Meanings
- 1.
Teilchen in Form von Fasern von sich geben
- “Der Teppich fasert ja schon am Rand.”
Englishto emit fibers, to release fibersEspañolemitir fibras, liberar fibrasFrançaisémettre des fibres, libérer des fibresItalianoemettere fibre, rilasciare fibrePortuguêsemitir fibras, liberar fibrasРусскийизлучать волокна, выпускать волокнаTürkçelif yaymak, lif salmakУкраїнськавипускати волокна, вивільняти волокнаΕλληνικάεκπέμπω ίνες, απελευθερώνω ίνεςTiếng Việtphát ra sợi, giải phóng sợiالعربيةيصدر ألياف, يحرر ألياف - 2.
über Fleisch: (zu) mürbe/gar werden, in einzelne Fasern zerfallen
- “Wenn es lange und heiß gekocht wird, fasert das Hühnerfleisch.”
Englishto emit fibersEspañolvolverse tierno, deshacerse en fibrasFrançaisdevenir tendre, se décomposer en fibresItalianodiventare tenero, sciogliersi in fibrePortuguêstornar-se macio, desfazer-se em fibrasРусскийстановиться мягким, распадаться на волокнаTürkçeyumuşak hale gelmek, liflere ayrılmakУкраїнськастати ніжним, розпадатися на волокнаΕλληνικάγίνομαι τρυφερός, διαλύομαι σε ίνεςTiếng Việttrở nên mềm, vỡ ra thành sợiالعربيةيصبح طريًا, يتفكك إلى ألياف
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- third-person plural: sie werden fasern
- third-person singular: er/sie/es wird fasern
subjunctive-i · future-i
- third-person plural: sie werden fasern
- third-person singular: er/sie/es werde fasern
subjunctive-ii · future-i
- third-person plural: sie würden fasern
- third-person singular: er/sie/es würde fasern
indicative · future-ii
- third-person plural: sie werden gefasert haben
- third-person singular: er/sie/es wird gefasert haben
subjunctive-i · future-ii
- third-person plural: sie werden gefasert haben
- third-person singular: er/sie/es werde gefasert haben
subjunctive-ii · future-ii
- third-person plural: sie würden gefasert haben
- third-person singular: er/sie/es würde gefasert haben
indicative · past
- third-person plural: sie faserten
- third-person singular: er/sie/es faserte
subjunctive-ii · past
- third-person plural: sie faserten
- third-person singular: er/sie/es faserte
indicative · perfect
- third-person plural: sie haben gefasert
- third-person singular: er/sie/es hat gefasert
subjunctive-i · perfect
- third-person plural: sie haben gefasert
- third-person singular: er/sie/es habe gefasert
indicative · pluperfect
- third-person plural: sie hatten gefasert
- third-person singular: er/sie/es hatte gefasert
subjunctive-ii · pluperfect
- third-person plural: sie hätten gefasert
- third-person singular: er/sie/es hätte gefasert
indicative · present
- third-person plural: sie fasern
- third-person singular: er/sie/es fasert
subjunctive-i · present
- third-person plural: sie faseren
- third-person plural: sie fasern
- third-person plural: sie fasren
- third-person singular: er/sie/es fasere
- third-person singular: er/sie/es fasre