Meanings
- 1.
(einen Läufer) nach b2, g2, b7 oder g7 entwickeln
- “„Carlsen spielt seinen Königsläufer nun zur Seite, fianchettiert ihn, wie die Schachspieler sagen, und bereitet die Rochade vor, alles sehr solide und verhalten.“”
- “Er entschloss sich zu b2–b3, um danach den Damenläufer zu fianchettieren.”
transitiveEnglishto develop a runnerEspañoldesarrollar un peón a b2, g2, b7 o g7, avanzar un peón a b2, g2, b7 o g7Françaisdévelopper un pion en b2, g2, b7 ou g7, avancer un pion en b2, g2, b7 ou g7Italianosviluppare un pedone a b2, g2, b7 o g7, avanzare un pedone a b2, g2, b7 o g7Portuguêsdesenvolver um peão para b2, g2, b7 ou g7, avançar um peão para b2, g2, b7 ou g7Русскийразвивать пешку на b2, g2, b7 или g7, продвигать пешку на b2, g2, b7 или g7Türkçebir piyon b2, g2, b7 veya g7'ye geliştirmek, bir piyonu b2, g2, b7 veya g7'ye ilerletmekУкраїнськарозвивати пішака на b2, g2, b7 або g7, просувати пішака на b2, g2, b7 або g7Ελληνικάαναπτύσσω ένα πιόνι σε b2, g2, b7 ή g7, προχωρώ ένα πιόνι σε b2, g2, b7 ή g7Tiếng Việtphát triển một quân tốt đến b2, g2, b7 hoặc g7, tiến quân tốt đến b2, g2, b7 hoặc g7العربيةتطوير بيدق إلى b2 أو g2 أو b7 أو g7, تقدم بيدق إلى b2 أو g2 أو b7 أو g7
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden fianchettieren
- first-person singular: ich werde fianchettieren
- second-person plural: ihr werdet fianchettieren
- second-person singular: du wirst fianchettieren
- third-person plural: sie werden fianchettieren
- third-person singular: er/sie/es wird fianchettieren
- third-person singular: es wird fianchettiert sein
- third-person singular: es wird fianchettiert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden fianchettieren
- first-person singular: ich werde fianchettieren
- second-person plural: ihr werdet fianchettieren
- second-person singular: du werdest fianchettieren
- third-person plural: sie werden fianchettieren
- third-person singular: er/sie/es werde fianchettieren
- third-person singular: es werde fianchettiert sein
- third-person singular: es werde fianchettiert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden fianchettieren
- first-person singular: ich würde fianchettieren
- second-person plural: ihr würdet fianchettieren
- second-person singular: du würdest fianchettieren
- third-person plural: sie würden fianchettieren
- third-person singular: er/sie/es würde fianchettieren
- third-person singular: es würde fianchettiert sein
- third-person singular: es würde fianchettiert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden fianchettiert haben
- first-person singular: ich werde fianchettiert haben
- second-person plural: ihr werdet fianchettiert haben
- second-person singular: du wirst fianchettiert haben
- third-person plural: sie werden fianchettiert haben
- third-person singular: er/sie/es wird fianchettiert haben
- third-person singular: es wird fianchettiert gewesen sein
- third-person singular: es wird fianchettiert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden fianchettiert haben
- first-person singular: ich werde fianchettiert haben
- second-person plural: ihr werdet fianchettiert haben
- second-person singular: du werdest fianchettiert haben
- third-person plural: sie werden fianchettiert haben
- third-person singular: er/sie/es werde fianchettiert haben
- third-person singular: es werde fianchettiert gewesen sein
- third-person singular: es werde fianchettiert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden fianchettiert haben
- first-person singular: ich würde fianchettiert haben
- second-person plural: ihr würdet fianchettiert haben
- second-person singular: du würdest fianchettiert haben
- third-person plural: sie würden fianchettiert haben
- third-person singular: er/sie/es würde fianchettiert haben
- third-person singular: es würde fianchettiert gewesen sein
- third-person singular: es würde fianchettiert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir fianchettierten
- first-person singular: ich fianchettierte
- second-person plural: ihr fianchettiertet
- second-person singular: du fianchettiertest
- third-person plural: sie fianchettierten
- third-person singular: er/sie/es fianchettierte
- third-person singular: es war fianchettiert
- third-person singular: es wurde fianchettiert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir fianchettierten
- first-person singular: ich fianchettierte
- second-person plural: ihr fianchettiertet
- second-person singular: du fianchettiertest
- third-person plural: sie fianchettierten
- third-person singular: er/sie/es fianchettierte
- third-person singular: es wäre fianchettiert
- third-person singular: es würde fianchettiert
imperative · perfect
- haben Sie fianchettiert!
- second-person plural: habt fianchettiert!
- second-person singular: habe fianchettiert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben fianchettiert
- first-person singular: ich habe fianchettiert
- second-person plural: ihr habt fianchettiert
- second-person singular: du hast fianchettiert
- third-person plural: sie haben fianchettiert
- third-person singular: er/sie/es hat fianchettiert
- third-person singular: es ist fianchettiert gewesen
- third-person singular: es ist fianchettiert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben fianchettiert
- first-person singular: ich habe fianchettiert
- second-person plural: ihr habet fianchettiert
- second-person singular: du habest fianchettiert
- third-person plural: sie haben fianchettiert
- third-person singular: er/sie/es habe fianchettiert
- third-person singular: es sei fianchettiert gewesen
- third-person singular: es sei fianchettiert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten fianchettiert
- first-person singular: ich hatte fianchettiert
- second-person plural: ihr hattet fianchettiert
- second-person singular: du hattest fianchettiert
- third-person plural: sie hatten fianchettiert
- third-person singular: er/sie/es hatte fianchettiert
- third-person singular: es war fianchettiert gewesen
- third-person singular: es war fianchettiert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten fianchettiert
- first-person singular: ich hätte fianchettiert
- second-person plural: ihr hättet fianchettiert
- second-person singular: du hättest fianchettiert
- third-person plural: sie hätten fianchettiert
- third-person singular: er/sie/es hätte fianchettiert
- third-person singular: es wäre fianchettiert gewesen
- third-person singular: es wäre fianchettiert worden
imperative · present
- fianchettieren Sie!
- second-person plural: fianchettiert!
- second-person singular: fianchettier!
- second-person singular: fianchettiere!
indicative · present
- first-person plural: wir fianchettieren
- first-person singular: ich fianchettiere
- second-person plural: ihr fianchettiert
- second-person singular: du fianchettierst
- third-person plural: sie fianchettieren
- third-person singular: er/sie/es fianchettiert
- third-person singular: es ist fianchettiert
- third-person singular: es wird fianchettiert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir fianchettieren
- first-person singular: ich fianchettiere
- second-person plural: ihr fianchettieret
- second-person singular: du fianchettierest
- third-person plural: sie fianchettieren
- third-person singular: er/sie/es fianchettiere
- third-person singular: es sei fianchettiert
- third-person singular: es werde fianchettiert