fächern — German Dictionary

fächern

verb

Meanings

1.
meist als auffächern: sich von einem Punkt aus in verschiedene Richtungen weiterentwickeln/aufgliedern
- “„Die Arbeit jener Experten fächert sich in mehrere Bereiche, die sich im Zuge der Professionalisierung immer feingliedriger ausdifferenziert haben.“”
- “„Um den Platz nach Möglichkeit auszunutzen, ist nicht nur der eigentliche Schrankteil gefächert, auch die beiden Türen sind mit Fächern versehen.“”
reflexive
Englishto branch out, to spread out
Españoldividirse, ramificarse
Françaisse ramifier, se diviser
Italianodiramarsi, ramificarsi
Portuguêsramificar, dividir-se
Русскийразветвляться, делиться
Türkçedalıma, ayrılmak
Українськагілкуватися, розгалужуватися
Ελληνικάδιακλαδίζομαι, διαχωρίζομαι
Tiếng Việtphân nhánh, tách ra
العربيةيتفرع, ينقسم
2.
als Vogel seine Federn spreizen (wie zu einem Fächer)
- “„Plötzlich fächerte der Hahn die großen Schwingen und schmetterte mit lauter Stimme ein „Kruhh — ruh, Kruhh — ruh".“”
Englishto fan out
Españolextender (alas)
Françaisdéployer (les ailes)
Italianoaprire (le ali)
Portuguêsabrir (as asas)
Русскийрасправить (крылья)
Türkçeaçmak (kanatları)
Українськарозправити (крила)
Ελληνικάανοίγω (φτερά)
Tiếng Việtvươn (cánh)
العربيةيفرد (الأجنحة)

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fächern
first-person singular: ich werde fächern
second-person plural: ihr werdet fächern
second-person singular: du wirst fächern
third-person plural: sie werden fächern
third-person plural: sie werden gefächert sein
third-person plural: sie werden gefächert werden
third-person singular: er/sie/es wird fächern
third-person singular: er/sie/es wird gefächert sein
third-person singular: er/sie/es wird gefächert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fächern
first-person singular: ich werde fächern
second-person plural: ihr werdet fächern
second-person singular: du werdest fächern
third-person plural: sie werden fächern
third-person plural: sie werden gefächert sein
third-person plural: sie werden gefächert werden
third-person singular: er/sie/es werde fächern
third-person singular: er/sie/es werde gefächert sein
third-person singular: er/sie/es werde gefächert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fächern
first-person singular: ich würde fächern
second-person plural: ihr würdet fächern
second-person singular: du würdest fächern
third-person plural: sie würden fächern
third-person plural: sie würden gefächert sein
third-person plural: sie würden gefächert werden
third-person singular: er/sie/es würde fächern
third-person singular: er/sie/es würde gefächert sein
third-person singular: er/sie/es würde gefächert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefächert haben
first-person singular: ich werde gefächert haben
second-person plural: ihr werdet gefächert haben
second-person singular: du wirst gefächert haben
third-person plural: sie werden gefächert gewesen sein
third-person plural: sie werden gefächert haben
third-person plural: sie werden gefächert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gefächert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gefächert haben
third-person singular: er/sie/es wird gefächert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefächert haben
first-person singular: ich werde gefächert haben
second-person plural: ihr werdet gefächert haben
second-person singular: du werdest gefächert haben
third-person plural: sie werden gefächert gewesen sein
third-person plural: sie werden gefächert haben
third-person plural: sie werden gefächert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gefächert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gefächert haben
third-person singular: er/sie/es werde gefächert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefächert haben
first-person singular: ich würde gefächert haben
second-person plural: ihr würdet gefächert haben
second-person singular: du würdest gefächert haben
third-person plural: sie würden gefächert gewesen sein
third-person plural: sie würden gefächert haben
third-person plural: sie würden gefächert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gefächert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gefächert haben
third-person singular: er/sie/es würde gefächert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fächerten
first-person singular: ich fächerte
second-person plural: ihr fächertet
second-person singular: du fächertest
third-person plural: sie fächerten
third-person plural: sie waren gefächert
third-person plural: sie wurden gefächert
third-person singular: er/sie/es fächerte
third-person singular: er/sie/es war gefächert
third-person singular: er/sie/es wurde gefächert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fächerten
first-person singular: ich fächerte
second-person plural: ihr fächertet
second-person singular: du fächertest
third-person plural: sie fächerten
third-person plural: sie wären gefächert
third-person plural: sie würden gefächert
third-person singular: er/sie/es fächerte
third-person singular: er/sie/es wäre gefächert
third-person singular: er/sie/es würde gefächert

imperative · perfect

haben Sie gefächert!
second-person plural: habt gefächert!
second-person singular: habe gefächert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefächert
first-person singular: ich habe gefächert
second-person plural: ihr habt gefächert
second-person singular: du hast gefächert
third-person plural: sie haben gefächert
third-person plural: sie sind gefächert gewesen
third-person plural: sie sind gefächert worden
third-person singular: er/sie/es hat gefächert
third-person singular: er/sie/es ist gefächert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gefächert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefächert
first-person singular: ich habe gefächert
second-person plural: ihr habet gefächert
second-person singular: du habest gefächert
third-person plural: sie haben gefächert
third-person plural: sie seien gefächert gewesen
third-person plural: sie seien gefächert worden
third-person singular: er/sie/es habe gefächert
third-person singular: er/sie/es sei gefächert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gefächert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefächert
first-person singular: ich hatte gefächert
second-person plural: ihr hattet gefächert
second-person singular: du hattest gefächert
third-person plural: sie hatten gefächert
third-person plural: sie waren gefächert gewesen
third-person plural: sie waren gefächert worden
third-person singular: er/sie/es hatte gefächert
third-person singular: er/sie/es war gefächert gewesen
third-person singular: er/sie/es war gefächert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefächert
first-person singular: ich hätte gefächert
second-person plural: ihr hättet gefächert
second-person singular: du hättest gefächert
third-person plural: sie hätten gefächert
third-person plural: sie wären gefächert gewesen
third-person plural: sie wären gefächert worden
third-person singular: er/sie/es hätte gefächert
third-person singular: er/sie/es wäre gefächert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gefächert worden

imperative · present

fächern Sie!
second-person plural: fächert!
second-person singular: fächer!
second-person singular: fächere!
second-person singular: fächre!

indicative · present

first-person plural: wir fächern
first-person singular: ich fächer
first-person singular: ich fächere
first-person singular: ich fächre
second-person plural: ihr fächert
second-person singular: du fächerst
third-person plural: sie fächern
third-person plural: sie sind gefächert
third-person plural: sie werden gefächert
third-person singular: er/sie/es fächert
third-person singular: er/sie/es ist gefächert
third-person singular: er/sie/es wird gefächert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fächern
first-person singular: ich fächere
first-person singular: ich fächre
second-person plural: ihr fächert
second-person singular: du fächerst
third-person plural: sie fächern
third-person plural: sie seien gefächert
third-person plural: sie werden gefächert
third-person singular: er/sie/es fächere
third-person singular: er/sie/es fächre
third-person singular: er/sie/es sei gefächert
third-person singular: er/sie/es werde gefächert

fächern

verb

Meanings

1.
meist als auffächern: sich von einem Punkt aus in verschiedene Richtungen weiterentwickeln/aufgliedern
- “„Die Arbeit jener Experten fächert sich in mehrere Bereiche, die sich im Zuge der Professionalisierung immer feingliedriger ausdifferenziert haben.“”
- “„Um den Platz nach Möglichkeit auszunutzen, ist nicht nur der eigentliche Schrankteil gefächert, auch die beiden Türen sind mit Fächern versehen.“”
reflexive
Englishto branch out, to spread out
Españoldividirse, ramificarse
Françaisse ramifier, se diviser
Italianodiramarsi, ramificarsi
Portuguêsramificar, dividir-se
Русскийразветвляться, делиться
Türkçedalıma, ayrılmak
Українськагілкуватися, розгалужуватися
Ελληνικάδιακλαδίζομαι, διαχωρίζομαι
Tiếng Việtphân nhánh, tách ra
العربيةيتفرع, ينقسم
2.
als Vogel seine Federn spreizen (wie zu einem Fächer)
- “„Plötzlich fächerte der Hahn die großen Schwingen und schmetterte mit lauter Stimme ein „Kruhh — ruh, Kruhh — ruh".“”
Englishto fan out
Españolextender (alas)
Françaisdéployer (les ailes)
Italianoaprire (le ali)
Portuguêsabrir (as asas)
Русскийрасправить (крылья)
Türkçeaçmak (kanatları)
Українськарозправити (крила)
Ελληνικάανοίγω (φτερά)
Tiếng Việtvươn (cánh)
العربيةيفرد (الأجنحة)

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fächern
first-person singular: ich werde fächern
second-person plural: ihr werdet fächern
second-person singular: du wirst fächern
third-person plural: sie werden fächern
third-person plural: sie werden gefächert sein
third-person plural: sie werden gefächert werden
third-person singular: er/sie/es wird fächern
third-person singular: er/sie/es wird gefächert sein
third-person singular: er/sie/es wird gefächert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fächern
first-person singular: ich werde fächern
second-person plural: ihr werdet fächern
second-person singular: du werdest fächern
third-person plural: sie werden fächern
third-person plural: sie werden gefächert sein
third-person plural: sie werden gefächert werden
third-person singular: er/sie/es werde fächern
third-person singular: er/sie/es werde gefächert sein
third-person singular: er/sie/es werde gefächert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fächern
first-person singular: ich würde fächern
second-person plural: ihr würdet fächern
second-person singular: du würdest fächern
third-person plural: sie würden fächern
third-person plural: sie würden gefächert sein
third-person plural: sie würden gefächert werden
third-person singular: er/sie/es würde fächern
third-person singular: er/sie/es würde gefächert sein
third-person singular: er/sie/es würde gefächert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefächert haben
first-person singular: ich werde gefächert haben
second-person plural: ihr werdet gefächert haben
second-person singular: du wirst gefächert haben
third-person plural: sie werden gefächert gewesen sein
third-person plural: sie werden gefächert haben
third-person plural: sie werden gefächert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gefächert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gefächert haben
third-person singular: er/sie/es wird gefächert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefächert haben
first-person singular: ich werde gefächert haben
second-person plural: ihr werdet gefächert haben
second-person singular: du werdest gefächert haben
third-person plural: sie werden gefächert gewesen sein
third-person plural: sie werden gefächert haben
third-person plural: sie werden gefächert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gefächert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gefächert haben
third-person singular: er/sie/es werde gefächert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefächert haben
first-person singular: ich würde gefächert haben
second-person plural: ihr würdet gefächert haben
second-person singular: du würdest gefächert haben
third-person plural: sie würden gefächert gewesen sein
third-person plural: sie würden gefächert haben
third-person plural: sie würden gefächert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gefächert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gefächert haben
third-person singular: er/sie/es würde gefächert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fächerten
first-person singular: ich fächerte
second-person plural: ihr fächertet
second-person singular: du fächertest
third-person plural: sie fächerten
third-person plural: sie waren gefächert
third-person plural: sie wurden gefächert
third-person singular: er/sie/es fächerte
third-person singular: er/sie/es war gefächert
third-person singular: er/sie/es wurde gefächert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fächerten
first-person singular: ich fächerte
second-person plural: ihr fächertet
second-person singular: du fächertest
third-person plural: sie fächerten
third-person plural: sie wären gefächert
third-person plural: sie würden gefächert
third-person singular: er/sie/es fächerte
third-person singular: er/sie/es wäre gefächert
third-person singular: er/sie/es würde gefächert

imperative · perfect

haben Sie gefächert!
second-person plural: habt gefächert!
second-person singular: habe gefächert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefächert
first-person singular: ich habe gefächert
second-person plural: ihr habt gefächert
second-person singular: du hast gefächert
third-person plural: sie haben gefächert
third-person plural: sie sind gefächert gewesen
third-person plural: sie sind gefächert worden
third-person singular: er/sie/es hat gefächert
third-person singular: er/sie/es ist gefächert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gefächert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefächert
first-person singular: ich habe gefächert
second-person plural: ihr habet gefächert
second-person singular: du habest gefächert
third-person plural: sie haben gefächert
third-person plural: sie seien gefächert gewesen
third-person plural: sie seien gefächert worden
third-person singular: er/sie/es habe gefächert
third-person singular: er/sie/es sei gefächert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gefächert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefächert
first-person singular: ich hatte gefächert
second-person plural: ihr hattet gefächert
second-person singular: du hattest gefächert
third-person plural: sie hatten gefächert
third-person plural: sie waren gefächert gewesen
third-person plural: sie waren gefächert worden
third-person singular: er/sie/es hatte gefächert
third-person singular: er/sie/es war gefächert gewesen
third-person singular: er/sie/es war gefächert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefächert
first-person singular: ich hätte gefächert
second-person plural: ihr hättet gefächert
second-person singular: du hättest gefächert
third-person plural: sie hätten gefächert
third-person plural: sie wären gefächert gewesen
third-person plural: sie wären gefächert worden
third-person singular: er/sie/es hätte gefächert
third-person singular: er/sie/es wäre gefächert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gefächert worden

imperative · present

fächern Sie!
second-person plural: fächert!
second-person singular: fächer!
second-person singular: fächere!
second-person singular: fächre!

indicative · present

first-person plural: wir fächern
first-person singular: ich fächer
first-person singular: ich fächere
first-person singular: ich fächre
second-person plural: ihr fächert
second-person singular: du fächerst
third-person plural: sie fächern
third-person plural: sie sind gefächert
third-person plural: sie werden gefächert
third-person singular: er/sie/es fächert
third-person singular: er/sie/es ist gefächert
third-person singular: er/sie/es wird gefächert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fächern
first-person singular: ich fächere
first-person singular: ich fächre
second-person plural: ihr fächert
second-person singular: du fächerst
third-person plural: sie fächern
third-person plural: sie seien gefächert
third-person plural: sie werden gefächert
third-person singular: er/sie/es fächere
third-person singular: er/sie/es fächre
third-person singular: er/sie/es sei gefächert
third-person singular: er/sie/es werde gefächert