular: ich fodere
- first-person singular: ich fodre
- first-person singular: ich sei gefodert
- first-person singular: ich werde gefodert
- second-person plural: ihr fodert
- second-person plural: ihr seiet gefodert
- second-person plural: ihr werdet gefodert
- second-person singular: du foderst
- second-person singular: du seiest gefodert
Verb governance
- accusativejemanden zu einem Kampf herausfordern