fitten — German Dictionary

fitten

verb

Meanings

1.
an Gegebenheiten anpassen
- “„R verfügt über verschiedene vorbereitete Möglichkeiten, zwischen gegebenen Datenpunkten im zweidimensionalen Raum zu interpolieren und Daten zu fitten.“”
- “„Die totale Nachweiswahrscheinlichkeit wurde durch Spline-Funktionen gefittet, so daß für alle benötigten Energien der entsprechenden Radionuklide eine Berechnung der Summationskorrekturfaktoren durchgeführt werden konnte.“”
Englishto adapt, to adjust
Españoladaptar, ajustar
Françaisadapter, ajuster
Italianoadattare, regolare
Portuguêsadaptar, ajustar
Русскийадаптировать, регулировать
Türkçeuyarlamak, ayarlamak
Українськапристосувати, налаштувати
Ελληνικάπροσαρμόζω, ρυθμίζω
Tiếng Việtthích ứng, điều chỉnh
العربيةتكييف, ضبط
2.
den Kiel eines Schiffes überprüfen, um festzustellen, wo er eben/uneben ist
- “Es muss gefittet werden, wir müssen die gegenwärtige Form des Kieles feststellen, damit wir exakt wissen, welche Klötze wir benötigen, wenn das Schiff in den Trockendock kommt und dort aufgebockt stehen soll, wenn das Wasser abgelassen wird.”
Englishto fit
Españolajustar
Françaisvérifier
Italianoverificare
Portuguêsverificar
Русскийпроверить
Türkçekontrol etmek
Українськаперевірити
Ελληνικάελέγχω
Tiếng Việtkiểm tra
العربيةالتحقق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fitten
first-person singular: ich werde fitten
second-person plural: ihr werdet fitten
second-person singular: du wirst fitten
third-person plural: sie werden fitten
third-person plural: sie werden gefittet sein
third-person plural: sie werden gefittet werden
third-person singular: er/sie/es wird fitten
third-person singular: er/sie/es wird gefittet sein
third-person singular: er/sie/es wird gefittet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fitten
first-person singular: ich werde fitten
second-person plural: ihr werdet fitten
second-person singular: du werdest fitten
third-person plural: sie werden fitten
third-person plural: sie werden gefittet sein
third-person plural: sie werden gefittet werden
third-person singular: er/sie/es werde fitten
third-person singular: er/sie/es werde gefittet sein
third-person singular: er/sie/es werde gefittet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fitten
first-person singular: ich würde fitten
second-person plural: ihr würdet fitten
second-person singular: du würdest fitten
third-person plural: sie würden fitten
third-person plural: sie würden gefittet sein
third-person plural: sie würden gefittet werden
third-person singular: er/sie/es würde fitten
third-person singular: er/sie/es würde gefittet sein
third-person singular: er/sie/es würde gefittet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefittet haben
first-person singular: ich werde gefittet haben
second-person plural: ihr werdet gefittet haben
second-person singular: du wirst gefittet haben
third-person plural: sie werden gefittet gewesen sein
third-person plural: sie werden gefittet haben
third-person plural: sie werden gefittet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gefittet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gefittet haben
third-person singular: er/sie/es wird gefittet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefittet haben
first-person singular: ich werde gefittet haben
second-person plural: ihr werdet gefittet haben
second-person singular: du werdest gefittet haben
third-person plural: sie werden gefittet gewesen sein
third-person plural: sie werden gefittet haben
third-person plural: sie werden gefittet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gefittet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gefittet haben
third-person singular: er/sie/es werde gefittet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefittet haben
first-person singular: ich würde gefittet haben
second-person plural: ihr würdet gefittet haben
second-person singular: du würdest gefittet haben
third-person plural: sie würden gefittet gewesen sein
third-person plural: sie würden gefittet haben
third-person plural: sie würden gefittet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gefittet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gefittet haben
third-person singular: er/sie/es würde gefittet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fitteten
first-person singular: ich fittete
second-person plural: ihr fittetet
second-person singular: du fittetest
third-person plural: sie fitteten
third-person plural: sie waren gefittet
third-person plural: sie wurden gefittet
third-person singular: er/sie/es fittete
third-person singular: er/sie/es war gefittet
third-person singular: er/sie/es wurde gefittet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fitteten
first-person singular: ich fittete
second-person plural: ihr fittetet
second-person singular: du fittetest
third-person plural: sie fitteten
third-person plural: sie wären gefittet
third-person plural: sie würden gefittet
third-person singular: er/sie/es fittete
third-person singular: er/sie/es wäre gefittet
third-person singular: er/sie/es würde gefittet

imperative · perfect

haben Sie gefittet!
second-person plural: habt gefittet!
second-person singular: habe gefittet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefittet
first-person singular: ich habe gefittet
second-person plural: ihr habt gefittet
second-person singular: du hast gefittet
third-person plural: sie haben gefittet
third-person plural: sie sind gefittet gewesen
third-person plural: sie sind gefittet worden
third-person singular: er/sie/es hat gefittet
third-person singular: er/sie/es ist gefittet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gefittet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefittet
first-person singular: ich habe gefittet
second-person plural: ihr habet gefittet
second-person singular: du habest gefittet
third-person plural: sie haben gefittet
third-person plural: sie seien gefittet gewesen
third-person plural: sie seien gefittet worden
third-person singular: er/sie/es habe gefittet
third-person singular: er/sie/es sei gefittet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gefittet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefittet
first-person singular: ich hatte gefittet
second-person plural: ihr hattet gefittet
second-person singular: du hattest gefittet
third-person plural: sie hatten gefittet
third-person plural: sie waren gefittet gewesen
third-person plural: sie waren gefittet worden
third-person singular: er/sie/es hatte gefittet
third-person singular: er/sie/es war gefittet gewesen
third-person singular: er/sie/es war gefittet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefittet
first-person singular: ich hätte gefittet
second-person plural: ihr hättet gefittet
second-person singular: du hättest gefittet
third-person plural: sie hätten gefittet
third-person plural: sie wären gefittet gewesen
third-person plural: sie wären gefittet worden
third-person singular: er/sie/es hätte gefittet
third-person singular: er/sie/es wäre gefittet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gefittet worden

imperative · present

fitten Sie!
second-person plural: fittet!
second-person singular: fitt!
second-person singular: fitte!

indicative · present

first-person plural: wir fitten
first-person singular: ich fitte
second-person plural: ihr fittet
second-person singular: du fittest
third-person plural: sie fitten
third-person plural: sie sind gefittet
third-person plural: sie werden gefittet
third-person singular: er/sie/es fittet
third-person singular: er/sie/es ist gefittet
third-person singular: er/sie/es wird gefittet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fitten
first-person singular: ich fitte
second-person plural: ihr fittet
second-person singular: du fittest
third-person plural: sie fitten
third-person plural: sie seien gefittet
third-person plural: sie werden gefittet
third-person singular: er/sie/es fitte
third-person singular: er/sie/es sei gefittet
third-person singular: er/sie/es werde gefittet

fitten

verb

Meanings

1.
an Gegebenheiten anpassen
- “„R verfügt über verschiedene vorbereitete Möglichkeiten, zwischen gegebenen Datenpunkten im zweidimensionalen Raum zu interpolieren und Daten zu fitten.“”
- “„Die totale Nachweiswahrscheinlichkeit wurde durch Spline-Funktionen gefittet, so daß für alle benötigten Energien der entsprechenden Radionuklide eine Berechnung der Summationskorrekturfaktoren durchgeführt werden konnte.“”
Englishto adapt, to adjust
Españoladaptar, ajustar
Françaisadapter, ajuster
Italianoadattare, regolare
Portuguêsadaptar, ajustar
Русскийадаптировать, регулировать
Türkçeuyarlamak, ayarlamak
Українськапристосувати, налаштувати
Ελληνικάπροσαρμόζω, ρυθμίζω
Tiếng Việtthích ứng, điều chỉnh
العربيةتكييف, ضبط
2.
den Kiel eines Schiffes überprüfen, um festzustellen, wo er eben/uneben ist
- “Es muss gefittet werden, wir müssen die gegenwärtige Form des Kieles feststellen, damit wir exakt wissen, welche Klötze wir benötigen, wenn das Schiff in den Trockendock kommt und dort aufgebockt stehen soll, wenn das Wasser abgelassen wird.”
Englishto fit
Españolajustar
Françaisvérifier
Italianoverificare
Portuguêsverificar
Русскийпроверить
Türkçekontrol etmek
Українськаперевірити
Ελληνικάελέγχω
Tiếng Việtkiểm tra
العربيةالتحقق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fitten
first-person singular: ich werde fitten
second-person plural: ihr werdet fitten
second-person singular: du wirst fitten
third-person plural: sie werden fitten
third-person plural: sie werden gefittet sein
third-person plural: sie werden gefittet werden
third-person singular: er/sie/es wird fitten
third-person singular: er/sie/es wird gefittet sein
third-person singular: er/sie/es wird gefittet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fitten
first-person singular: ich werde fitten
second-person plural: ihr werdet fitten
second-person singular: du werdest fitten
third-person plural: sie werden fitten
third-person plural: sie werden gefittet sein
third-person plural: sie werden gefittet werden
third-person singular: er/sie/es werde fitten
third-person singular: er/sie/es werde gefittet sein
third-person singular: er/sie/es werde gefittet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fitten
first-person singular: ich würde fitten
second-person plural: ihr würdet fitten
second-person singular: du würdest fitten
third-person plural: sie würden fitten
third-person plural: sie würden gefittet sein
third-person plural: sie würden gefittet werden
third-person singular: er/sie/es würde fitten
third-person singular: er/sie/es würde gefittet sein
third-person singular: er/sie/es würde gefittet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefittet haben
first-person singular: ich werde gefittet haben
second-person plural: ihr werdet gefittet haben
second-person singular: du wirst gefittet haben
third-person plural: sie werden gefittet gewesen sein
third-person plural: sie werden gefittet haben
third-person plural: sie werden gefittet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gefittet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gefittet haben
third-person singular: er/sie/es wird gefittet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefittet haben
first-person singular: ich werde gefittet haben
second-person plural: ihr werdet gefittet haben
second-person singular: du werdest gefittet haben
third-person plural: sie werden gefittet gewesen sein
third-person plural: sie werden gefittet haben
third-person plural: sie werden gefittet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gefittet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gefittet haben
third-person singular: er/sie/es werde gefittet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefittet haben
first-person singular: ich würde gefittet haben
second-person plural: ihr würdet gefittet haben
second-person singular: du würdest gefittet haben
third-person plural: sie würden gefittet gewesen sein
third-person plural: sie würden gefittet haben
third-person plural: sie würden gefittet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gefittet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gefittet haben
third-person singular: er/sie/es würde gefittet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fitteten
first-person singular: ich fittete
second-person plural: ihr fittetet
second-person singular: du fittetest
third-person plural: sie fitteten
third-person plural: sie waren gefittet
third-person plural: sie wurden gefittet
third-person singular: er/sie/es fittete
third-person singular: er/sie/es war gefittet
third-person singular: er/sie/es wurde gefittet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fitteten
first-person singular: ich fittete
second-person plural: ihr fittetet
second-person singular: du fittetest
third-person plural: sie fitteten
third-person plural: sie wären gefittet
third-person plural: sie würden gefittet
third-person singular: er/sie/es fittete
third-person singular: er/sie/es wäre gefittet
third-person singular: er/sie/es würde gefittet

imperative · perfect

haben Sie gefittet!
second-person plural: habt gefittet!
second-person singular: habe gefittet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefittet
first-person singular: ich habe gefittet
second-person plural: ihr habt gefittet
second-person singular: du hast gefittet
third-person plural: sie haben gefittet
third-person plural: sie sind gefittet gewesen
third-person plural: sie sind gefittet worden
third-person singular: er/sie/es hat gefittet
third-person singular: er/sie/es ist gefittet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gefittet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefittet
first-person singular: ich habe gefittet
second-person plural: ihr habet gefittet
second-person singular: du habest gefittet
third-person plural: sie haben gefittet
third-person plural: sie seien gefittet gewesen
third-person plural: sie seien gefittet worden
third-person singular: er/sie/es habe gefittet
third-person singular: er/sie/es sei gefittet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gefittet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefittet
first-person singular: ich hatte gefittet
second-person plural: ihr hattet gefittet
second-person singular: du hattest gefittet
third-person plural: sie hatten gefittet
third-person plural: sie waren gefittet gewesen
third-person plural: sie waren gefittet worden
third-person singular: er/sie/es hatte gefittet
third-person singular: er/sie/es war gefittet gewesen
third-person singular: er/sie/es war gefittet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefittet
first-person singular: ich hätte gefittet
second-person plural: ihr hättet gefittet
second-person singular: du hättest gefittet
third-person plural: sie hätten gefittet
third-person plural: sie wären gefittet gewesen
third-person plural: sie wären gefittet worden
third-person singular: er/sie/es hätte gefittet
third-person singular: er/sie/es wäre gefittet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gefittet worden

imperative · present

fitten Sie!
second-person plural: fittet!
second-person singular: fitt!
second-person singular: fitte!

indicative · present

first-person plural: wir fitten
first-person singular: ich fitte
second-person plural: ihr fittet
second-person singular: du fittest
third-person plural: sie fitten
third-person plural: sie sind gefittet
third-person plural: sie werden gefittet
third-person singular: er/sie/es fittet
third-person singular: er/sie/es ist gefittet
third-person singular: er/sie/es wird gefittet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fitten
first-person singular: ich fitte
second-person plural: ihr fittet
second-person singular: du fittest
third-person plural: sie fitten
third-person plural: sie seien gefittet
third-person plural: sie werden gefittet
third-person singular: er/sie/es fitte
third-person singular: er/sie/es sei gefittet
third-person singular: er/sie/es werde gefittet