figurbewusst

Meanings

1. 1.

   auf eine schlanke Körperform achtgebend, darauf Wert legend

   • “„Während Sie figurbewusst die Cola light in das Glas füllen, reift der Gedanke, dass die Currywurst mit dem neuerlichen Figurverfall eigentlich nichts zu tun haben kann.“”
   • “„Für Personen, die beruflich oft unterwegs und somit auf Kantinen- und Restaurantessen angewiesen sind, wird es immer schwieriger, sich figurbewusst und vollwertig zu ernähren.“”

   Englishfigure-conscious, body-conscious

   Españolconsciente de la figura, preocupado por la figura

   Françaissouci de la silhouette, conscient de sa silhouette

   Italianoconsapevole della figura, attento alla figura

   Portuguêsconsciente da figura, preocupado com a figura

   Русскийосознанно относящийся к фигуре, заботящийся о фигуре

   Türkçevücut bilincine sahip, şekline dikkat eden

   Українськаусвідомлений щодо фігури, піклується про фігуру

   Ελληνικάσυνειδητός για τη σιλουέτα, προσεκτικός με τη σιλουέτα

   Tiếng Việtý thức về hình thể, quan tâm đến hình thể

   العربيةواعي بالشكل, مهتم بالشكل