fängig

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft eines Köders: gute Resultate erreichend, Fische fangend

   • “„Die Verwendung von steinharten Ködern ist für mich immer die allerletzte Wahl. Immerhin müssen die Köder Reize abgeben, um fängig zu sein.“”
   • “„Neben Kunstködern (hier findet man eine Übersicht bekannter Kunstköderarten), die ausschließlich zum Fang von Raubfischen eingesetzt werden gibt es auch zahlreiche "Naturköder", die sich im Laufe der Zeit als sehr fängig auf Friedfische und auch auf Raubfische erwiesen haben.“”
   • “„Manche Angler sind davon überzeugt, dass ein Spinnköder noch fängiger wird, wenn man vorne und/oder hinten Augen aufklebt.“”
   • “„Fliegenfischer binden eigene Fliegen, um fängigere Köderfliegen zu erhalten.“”
   • “„Die Gummimakks sind aus gutem, fängigem Material hergestellt.“”

   Englisheffective, successful, catchy, attractive

   Españolatractivo, seductor

   Françaisattrayant, captivant

   Italianoaccattivante, attraente

   Portuguêsatraente, cativante

   Русскийпривлекательный, ловкий

   Türkçeçekici, avcı

   Українськапривабливий, звабливий

   Ελληνικάελκυστικός, αποδοτικός

   Tiếng Việthấp dẫn, thu hút

   العربيةجذاب, مغري