flenzen — German Dictionary

flenzen

verbreflexive

Meanings

1.
sich sehr entspannt und ungeniert auf etwas setzen, gerne in halbliegender Stellung oder mit hochgelegten Beinen
- “„Für mich ist es DAS Sofa zum Flenzen und Wohlfühlen. Und das tu ich am liebsten mit meinen Liebsten.“”
- “„Die Stützteile für den Rücken kannst du je nach Bedarf immer wieder neu platzieren, je nachdem wie du dich grad ins Sofa flenzen möchtest.“”
- “„Kichernd trollten die Mädels heran und flenzten sich auf die Liegestühle.“”
- “„Sie flenzten sich auf die andere Liege zwischen einem Berg von Zeitschriften und versuchten sich ihre Erschütterung nicht anmerken zu lassen.“”
- “„Jetzt kommen die schönen Tage. Das Wetter war herrlich, sonnig, leichte Brise und ich ließ mir, in den Liegestuhl geflenzt, die Sonne auf den Bauch scheinen.“”
reflexive
Englishto lounge, to sprawl
Españolreclinarse, estirarse
Françaiss'étendre, se vautrer
Italianosdraiarsi, stendersi
Portuguêsse espreguiçar, se esticar
Русскийраскинуться, развалиться
Türkçeyayılmak, uzanmak
Українськалежати, розвалитися
Ελληνικάξαπλώνω, απλώνω
Tiếng Việtngồi thoải mái, nằm dài ra
العربيةالاستلقاء, التمدد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns flenzen
first-person singular: ich werde mich flenzen
second-person plural: ihr werdet euch flenzen
second-person singular: du wirst dich flenzen
third-person plural: sie werden sich flenzen
third-person singular: er/sie/es wird sich flenzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns flenzen
first-person singular: ich werde mich flenzen
second-person plural: ihr werdet euch flenzen
second-person singular: du werdest dich flenzen
third-person plural: sie werden sich flenzen
third-person singular: er/sie/es werde sich flenzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns flenzen
first-person singular: ich würde mich flenzen
second-person plural: ihr würdet euch flenzen
second-person singular: du würdest dich flenzen
third-person plural: sie würden sich flenzen
third-person singular: er/sie/es würde sich flenzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns geflenzt haben
first-person singular: ich werde mich geflenzt haben
second-person plural: ihr werdet euch geflenzt haben
second-person singular: du wirst dich geflenzt haben
third-person plural: sie werden sich geflenzt haben
third-person singular: er/sie/es wird sich geflenzt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns geflenzt haben
first-person singular: ich werde mich geflenzt haben
second-person plural: ihr werdet euch geflenzt haben
second-person singular: du werdest dich geflenzt haben
third-person plural: sie werden sich geflenzt haben
third-person singular: er/sie/es werde sich geflenzt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns geflenzt haben
first-person singular: ich würde mich geflenzt haben
second-person plural: ihr würdet euch geflenzt haben
second-person singular: du würdest dich geflenzt haben
third-person plural: sie würden sich geflenzt haben
third-person singular: er/sie/es würde sich geflenzt haben

indicative · past

first-person plural: wir flenzten uns
first-person singular: ich flenzte mich
second-person plural: ihr flenztet euch
second-person singular: du flenztest dich
third-person plural: sie flenzten sich
third-person singular: er/sie/es flenzte sich

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir flenzten uns
first-person singular: ich flenzte mich
second-person plural: ihr flenztet euch
second-person singular: du flenztest dich
third-person plural: sie flenzten sich
third-person singular: er/sie/es flenzte sich

imperative · perfect

haben Sie sich geflenzt!
second-person plural: habt euch geflenzt!
second-person singular: habe dich geflenzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns geflenzt
first-person singular: ich habe mich geflenzt
second-person plural: ihr habt euch geflenzt
second-person singular: du hast dich geflenzt
third-person plural: sie haben sich geflenzt
third-person singular: er/sie/es hat sich geflenzt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns geflenzt
first-person singular: ich habe mich geflenzt
second-person plural: ihr habet euch geflenzt
second-person singular: du habest dich geflenzt
third-person plural: sie haben sich geflenzt
third-person singular: er/sie/es habe sich geflenzt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns geflenzt
first-person singular: ich hatte mich geflenzt
second-person plural: ihr hattet euch geflenzt
second-person singular: du hattest dich geflenzt
third-person plural: sie hatten sich geflenzt
third-person singular: er/sie/es hatte sich geflenzt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns geflenzt
first-person singular: ich hätte mich geflenzt
second-person plural: ihr hättet euch geflenzt
second-person singular: du hättest dich geflenzt
third-person plural: sie hätten sich geflenzt
third-person singular: er/sie/es hätte sich geflenzt

imperative · present

flenzen Sie sich!
second-person plural: flenzet euch!
second-person plural: flenzt euch!
second-person singular: flenz dich!
second-person singular: flenze dich!

indicative · present

first-person plural: wir flenzen uns
first-person singular: ich flenze mich
second-person plural: ihr flenzt euch
second-person singular: du flenzt dich
third-person plural: sie flenzen sich
third-person singular: er/sie/es flenzt sich

subjunctive-i · present

first-person plural: wir flenzen uns
first-person singular: ich flenze mich
second-person plural: ihr flenzet euch
second-person singular: du flenzest dich
third-person plural: sie flenzen sich
third-person singular: er/sie/es flenze sich

flenzen

verbreflexive

Meanings

1.
sich sehr entspannt und ungeniert auf etwas setzen, gerne in halbliegender Stellung oder mit hochgelegten Beinen
- “„Für mich ist es DAS Sofa zum Flenzen und Wohlfühlen. Und das tu ich am liebsten mit meinen Liebsten.“”
- “„Die Stützteile für den Rücken kannst du je nach Bedarf immer wieder neu platzieren, je nachdem wie du dich grad ins Sofa flenzen möchtest.“”
- “„Kichernd trollten die Mädels heran und flenzten sich auf die Liegestühle.“”
- “„Sie flenzten sich auf die andere Liege zwischen einem Berg von Zeitschriften und versuchten sich ihre Erschütterung nicht anmerken zu lassen.“”
- “„Jetzt kommen die schönen Tage. Das Wetter war herrlich, sonnig, leichte Brise und ich ließ mir, in den Liegestuhl geflenzt, die Sonne auf den Bauch scheinen.“”
reflexive
Englishto lounge, to sprawl
Españolreclinarse, estirarse
Françaiss'étendre, se vautrer
Italianosdraiarsi, stendersi
Portuguêsse espreguiçar, se esticar
Русскийраскинуться, развалиться
Türkçeyayılmak, uzanmak
Українськалежати, розвалитися
Ελληνικάξαπλώνω, απλώνω
Tiếng Việtngồi thoải mái, nằm dài ra
العربيةالاستلقاء, التمدد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns flenzen
first-person singular: ich werde mich flenzen
second-person plural: ihr werdet euch flenzen
second-person singular: du wirst dich flenzen
third-person plural: sie werden sich flenzen
third-person singular: er/sie/es wird sich flenzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns flenzen
first-person singular: ich werde mich flenzen
second-person plural: ihr werdet euch flenzen
second-person singular: du werdest dich flenzen
third-person plural: sie werden sich flenzen
third-person singular: er/sie/es werde sich flenzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns flenzen
first-person singular: ich würde mich flenzen
second-person plural: ihr würdet euch flenzen
second-person singular: du würdest dich flenzen
third-person plural: sie würden sich flenzen
third-person singular: er/sie/es würde sich flenzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns geflenzt haben
first-person singular: ich werde mich geflenzt haben
second-person plural: ihr werdet euch geflenzt haben
second-person singular: du wirst dich geflenzt haben
third-person plural: sie werden sich geflenzt haben
third-person singular: er/sie/es wird sich geflenzt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns geflenzt haben
first-person singular: ich werde mich geflenzt haben
second-person plural: ihr werdet euch geflenzt haben
second-person singular: du werdest dich geflenzt haben
third-person plural: sie werden sich geflenzt haben
third-person singular: er/sie/es werde sich geflenzt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns geflenzt haben
first-person singular: ich würde mich geflenzt haben
second-person plural: ihr würdet euch geflenzt haben
second-person singular: du würdest dich geflenzt haben
third-person plural: sie würden sich geflenzt haben
third-person singular: er/sie/es würde sich geflenzt haben

indicative · past

first-person plural: wir flenzten uns
first-person singular: ich flenzte mich
second-person plural: ihr flenztet euch
second-person singular: du flenztest dich
third-person plural: sie flenzten sich
third-person singular: er/sie/es flenzte sich

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir flenzten uns
first-person singular: ich flenzte mich
second-person plural: ihr flenztet euch
second-person singular: du flenztest dich
third-person plural: sie flenzten sich
third-person singular: er/sie/es flenzte sich

imperative · perfect

haben Sie sich geflenzt!
second-person plural: habt euch geflenzt!
second-person singular: habe dich geflenzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns geflenzt
first-person singular: ich habe mich geflenzt
second-person plural: ihr habt euch geflenzt
second-person singular: du hast dich geflenzt
third-person plural: sie haben sich geflenzt
third-person singular: er/sie/es hat sich geflenzt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns geflenzt
first-person singular: ich habe mich geflenzt
second-person plural: ihr habet euch geflenzt
second-person singular: du habest dich geflenzt
third-person plural: sie haben sich geflenzt
third-person singular: er/sie/es habe sich geflenzt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns geflenzt
first-person singular: ich hatte mich geflenzt
second-person plural: ihr hattet euch geflenzt
second-person singular: du hattest dich geflenzt
third-person plural: sie hatten sich geflenzt
third-person singular: er/sie/es hatte sich geflenzt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns geflenzt
first-person singular: ich hätte mich geflenzt
second-person plural: ihr hättet euch geflenzt
second-person singular: du hättest dich geflenzt
third-person plural: sie hätten sich geflenzt
third-person singular: er/sie/es hätte sich geflenzt

imperative · present

flenzen Sie sich!
second-person plural: flenzet euch!
second-person plural: flenzt euch!
second-person singular: flenz dich!
second-person singular: flenze dich!

indicative · present

first-person plural: wir flenzen uns
first-person singular: ich flenze mich
second-person plural: ihr flenzt euch
second-person singular: du flenzt dich
third-person plural: sie flenzen sich
third-person singular: er/sie/es flenzt sich

subjunctive-i · present

first-person plural: wir flenzen uns
first-person singular: ich flenze mich
second-person plural: ihr flenzet euch
second-person singular: du flenzest dich
third-person plural: sie flenzen sich
third-person singular: er/sie/es flenze sich