fürbass

Meanings

1. 1.

   weiter, vorwärts

   • “„Er holt sich in einem Schweinmetzgerladen einen halben Kranz geselchte Würscht und geht wieder fürbaß auf Kraglfing zu.“”
   • “„Doch der Bursche schien seinen Katzenfreund noch nicht so ganz zu kennen; denn während er ihm seinen Rücken zugewandt hatte und eben fürbaß wollte, fühlte er mit einem Ruck die Jagdbeute sich entrissen, und zugleich schlug eine scharfe Kralle ihm ins Fleisch.“”
   • “„Dann band er das Tuch zusammen, steckte seinen Gehstock durch dasselbe und warf das ziemlich große und schwere Paket über die Schultern; lustig schritt er so bepackt fürbaß weiter.“”
   • “„Treibt zusammen, treibt zusammen die Schäflein fürbass“”

   archaic

   Englishonward, forward

   Españoladelante, hacia adelante

   Françaisen avant, vers l'avant

   Italianoavanti, in avanti

   Portuguêsadiante, para frente, avante

   Русскийвперед, дальше

   Türkçeileride, önde

   Українськавперед, на перед

   Ελληνικάμπροστά, προς τα εμπρός

   Tiếng Việttiến về phía trước, tiến lên

   العربيةإلى الأمام, قدماً