Meanings
- 1.
über einen Apparat (eine Steuerung, die es einem ermöglicht, weiter weg/entfernt zu sein) eine Aktion auslösen
- “Ein Smart-Home ist der Ort, wo Haushalts- und Multimediageräte miteinander vernetzt und per Handy ferngesteuert werden.”
- “„Nachdem im ersten Weltkrieg die ersten Flugzeuge im Krieg eingesetzt wurden, kam die Idee auf, diese ebenfalls zu automatisieren und fernzusteuern.“”
- “„Er glaubte nicht an so eine Geschichte, wie sie beim Manchurian-Candidate erzählt wird, als Denzel Washington als Captain Bennett Marco durch gezielte Hypnose zum Attentat auf den Präsidenten ferngesteuert werden konnte.“”
Englishto remote control, to operate remotelyEspañolcontrol remoto, operar a distanciaFrançaistélécommander, contrôler à distance, télécommandeItalianocontrollo remoto, operare da remotoPortuguêscontrole remoto, operar remotamenteРусскийдистанционное управление, управлять удаленноTürkçeuzaktan kumanda, uzaktan kontrol etmekУкраїнськадистанційне керування, керувати віддаленоΕλληνικάτηλεχειριστήριο, λειτουργία από απόστασηTiếng Việtđiều khiển từ xa, vận hành từ xaالعربيةالتحكم عن بعد, تشغيل عن بعد
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden ferngesteuert sein
- first-person plural: wir werden ferngesteuert werden
- first-person plural: wir werden fernsteuern
- first-person singular: ich werde ferngesteuert sein
- first-person singular: ich werde ferngesteuert werden
- first-person singular: ich werde fernsteuern
- second-person plural: ihr werdet ferngesteuert sein
- second-person plural: ihr werdet ferngesteuert werden
- second-person plural: ihr werdet fernsteuern
- second-person singular: du wirst ferngesteuert sein
- second-person singular: du wirst ferngesteuert werden
- second-person singular: du wirst fernsteuern
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden ferngesteuert sein
- first-person plural: wir werden ferngesteuert werden
- first-person plural: wir werden fernsteuern
- first-person singular: ich werde ferngesteuert sein
- first-person singular: ich werde ferngesteuert werden
- first-person singular: ich werde fernsteuern
- second-person plural: ihr werdet ferngesteuert sein
- second-person plural: ihr werdet ferngesteuert werden
- second-person plural: ihr werdet fernsteuern
- second-person singular: du werdest ferngesteuert sein
- second-person singular: du werdest ferngesteuert werden
- second-person singular: du werdest fernsteuern
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden ferngesteuert sein
- first-person plural: wir würden ferngesteuert werden
- first-person plural: wir würden fernsteuern
- first-person singular: ich würde ferngesteuert sein
- first-person singular: ich würde ferngesteuert werden
- first-person singular: ich würde fernsteuern
- second-person plural: ihr würdet ferngesteuert sein
- second-person plural: ihr würdet ferngesteuert werden
- second-person plural: ihr würdet fernsteuern
- second-person singular: du würdest ferngesteuert sein
- second-person singular: du würdest ferngesteuert werden
- second-person singular: du würdest fernsteuern
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden ferngesteuert gewesen sein
- first-person plural: wir werden ferngesteuert haben
- first-person plural: wir werden ferngesteuert worden sein
- first-person singular: ich werde ferngesteuert gewesen sein
- first-person singular: ich werde ferngesteuert haben
- first-person singular: ich werde ferngesteuert worden sein
- second-person plural: ihr werdet ferngesteuert gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet ferngesteuert haben
- second-person plural: ihr werdet ferngesteuert worden sein
- second-person singular: du wirst ferngesteuert gewesen sein
- second-person singular: du wirst ferngesteuert haben
- second-person singular: du wirst ferngesteuert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden ferngesteuert gewesen sein
- first-person plural: wir werden ferngesteuert haben
- first-person plural: wir werden ferngesteuert worden sein
- first-person singular: ich werde ferngesteuert gewesen sein
- first-person singular: ich werde ferngesteuert haben
- first-person singular: ich werde ferngesteuert worden sein
- second-person plural: ihr werdet ferngesteuert gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet ferngesteuert haben
- second-person plural: ihr werdet ferngesteuert worden sein
- second-person singular: du werdest ferngesteuert gewesen sein
- second-person singular: du werdest ferngesteuert haben
- second-person singular: du werdest ferngesteuert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden ferngesteuert gewesen sein
- first-person plural: wir würden ferngesteuert haben
- first-person plural: wir würden ferngesteuert worden sein
- first-person singular: ich würde ferngesteuert gewesen sein
- first-person singular: ich würde ferngesteuert haben
- first-person singular: ich würde ferngesteuert worden sein
- second-person plural: ihr würdet ferngesteuert gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet ferngesteuert haben
- second-person plural: ihr würdet ferngesteuert worden sein
- second-person singular: du würdest ferngesteuert gewesen sein
- second-person singular: du würdest ferngesteuert haben
- second-person singular: du würdest ferngesteuert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir fernsteuerten
- first-person plural: wir steuerten fern
- first-person plural: wir waren ferngesteuert
- first-person plural: wir wurden ferngesteuert
- first-person singular: ich fernsteuerte
- first-person singular: ich steuerte fern
- first-person singular: ich war ferngesteuert
- first-person singular: ich wurde ferngesteuert
- second-person plural: ihr fernsteuertet
- second-person plural: ihr steuertet fern
- second-person plural: ihr wart ferngesteuert
- second-person plural: ihr wurdet ferngesteuert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir fernsteuerten
- first-person plural: wir steuerten fern
- first-person plural: wir wären ferngesteuert
- first-person plural: wir würden ferngesteuert
- first-person singular: ich fernsteuerte
- first-person singular: ich steuerte fern
- first-person singular: ich wäre ferngesteuert
- first-person singular: ich würde ferngesteuert
- second-person plural: ihr fernsteuertet
- second-person plural: ihr steuertet fern
- second-person plural: ihr wäret ferngesteuert
- second-person plural: ihr wärt ferngesteuert
imperative · perfect
- haben Sie ferngesteuert!
- seien Sie ferngesteuert gewesen!
- seien Sie ferngesteuert worden!
- second-person plural: habt ferngesteuert!
- second-person plural: seid ferngesteuert gewesen!
- second-person plural: seid ferngesteuert worden!
- second-person singular: habe ferngesteuert!
- second-person singular: sei ferngesteuert gewesen!
- second-person singular: sei ferngesteuert worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben ferngesteuert
- first-person plural: wir sind ferngesteuert gewesen
- first-person plural: wir sind ferngesteuert worden
- first-person singular: ich bin ferngesteuert gewesen
- first-person singular: ich bin ferngesteuert worden
- first-person singular: ich habe ferngesteuert
- second-person plural: ihr habt ferngesteuert
- second-person plural: ihr seid ferngesteuert gewesen
- second-person plural: ihr seid ferngesteuert worden
- second-person singular: du bist ferngesteuert gewesen
- second-person singular: du bist ferngesteuert worden
- second-person singular: du hast ferngesteuert
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben ferngesteuert
- first-person plural: wir seien ferngesteuert gewesen
- first-person plural: wir seien ferngesteuert worden
- first-person singular: ich habe ferngesteuert
- first-person singular: ich sei ferngesteuert gewesen
- first-person singular: ich sei ferngesteuert worden
- second-person plural: ihr habet ferngesteuert
- second-person plural: ihr seiet ferngesteuert gewesen
- second-person plural: ihr seiet ferngesteuert worden
- second-person singular: du habest ferngesteuert
- second-person singular: du seiest ferngesteuert gewesen
- second-person singular: du seiest ferngesteuert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten ferngesteuert
- first-person plural: wir waren ferngesteuert gewesen
- first-person plural: wir waren ferngesteuert worden
- first-person singular: ich hatte ferngesteuert
- first-person singular: ich war ferngesteuert gewesen
- first-person singular: ich war ferngesteuert worden
- second-person plural: ihr hattet ferngesteuert
- second-person plural: ihr wart ferngesteuert gewesen
- second-person plural: ihr wart ferngesteuert worden
- second-person singular: du hattest ferngesteuert
- second-person singular: du warst ferngesteuert gewesen
- second-person singular: du warst ferngesteuert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten ferngesteuert
- first-person plural: wir wären ferngesteuert gewesen
- first-person plural: wir wären ferngesteuert worden
- first-person singular: ich hätte ferngesteuert
- first-person singular: ich wäre ferngesteuert gewesen
- first-person singular: ich wäre ferngesteuert worden
- second-person plural: ihr hättet ferngesteuert
- second-person plural: ihr wäret ferngesteuert gewesen
- second-person plural: ihr wäret ferngesteuert worden
- second-person plural: ihr wärt ferngesteuert gewesen
- second-person plural: ihr wärt ferngesteuert worden
- second-person singular: du hättest ferngesteuert
imperative · present
- seien Sie ferngesteuert!
- steuern Sie fern!
- werden Sie ferngesteuert!
- second-person plural: seid ferngesteuert!
- second-person plural: steuert fern!
- second-person plural: werdet ferngesteuert!
- second-person singular: sei ferngesteuert!
- second-person singular: steuere fern!
- second-person singular: steuer fern!
- second-person singular: steure fern!
- second-person singular: werde ferngesteuert!
indicative · present
- first-person plural: wir fernsteuern
- first-person plural: wir sind ferngesteuert
- first-person plural: wir steuern fern
- first-person plural: wir werden ferngesteuert
- first-person singular: ich bin ferngesteuert
- first-person singular: ich fernsteuer
- first-person singular: ich fernsteuere
- first-person singular: ich fernsteure
- first-person singular: ich steuere fern
- first-person singular: ich steuer fern
- first-person singular: ich steure fern
- first-person singular: ich werde ferngesteuert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir fernsteuern
- first-person plural: wir seien ferngesteuert
- first-person plural: wir steuern fern
- first-person plural: wir werden ferngesteuert
- first-person singular: ich fernsteuere
- first-person singular: ich fernsteure
- first-person singular: ich sei ferngesteuert
- first-person singular: ich steuere fern
- first-person singular: ich steure fern
- first-person singular: ich werde ferngesteuert
- second-person plural: ihr fernsteuert
- second-person plural: ihr seiet ferngesteuert