Meanings
- 1.
jemanden zum Spaß ärgern, necken, zum Narren halten
BavariancolloquialEnglishto tease, to mock, to play tricks onEspañolbromear, hacer burlaFrançaistaquiner, se moquer deItalianoprendere in giro, scherzarePortuguêszoar, tirar sarroРусскийдразнить, подшучиватьTürkçetakılmak, şaka yapmakУкраїнськадразнити, жартуватиΕλληνικάκοροϊδεύω, πειράζωTiếng Việttrêu chọc, chọc ghẹoالعربيةيمازح, يسخر من
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden flaxen
- first-person singular: ich werde flaxen
- second-person plural: ihr werdet flaxen
- second-person singular: du wirst flaxen
- third-person plural: sie werden flaxen
- third-person singular: er/sie/es wird flaxen
- third-person singular: es wird geflaxt werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden flaxen
- first-person singular: ich werde flaxen
- second-person plural: ihr werdet flaxen
- second-person singular: du werdest flaxen
- third-person plural: sie werden flaxen
- third-person singular: er/sie/es werde flaxen
- third-person singular: es werde geflaxt werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden flaxen
- first-person singular: ich würde flaxen
- second-person plural: ihr würdet flaxen
- second-person singular: du würdest flaxen
- third-person plural: sie würden flaxen
- third-person singular: er/sie/es würde flaxen
- third-person singular: es würde geflaxt werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden geflaxt haben
- first-person singular: ich werde geflaxt haben
- second-person plural: ihr werdet geflaxt haben
- second-person singular: du wirst geflaxt haben
- third-person plural: sie werden geflaxt haben
- third-person singular: er/sie/es wird geflaxt haben
- third-person singular: es wird geflaxt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden geflaxt haben
- first-person singular: ich werde geflaxt haben
- second-person plural: ihr werdet geflaxt haben
- second-person singular: du werdest geflaxt haben
- third-person plural: sie werden geflaxt haben
- third-person singular: er/sie/es werde geflaxt haben
- third-person singular: es werde geflaxt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden geflaxt haben
- first-person singular: ich würde geflaxt haben
- second-person plural: ihr würdet geflaxt haben
- second-person singular: du würdest geflaxt haben
- third-person plural: sie würden geflaxt haben
- third-person singular: er/sie/es würde geflaxt haben
- third-person singular: es würde geflaxt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir flaxten
- first-person singular: ich flaxte
- second-person plural: ihr flaxtet
- second-person singular: du flaxtest
- third-person plural: sie flaxten
- third-person singular: er/sie/es flaxte
- third-person singular: es wurde geflaxt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir flaxten
- first-person singular: ich flaxte
- second-person plural: ihr flaxtet
- second-person singular: du flaxtest
- third-person plural: sie flaxten
- third-person singular: er/sie/es flaxte
- third-person singular: es würde geflaxt
imperative · perfect
- haben Sie geflaxt!
- second-person plural: habt geflaxt!
- second-person singular: habe geflaxt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben geflaxt
- first-person singular: ich habe geflaxt
- second-person plural: ihr habt geflaxt
- second-person singular: du hast geflaxt
- third-person plural: sie haben geflaxt
- third-person singular: er/sie/es hat geflaxt
- third-person singular: es ist geflaxt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben geflaxt
- first-person singular: ich habe geflaxt
- second-person plural: ihr habet geflaxt
- second-person singular: du habest geflaxt
- third-person plural: sie haben geflaxt
- third-person singular: er/sie/es habe geflaxt
- third-person singular: es sei geflaxt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten geflaxt
- first-person singular: ich hatte geflaxt
- second-person plural: ihr hattet geflaxt
- second-person singular: du hattest geflaxt
- third-person plural: sie hatten geflaxt
- third-person singular: er/sie/es hatte geflaxt
- third-person singular: es war geflaxt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten geflaxt
- first-person singular: ich hätte geflaxt
- second-person plural: ihr hättet geflaxt
- second-person singular: du hättest geflaxt
- third-person plural: sie hätten geflaxt
- third-person singular: er/sie/es hätte geflaxt
- third-person singular: es wäre geflaxt worden
imperative · present
- flaxen Sie!
- second-person plural: flaxt!
- second-person singular: flax!
- second-person singular: flaxe!
indicative · present
- first-person plural: wir flaxen
- first-person singular: ich flaxe
- second-person plural: ihr flaxt
- second-person singular: du flaxt
- third-person plural: sie flaxen
- third-person singular: er/sie/es flaxt
- third-person singular: es wird geflaxt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir flaxen
- first-person singular: ich flaxe
- second-person plural: ihr flaxet
- second-person singular: du flaxest
- third-person plural: sie flaxen
- third-person singular: er/sie/es flaxe
- third-person singular: es werde geflaxt
Verb governance
- accusativejemanden ärgern