firmieren — German Dictionary

firmieren

verb

Meanings

1.
einen bestimmten Firmennamen benutzen und mit diesem unterzeichnen
- “Von nun an firmiert die „Hans Otto Spielwarenfabrik“ unter „Toy for Fun Ltd.“”
- “Ob Nico dann als Besitzer dieser Anlage firmieren wird, wird sich zeigen.”
Englishto operate under a specific company name, to sign under a specific company name
Españolsignar como con, firmar, firmar con un nombre comercial específico, operar bajo un nombre de empresa específico
Françaisavoir comme raison sociale, opérer sous un nom d'entreprise spécifique, signer sous un nom commercial spécifique
Italianofirmare, operare con un nome aziendale specifico, firmare con un nome di azienda specifico
Portuguêsoperar sob um nome de empresa específico, assinar com um nome comercial específico
Русскийставить знак фирмы, работать под определенным названием компании, подписываться под определенным названием компании
Türkçebelirli bir firma adı altında faaliyet göstermek, belirli bir firma adıyla imzalamak
Українськадіяти під певною назвою компанії, підписуватися під певною назвою компанії
Ελληνικάλειτουργώ με συγκεκριμένο όνομα εταιρείας, υπογράφω με συγκεκριμένο εμπορικό όνομα
Tiếng Việthoạt động dưới một tên công ty cụ thể, ký tên dưới một tên công ty cụ thể
العربيةالعمل تحت اسم شركة محدد, التوقيع تحت اسم شركة محدد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden firmieren
first-person singular: ich werde firmieren
second-person plural: ihr werdet firmieren
second-person singular: du wirst firmieren
third-person plural: sie werden firmieren
third-person plural: sie werden firmiert sein
third-person plural: sie werden firmiert werden
third-person singular: er/sie/es wird firmieren
third-person singular: er/sie/es wird firmiert sein
third-person singular: er/sie/es wird firmiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden firmieren
first-person singular: ich werde firmieren
second-person plural: ihr werdet firmieren
second-person singular: du werdest firmieren
third-person plural: sie werden firmieren
third-person plural: sie werden firmiert sein
third-person plural: sie werden firmiert werden
third-person singular: er/sie/es werde firmieren
third-person singular: er/sie/es werde firmiert sein
third-person singular: er/sie/es werde firmiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden firmieren
first-person singular: ich würde firmieren
second-person plural: ihr würdet firmieren
second-person singular: du würdest firmieren
third-person plural: sie würden firmieren
third-person plural: sie würden firmiert sein
third-person plural: sie würden firmiert werden
third-person singular: er/sie/es würde firmieren
third-person singular: er/sie/es würde firmiert sein
third-person singular: er/sie/es würde firmiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden firmiert haben
first-person singular: ich werde firmiert haben
second-person plural: ihr werdet firmiert haben
second-person singular: du wirst firmiert haben
third-person plural: sie werden firmiert gewesen sein
third-person plural: sie werden firmiert haben
third-person plural: sie werden firmiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird firmiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird firmiert haben
third-person singular: er/sie/es wird firmiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden firmiert haben
first-person singular: ich werde firmiert haben
second-person plural: ihr werdet firmiert haben
second-person singular: du werdest firmiert haben
third-person plural: sie werden firmiert gewesen sein
third-person plural: sie werden firmiert haben
third-person plural: sie werden firmiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde firmiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde firmiert haben
third-person singular: er/sie/es werde firmiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden firmiert haben
first-person singular: ich würde firmiert haben
second-person plural: ihr würdet firmiert haben
second-person singular: du würdest firmiert haben
third-person plural: sie würden firmiert gewesen sein
third-person plural: sie würden firmiert haben
third-person plural: sie würden firmiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde firmiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde firmiert haben
third-person singular: er/sie/es würde firmiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir firmierten
first-person singular: ich firmierte
second-person plural: ihr firmiertet
second-person singular: du firmiertest
third-person plural: sie firmierten
third-person plural: sie waren firmiert
third-person plural: sie wurden firmiert
third-person singular: er/sie/es firmierte
third-person singular: er/sie/es war firmiert
third-person singular: er/sie/es wurde firmiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir firmierten
first-person singular: ich firmierte
second-person plural: ihr firmiertet
second-person singular: du firmiertest
third-person plural: sie firmierten
third-person plural: sie wären firmiert
third-person plural: sie würden firmiert
third-person singular: er/sie/es firmierte
third-person singular: er/sie/es wäre firmiert
third-person singular: er/sie/es würde firmiert

imperative · perfect

haben Sie firmiert!
second-person plural: habt firmiert!
second-person singular: habe firmiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben firmiert
first-person singular: ich habe firmiert
second-person plural: ihr habt firmiert
second-person singular: du hast firmiert
third-person plural: sie haben firmiert
third-person plural: sie sind firmiert gewesen
third-person plural: sie sind firmiert worden
third-person singular: er/sie/es hat firmiert
third-person singular: er/sie/es ist firmiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist firmiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben firmiert
first-person singular: ich habe firmiert
second-person plural: ihr habet firmiert
second-person singular: du habest firmiert
third-person plural: sie haben firmiert
third-person plural: sie seien firmiert gewesen
third-person plural: sie seien firmiert worden
third-person singular: er/sie/es habe firmiert
third-person singular: er/sie/es sei firmiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei firmiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten firmiert
first-person singular: ich hatte firmiert
second-person plural: ihr hattet firmiert
second-person singular: du hattest firmiert
third-person plural: sie hatten firmiert
third-person plural: sie waren firmiert gewesen
third-person plural: sie waren firmiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte firmiert
third-person singular: er/sie/es war firmiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war firmiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten firmiert
first-person singular: ich hätte firmiert
second-person plural: ihr hättet firmiert
second-person singular: du hättest firmiert
third-person plural: sie hätten firmiert
third-person plural: sie wären firmiert gewesen
third-person plural: sie wären firmiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte firmiert
third-person singular: er/sie/es wäre firmiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre firmiert worden

imperative · present

firmieren Sie!
second-person plural: firmiert!
second-person singular: firmier!
second-person singular: firmiere!

indicative · present

first-person plural: wir firmieren
first-person singular: ich firmiere
second-person plural: ihr firmiert
second-person singular: du firmierst
third-person plural: sie firmieren
third-person plural: sie sind firmiert
third-person plural: sie werden firmiert
third-person singular: er/sie/es firmiert
third-person singular: er/sie/es ist firmiert
third-person singular: er/sie/es wird firmiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir firmieren
first-person singular: ich firmiere
second-person plural: ihr firmieret
second-person singular: du firmierest
third-person plural: sie firmieren
third-person plural: sie seien firmiert
third-person plural: sie werden firmiert
third-person singular: er/sie/es firmiere
third-person singular: er/sie/es sei firmiert
third-person singular: er/sie/es werde firmiert

Verb governance

accusativefirmieren unter etwas

firmieren

verb

Meanings

1.
einen bestimmten Firmennamen benutzen und mit diesem unterzeichnen
- “Von nun an firmiert die „Hans Otto Spielwarenfabrik“ unter „Toy for Fun Ltd.“”
- “Ob Nico dann als Besitzer dieser Anlage firmieren wird, wird sich zeigen.”
Englishto operate under a specific company name, to sign under a specific company name
Españolsignar como con, firmar, firmar con un nombre comercial específico, operar bajo un nombre de empresa específico
Françaisavoir comme raison sociale, opérer sous un nom d'entreprise spécifique, signer sous un nom commercial spécifique
Italianofirmare, operare con un nome aziendale specifico, firmare con un nome di azienda specifico
Portuguêsoperar sob um nome de empresa específico, assinar com um nome comercial específico
Русскийставить знак фирмы, работать под определенным названием компании, подписываться под определенным названием компании
Türkçebelirli bir firma adı altında faaliyet göstermek, belirli bir firma adıyla imzalamak
Українськадіяти під певною назвою компанії, підписуватися під певною назвою компанії
Ελληνικάλειτουργώ με συγκεκριμένο όνομα εταιρείας, υπογράφω με συγκεκριμένο εμπορικό όνομα
Tiếng Việthoạt động dưới một tên công ty cụ thể, ký tên dưới một tên công ty cụ thể
العربيةالعمل تحت اسم شركة محدد, التوقيع تحت اسم شركة محدد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden firmieren
first-person singular: ich werde firmieren
second-person plural: ihr werdet firmieren
second-person singular: du wirst firmieren
third-person plural: sie werden firmieren
third-person plural: sie werden firmiert sein
third-person plural: sie werden firmiert werden
third-person singular: er/sie/es wird firmieren
third-person singular: er/sie/es wird firmiert sein
third-person singular: er/sie/es wird firmiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden firmieren
first-person singular: ich werde firmieren
second-person plural: ihr werdet firmieren
second-person singular: du werdest firmieren
third-person plural: sie werden firmieren
third-person plural: sie werden firmiert sein
third-person plural: sie werden firmiert werden
third-person singular: er/sie/es werde firmieren
third-person singular: er/sie/es werde firmiert sein
third-person singular: er/sie/es werde firmiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden firmieren
first-person singular: ich würde firmieren
second-person plural: ihr würdet firmieren
second-person singular: du würdest firmieren
third-person plural: sie würden firmieren
third-person plural: sie würden firmiert sein
third-person plural: sie würden firmiert werden
third-person singular: er/sie/es würde firmieren
third-person singular: er/sie/es würde firmiert sein
third-person singular: er/sie/es würde firmiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden firmiert haben
first-person singular: ich werde firmiert haben
second-person plural: ihr werdet firmiert haben
second-person singular: du wirst firmiert haben
third-person plural: sie werden firmiert gewesen sein
third-person plural: sie werden firmiert haben
third-person plural: sie werden firmiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird firmiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird firmiert haben
third-person singular: er/sie/es wird firmiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden firmiert haben
first-person singular: ich werde firmiert haben
second-person plural: ihr werdet firmiert haben
second-person singular: du werdest firmiert haben
third-person plural: sie werden firmiert gewesen sein
third-person plural: sie werden firmiert haben
third-person plural: sie werden firmiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde firmiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde firmiert haben
third-person singular: er/sie/es werde firmiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden firmiert haben
first-person singular: ich würde firmiert haben
second-person plural: ihr würdet firmiert haben
second-person singular: du würdest firmiert haben
third-person plural: sie würden firmiert gewesen sein
third-person plural: sie würden firmiert haben
third-person plural: sie würden firmiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde firmiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde firmiert haben
third-person singular: er/sie/es würde firmiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir firmierten
first-person singular: ich firmierte
second-person plural: ihr firmiertet
second-person singular: du firmiertest
third-person plural: sie firmierten
third-person plural: sie waren firmiert
third-person plural: sie wurden firmiert
third-person singular: er/sie/es firmierte
third-person singular: er/sie/es war firmiert
third-person singular: er/sie/es wurde firmiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir firmierten
first-person singular: ich firmierte
second-person plural: ihr firmiertet
second-person singular: du firmiertest
third-person plural: sie firmierten
third-person plural: sie wären firmiert
third-person plural: sie würden firmiert
third-person singular: er/sie/es firmierte
third-person singular: er/sie/es wäre firmiert
third-person singular: er/sie/es würde firmiert

imperative · perfect

haben Sie firmiert!
second-person plural: habt firmiert!
second-person singular: habe firmiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben firmiert
first-person singular: ich habe firmiert
second-person plural: ihr habt firmiert
second-person singular: du hast firmiert
third-person plural: sie haben firmiert
third-person plural: sie sind firmiert gewesen
third-person plural: sie sind firmiert worden
third-person singular: er/sie/es hat firmiert
third-person singular: er/sie/es ist firmiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist firmiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben firmiert
first-person singular: ich habe firmiert
second-person plural: ihr habet firmiert
second-person singular: du habest firmiert
third-person plural: sie haben firmiert
third-person plural: sie seien firmiert gewesen
third-person plural: sie seien firmiert worden
third-person singular: er/sie/es habe firmiert
third-person singular: er/sie/es sei firmiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei firmiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten firmiert
first-person singular: ich hatte firmiert
second-person plural: ihr hattet firmiert
second-person singular: du hattest firmiert
third-person plural: sie hatten firmiert
third-person plural: sie waren firmiert gewesen
third-person plural: sie waren firmiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte firmiert
third-person singular: er/sie/es war firmiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war firmiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten firmiert
first-person singular: ich hätte firmiert
second-person plural: ihr hättet firmiert
second-person singular: du hättest firmiert
third-person plural: sie hätten firmiert
third-person plural: sie wären firmiert gewesen
third-person plural: sie wären firmiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte firmiert
third-person singular: er/sie/es wäre firmiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre firmiert worden

imperative · present

firmieren Sie!
second-person plural: firmiert!
second-person singular: firmier!
second-person singular: firmiere!

indicative · present

first-person plural: wir firmieren
first-person singular: ich firmiere
second-person plural: ihr firmiert
second-person singular: du firmierst
third-person plural: sie firmieren
third-person plural: sie sind firmiert
third-person plural: sie werden firmiert
third-person singular: er/sie/es firmiert
third-person singular: er/sie/es ist firmiert
third-person singular: er/sie/es wird firmiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir firmieren
first-person singular: ich firmiere
second-person plural: ihr firmieret
second-person singular: du firmierest
third-person plural: sie firmieren
third-person plural: sie seien firmiert
third-person plural: sie werden firmiert
third-person singular: er/sie/es firmiere
third-person singular: er/sie/es sei firmiert
third-person singular: er/sie/es werde firmiert

Verb governance

accusativefirmieren unter etwas