fachgebunden

Meanings

1. 1.

   an ein bestimmtes Fach gekoppelt; auf den Geltungsbereich einer bestimmten Fachdisziplin beschränkt

   • “„Als Abschluss kann eine fachgebundene· Hochschulreife in Verbindung mit einer beruflichen Qualifikation erworben werden.“”
   • “„Für qualifizierte Fachleute, ob Kfz-Mechaniker, Bankkauffrau oder Metzgermeister, ist auch ein fachgebundenes Studium an einer Fachhochschule oder Universität möglich.“”
   • “„Die angereisten Lehrer, die erst etwas hilflos vorbrachten, sie würden gerne das Thema aufgreifen, wüßten aber noch nicht, wie, zeigten sich erleichtert über so viele Ideen, angefangen bei aggressionsabbauenden Einstiegsspielen, wo im Wettbewerbsverfahren möglichst viele Schimpfwörter für Homosexuelle gesammelt werden müssen, bis hin zu konkreten fachgebundenen Themenvorschlägen.“”
   • “„Nach der Ausbildung habe ich mein Abi nachgemacht, fachgebunden für Mediengestaltung.“”
   • “„Neben der allgemeinen Hochschulreife (Abitur) gibt es die Fachhochschulreife (Fachabitur) und die fachgebundene Hochschulreife.“”

   Englishsubject-specific, discipline-bound, discipline-specific

   Españolespecífico de la materia, vinculado a una disciplina

   Françaisspécifique à un domaine, lié à une discipline

   Italianospecifico per materia, legato a una disciplina

   Portuguêsespecífico de área, vinculado a uma disciplina

   Русскийпредметно-специфический, связанный с дисциплиной

   Türkçealanla sınırlı, disiplinle bağlantılı

   Українськапредметно-специфічний, пов'язаний з дисципліною

   Ελληνικάειδικό για το αντικείμενο, σχετικό με μια επιστήμη

   Tiếng Việtcụ thể theo chuyên ngành, liên quan đến một lĩnh vực

   العربيةمرتبط بتخصص معين, محدد بمجال معين