feuerverzinken

verb

Meanings

1.
einen Überzug aus Zink als Schutz vor Rost herstellen, indem ein Stück Eisen oder Stahl in flüssiges Zink getaucht wird
- “Alle Bauteile, bei denen dies möglich war, ließen wir feuerverzinken.”
Englishto galvanize, to hot-dip galvanize
Españolgalvanizado en caliente, galvanización
Françaisgalvanisation à chaud, galvanisation
Italianogalvanizzazione a caldo, galvanizzazione
Portuguêsgalvanização a quente, galvanização
Русскийгорячее оцинкование, оцинковка
Türkçesıcak daldırma galvanizleme, galvanizleme
Українськагаряче оцинкування, оцинкування
Ελληνικάθερμή γαλβάνιση, γαλβάνισμα
Tiếng Việtmạ kẽm nóng, mạ kẽm
العربيةالتغليف بالزنك الساخن, تغليف الزنك

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden feuerverzinken
first-person singular: ich werde feuerverzinken
second-person plural: ihr werdet feuerverzinken
second-person singular: du wirst feuerverzinken
third-person plural: sie werden feuerverzinken
third-person plural: sie werden feuerverzinkt sein
third-person plural: sie werden feuerverzinkt werden
third-person singular: er/sie/es wird feuerverzinken
third-person singular: er/sie/es wird feuerverzinkt sein
third-person singular: er/sie/es wird feuerverzinkt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden feuerverzinken
first-person singular: ich werde feuerverzinken
second-person plural: ihr werdet feuerverzinken
second-person singular: du werdest feuerverzinken
third-person plural: sie werden feuerverzinken
third-person plural: sie werden feuerverzinkt sein
third-person plural: sie werden feuerverzinkt werden
third-person singular: er/sie/es werde feuerverzinken
third-person singular: er/sie/es werde feuerverzinkt sein
third-person singular: er/sie/es werde feuerverzinkt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden feuerverzinken
first-person singular: ich würde feuerverzinken
second-person plural: ihr würdet feuerverzinken
second-person singular: du würdest feuerverzinken
third-person plural: sie würden feuerverzinken
third-person plural: sie würden feuerverzinkt sein
third-person plural: sie würden feuerverzinkt werden
third-person singular: er/sie/es würde feuerverzinken
third-person singular: er/sie/es würde feuerverzinkt sein
third-person singular: er/sie/es würde feuerverzinkt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden feuerverzinkt haben
first-person singular: ich werde feuerverzinkt haben
second-person plural: ihr werdet feuerverzinkt haben
second-person singular: du wirst feuerverzinkt haben
third-person plural: sie werden feuerverzinkt gewesen sein
third-person plural: sie werden feuerverzinkt haben
third-person plural: sie werden feuerverzinkt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird feuerverzinkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird feuerverzinkt haben
third-person singular: er/sie/es wird feuerverzinkt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden feuerverzinkt haben
first-person singular: ich werde feuerverzinkt haben
second-person plural: ihr werdet feuerverzinkt haben
second-person singular: du werdest feuerverzinkt haben
third-person plural: sie werden feuerverzinkt gewesen sein
third-person plural: sie werden feuerverzinkt haben
third-person plural: sie werden feuerverzinkt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde feuerverzinkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde feuerverzinkt haben
third-person singular: er/sie/es werde feuerverzinkt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden feuerverzinkt haben
first-person singular: ich würde feuerverzinkt haben
second-person plural: ihr würdet feuerverzinkt haben
second-person singular: du würdest feuerverzinkt haben
third-person plural: sie würden feuerverzinkt gewesen sein
third-person plural: sie würden feuerverzinkt haben
third-person plural: sie würden feuerverzinkt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde feuerverzinkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde feuerverzinkt haben
third-person singular: er/sie/es würde feuerverzinkt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir feuerverzinkten
first-person singular: ich feuerverzinkte
second-person plural: ihr feuerverzinktet
second-person singular: du feuerverzinktest
third-person plural: sie feuerverzinkten
third-person plural: sie waren feuerverzinkt
third-person plural: sie wurden feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es feuerverzinkte
third-person singular: er/sie/es war feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es wurde feuerverzinkt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir feuerverzinkten
first-person singular: ich feuerverzinkte
second-person plural: ihr feuerverzinktet
second-person singular: du feuerverzinktest
third-person plural: sie feuerverzinkten
third-person plural: sie wären feuerverzinkt
third-person plural: sie würden feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es feuerverzinkte
third-person singular: er/sie/es wäre feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es würde feuerverzinkt

indicative · perfect

first-person plural: wir haben feuerverzinkt
first-person singular: ich habe feuerverzinkt
second-person plural: ihr habt feuerverzinkt
second-person singular: du hast feuerverzinkt
third-person plural: sie haben feuerverzinkt
third-person plural: sie sind feuerverzinkt gewesen
third-person plural: sie sind feuerverzinkt worden
third-person singular: er/sie/es hat feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es ist feuerverzinkt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist feuerverzinkt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben feuerverzinkt
first-person singular: ich habe feuerverzinkt
second-person plural: ihr habet feuerverzinkt
second-person singular: du habest feuerverzinkt
third-person plural: sie haben feuerverzinkt
third-person plural: sie seien feuerverzinkt gewesen
third-person plural: sie seien feuerverzinkt worden
third-person singular: er/sie/es habe feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es sei feuerverzinkt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei feuerverzinkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten feuerverzinkt
first-person singular: ich hatte feuerverzinkt
second-person plural: ihr hattet feuerverzinkt
second-person singular: du hattest feuerverzinkt
third-person plural: sie hatten feuerverzinkt
third-person plural: sie waren feuerverzinkt gewesen
third-person plural: sie waren feuerverzinkt worden
third-person singular: er/sie/es hatte feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es war feuerverzinkt gewesen
third-person singular: er/sie/es war feuerverzinkt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten feuerverzinkt
first-person singular: ich hätte feuerverzinkt
second-person plural: ihr hättet feuerverzinkt
second-person singular: du hättest feuerverzinkt
third-person plural: sie hätten feuerverzinkt
third-person plural: sie wären feuerverzinkt gewesen
third-person plural: sie wären feuerverzinkt worden
third-person singular: er/sie/es hätte feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es wäre feuerverzinkt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre feuerverzinkt worden

indicative · present

first-person plural: wir feuerverzinken
first-person singular: ich feuerverzinke
second-person plural: ihr feuerverzinkt
second-person singular: du feuerverzinkst
third-person plural: sie feuerverzinken
third-person plural: sie sind feuerverzinkt
third-person plural: sie werden feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es ist feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es wird feuerverzinkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir feuerverzinken
first-person singular: ich feuerverzinke
second-person plural: ihr feuerverzinket
second-person singular: du feuerverzinkest
third-person plural: sie feuerverzinken
third-person plural: sie seien feuerverzinkt
third-person plural: sie werden feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es feuerverzinke
third-person singular: er/sie/es sei feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es werde feuerverzinkt

feuerverzinken

verb

Meanings

1.
einen Überzug aus Zink als Schutz vor Rost herstellen, indem ein Stück Eisen oder Stahl in flüssiges Zink getaucht wird
- “Alle Bauteile, bei denen dies möglich war, ließen wir feuerverzinken.”
Englishto galvanize, to hot-dip galvanize
Españolgalvanizado en caliente, galvanización
Françaisgalvanisation à chaud, galvanisation
Italianogalvanizzazione a caldo, galvanizzazione
Portuguêsgalvanização a quente, galvanização
Русскийгорячее оцинкование, оцинковка
Türkçesıcak daldırma galvanizleme, galvanizleme
Українськагаряче оцинкування, оцинкування
Ελληνικάθερμή γαλβάνιση, γαλβάνισμα
Tiếng Việtmạ kẽm nóng, mạ kẽm
العربيةالتغليف بالزنك الساخن, تغليف الزنك

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden feuerverzinken
first-person singular: ich werde feuerverzinken
second-person plural: ihr werdet feuerverzinken
second-person singular: du wirst feuerverzinken
third-person plural: sie werden feuerverzinken
third-person plural: sie werden feuerverzinkt sein
third-person plural: sie werden feuerverzinkt werden
third-person singular: er/sie/es wird feuerverzinken
third-person singular: er/sie/es wird feuerverzinkt sein
third-person singular: er/sie/es wird feuerverzinkt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden feuerverzinken
first-person singular: ich werde feuerverzinken
second-person plural: ihr werdet feuerverzinken
second-person singular: du werdest feuerverzinken
third-person plural: sie werden feuerverzinken
third-person plural: sie werden feuerverzinkt sein
third-person plural: sie werden feuerverzinkt werden
third-person singular: er/sie/es werde feuerverzinken
third-person singular: er/sie/es werde feuerverzinkt sein
third-person singular: er/sie/es werde feuerverzinkt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden feuerverzinken
first-person singular: ich würde feuerverzinken
second-person plural: ihr würdet feuerverzinken
second-person singular: du würdest feuerverzinken
third-person plural: sie würden feuerverzinken
third-person plural: sie würden feuerverzinkt sein
third-person plural: sie würden feuerverzinkt werden
third-person singular: er/sie/es würde feuerverzinken
third-person singular: er/sie/es würde feuerverzinkt sein
third-person singular: er/sie/es würde feuerverzinkt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden feuerverzinkt haben
first-person singular: ich werde feuerverzinkt haben
second-person plural: ihr werdet feuerverzinkt haben
second-person singular: du wirst feuerverzinkt haben
third-person plural: sie werden feuerverzinkt gewesen sein
third-person plural: sie werden feuerverzinkt haben
third-person plural: sie werden feuerverzinkt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird feuerverzinkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird feuerverzinkt haben
third-person singular: er/sie/es wird feuerverzinkt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden feuerverzinkt haben
first-person singular: ich werde feuerverzinkt haben
second-person plural: ihr werdet feuerverzinkt haben
second-person singular: du werdest feuerverzinkt haben
third-person plural: sie werden feuerverzinkt gewesen sein
third-person plural: sie werden feuerverzinkt haben
third-person plural: sie werden feuerverzinkt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde feuerverzinkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde feuerverzinkt haben
third-person singular: er/sie/es werde feuerverzinkt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden feuerverzinkt haben
first-person singular: ich würde feuerverzinkt haben
second-person plural: ihr würdet feuerverzinkt haben
second-person singular: du würdest feuerverzinkt haben
third-person plural: sie würden feuerverzinkt gewesen sein
third-person plural: sie würden feuerverzinkt haben
third-person plural: sie würden feuerverzinkt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde feuerverzinkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde feuerverzinkt haben
third-person singular: er/sie/es würde feuerverzinkt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir feuerverzinkten
first-person singular: ich feuerverzinkte
second-person plural: ihr feuerverzinktet
second-person singular: du feuerverzinktest
third-person plural: sie feuerverzinkten
third-person plural: sie waren feuerverzinkt
third-person plural: sie wurden feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es feuerverzinkte
third-person singular: er/sie/es war feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es wurde feuerverzinkt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir feuerverzinkten
first-person singular: ich feuerverzinkte
second-person plural: ihr feuerverzinktet
second-person singular: du feuerverzinktest
third-person plural: sie feuerverzinkten
third-person plural: sie wären feuerverzinkt
third-person plural: sie würden feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es feuerverzinkte
third-person singular: er/sie/es wäre feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es würde feuerverzinkt

indicative · perfect

first-person plural: wir haben feuerverzinkt
first-person singular: ich habe feuerverzinkt
second-person plural: ihr habt feuerverzinkt
second-person singular: du hast feuerverzinkt
third-person plural: sie haben feuerverzinkt
third-person plural: sie sind feuerverzinkt gewesen
third-person plural: sie sind feuerverzinkt worden
third-person singular: er/sie/es hat feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es ist feuerverzinkt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist feuerverzinkt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben feuerverzinkt
first-person singular: ich habe feuerverzinkt
second-person plural: ihr habet feuerverzinkt
second-person singular: du habest feuerverzinkt
third-person plural: sie haben feuerverzinkt
third-person plural: sie seien feuerverzinkt gewesen
third-person plural: sie seien feuerverzinkt worden
third-person singular: er/sie/es habe feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es sei feuerverzinkt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei feuerverzinkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten feuerverzinkt
first-person singular: ich hatte feuerverzinkt
second-person plural: ihr hattet feuerverzinkt
second-person singular: du hattest feuerverzinkt
third-person plural: sie hatten feuerverzinkt
third-person plural: sie waren feuerverzinkt gewesen
third-person plural: sie waren feuerverzinkt worden
third-person singular: er/sie/es hatte feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es war feuerverzinkt gewesen
third-person singular: er/sie/es war feuerverzinkt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten feuerverzinkt
first-person singular: ich hätte feuerverzinkt
second-person plural: ihr hättet feuerverzinkt
second-person singular: du hättest feuerverzinkt
third-person plural: sie hätten feuerverzinkt
third-person plural: sie wären feuerverzinkt gewesen
third-person plural: sie wären feuerverzinkt worden
third-person singular: er/sie/es hätte feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es wäre feuerverzinkt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre feuerverzinkt worden

indicative · present

first-person plural: wir feuerverzinken
first-person singular: ich feuerverzinke
second-person plural: ihr feuerverzinkt
second-person singular: du feuerverzinkst
third-person plural: sie feuerverzinken
third-person plural: sie sind feuerverzinkt
third-person plural: sie werden feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es ist feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es wird feuerverzinkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir feuerverzinken
first-person singular: ich feuerverzinke
second-person plural: ihr feuerverzinket
second-person singular: du feuerverzinkest
third-person plural: sie feuerverzinken
third-person plural: sie seien feuerverzinkt
third-person plural: sie werden feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es feuerverzinke
third-person singular: er/sie/es sei feuerverzinkt
third-person singular: er/sie/es werde feuerverzinkt