eulanisieren — German Dictionary

eulanisieren

verb

Meanings

1.
zur dauerhaften Vorbeugung gegen Mottenfraß mit Eulan^® behandeln
- “„‚Ein Nachteil von Wollteppichen ist, dass diese oft eulanisiert sind - das heißt, gegen Motten oder Käferbefall mit einem Insektizid behandelt wurden‘, sagt Hans Ulrich-Raithel vom Umweltinstitut München. Da Kleinkinder viel Kontakt mit dem Boden haben und beim Spielen auch Faserreste und Staub aufnehmen können, sollte in Zweifelsfällen eine Schadstoffuntersuchung des Teppichbodens vorgenommen werden. Nicht eulanisiert sind Bio-Wollteppiche.“”
- “„Damit keine Insekten das Fell anfressen, wird es ‚eulanisiert‘.“”
- “„Das abgezogene Fell wird dann mehrere Wochen lang in eine Gerbflüssigkeit gelegt und anschließend ‚eulanisiert‘, das heißt haltbar gegen Schädlinge gemacht.“”
- “„Wir spannen, scheren, eulanisieren, restaurieren alte oder beschädigte Teppiche.“”
- “„‚Dann wird der Vogel gewaschen und eulanisiert‘, also mit einem Mittel gegen Motten behandelt.“”
Englishto treat with Eulan^® for permanent prevention against moth damage
Españoltratar con Eulan, aplicar tratamiento Eulan
Françaismettre de l’antimite, traiter quelque chose antimite, traiter avec Eulan, appliquer un traitement Eulan
Italianotrattare con Eulan, applicare trattamento Eulan
Portuguêstratar com Eulan, aplicar tratamento Eulan
Русскийобрабатывать Eulan, применять обработку Eulan
TürkçeEulan ile tedavi etmek, Eulan tedavisi uygulamak
Українськаобробити Eulan, застосувати обробку Eulan
Ελληνικάθεραπεία με Eulan, εφαρμογή θεραπείας Eulan
Tiếng Việtđiều trị bằng Eulan, áp dụng điều trị Eulan
العربيةعلاج بـ Eulan, تطبيق علاج Eulan

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eulanisieren
first-person singular: ich werde eulanisieren
second-person plural: ihr werdet eulanisieren
second-person singular: du wirst eulanisieren
third-person plural: sie werden eulanisieren
third-person plural: sie werden eulanisiert sein
third-person plural: sie werden eulanisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird eulanisieren
third-person singular: er/sie/es wird eulanisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird eulanisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eulanisieren
first-person singular: ich werde eulanisieren
second-person plural: ihr werdet eulanisieren
second-person singular: du werdest eulanisieren
third-person plural: sie werden eulanisieren
third-person plural: sie werden eulanisiert sein
third-person plural: sie werden eulanisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde eulanisieren
third-person singular: er/sie/es werde eulanisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde eulanisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eulanisieren
first-person singular: ich würde eulanisieren
second-person plural: ihr würdet eulanisieren
second-person singular: du würdest eulanisieren
third-person plural: sie würden eulanisieren
third-person plural: sie würden eulanisiert sein
third-person plural: sie würden eulanisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde eulanisieren
third-person singular: er/sie/es würde eulanisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde eulanisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eulanisiert haben
first-person singular: ich werde eulanisiert haben
second-person plural: ihr werdet eulanisiert haben
second-person singular: du wirst eulanisiert haben
third-person plural: sie werden eulanisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden eulanisiert haben
third-person plural: sie werden eulanisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eulanisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eulanisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird eulanisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eulanisiert haben
first-person singular: ich werde eulanisiert haben
second-person plural: ihr werdet eulanisiert haben
second-person singular: du werdest eulanisiert haben
third-person plural: sie werden eulanisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden eulanisiert haben
third-person plural: sie werden eulanisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eulanisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eulanisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde eulanisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eulanisiert haben
first-person singular: ich würde eulanisiert haben
second-person plural: ihr würdet eulanisiert haben
second-person singular: du würdest eulanisiert haben
third-person plural: sie würden eulanisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden eulanisiert haben
third-person plural: sie würden eulanisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eulanisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eulanisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde eulanisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir eulanisierten
first-person singular: ich eulanisierte
second-person plural: ihr eulanisiertet
second-person singular: du eulanisiertest
third-person plural: sie eulanisierten
third-person plural: sie waren eulanisiert
third-person plural: sie wurden eulanisiert
third-person singular: er/sie/es eulanisierte
third-person singular: er/sie/es war eulanisiert
third-person singular: er/sie/es wurde eulanisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir eulanisierten
first-person singular: ich eulanisierte
second-person plural: ihr eulanisiertet
second-person singular: du eulanisiertest
third-person plural: sie eulanisierten
third-person plural: sie wären eulanisiert
third-person plural: sie würden eulanisiert
third-person singular: er/sie/es eulanisierte
third-person singular: er/sie/es wäre eulanisiert
third-person singular: er/sie/es würde eulanisiert

imperative · perfect

haben Sie eulanisiert!
second-person plural: habt eulanisiert!
second-person singular: habe eulanisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eulanisiert
first-person singular: ich habe eulanisiert
second-person plural: ihr habt eulanisiert
second-person singular: du hast eulanisiert
third-person plural: sie haben eulanisiert
third-person plural: sie sind eulanisiert gewesen
third-person plural: sie sind eulanisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat eulanisiert
third-person singular: er/sie/es ist eulanisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eulanisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eulanisiert
first-person singular: ich habe eulanisiert
second-person plural: ihr habet eulanisiert
second-person singular: du habest eulanisiert
third-person plural: sie haben eulanisiert
third-person plural: sie seien eulanisiert gewesen
third-person plural: sie seien eulanisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe eulanisiert
third-person singular: er/sie/es sei eulanisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eulanisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eulanisiert
first-person singular: ich hatte eulanisiert
second-person plural: ihr hattet eulanisiert
second-person singular: du hattest eulanisiert
third-person plural: sie hatten eulanisiert
third-person plural: sie waren eulanisiert gewesen
third-person plural: sie waren eulanisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte eulanisiert
third-person singular: er/sie/es war eulanisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war eulanisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eulanisiert
first-person singular: ich hätte eulanisiert
second-person plural: ihr hättet eulanisiert
second-person singular: du hättest eulanisiert
third-person plural: sie hätten eulanisiert
third-person plural: sie wären eulanisiert gewesen
third-person plural: sie wären eulanisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte eulanisiert
third-person singular: er/sie/es wäre eulanisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eulanisiert worden

imperative · present

eulanisieren Sie!
second-person plural: eulanisiert!
second-person singular: eulanisier!
second-person singular: eulanisiere!

indicative · present

first-person plural: wir eulanisieren
first-person singular: ich eulanisiere
second-person plural: ihr eulanisiert
second-person singular: du eulanisierst
third-person plural: sie eulanisieren
third-person plural: sie sind eulanisiert
third-person plural: sie werden eulanisiert
third-person singular: er/sie/es eulanisiert
third-person singular: er/sie/es ist eulanisiert
third-person singular: er/sie/es wird eulanisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir eulanisieren
first-person singular: ich eulanisiere
second-person plural: ihr eulanisieret
second-person singular: du eulanisierest
third-person plural: sie eulanisieren
third-person plural: sie seien eulanisiert
third-person plural: sie werden eulanisiert
third-person singular: er/sie/es eulanisiere
third-person singular: er/sie/es sei eulanisiert
third-person singular: er/sie/es werde eulanisiert

eulanisieren

verb

Meanings

1.
zur dauerhaften Vorbeugung gegen Mottenfraß mit Eulan^® behandeln
- “„‚Ein Nachteil von Wollteppichen ist, dass diese oft eulanisiert sind - das heißt, gegen Motten oder Käferbefall mit einem Insektizid behandelt wurden‘, sagt Hans Ulrich-Raithel vom Umweltinstitut München. Da Kleinkinder viel Kontakt mit dem Boden haben und beim Spielen auch Faserreste und Staub aufnehmen können, sollte in Zweifelsfällen eine Schadstoffuntersuchung des Teppichbodens vorgenommen werden. Nicht eulanisiert sind Bio-Wollteppiche.“”
- “„Damit keine Insekten das Fell anfressen, wird es ‚eulanisiert‘.“”
- “„Das abgezogene Fell wird dann mehrere Wochen lang in eine Gerbflüssigkeit gelegt und anschließend ‚eulanisiert‘, das heißt haltbar gegen Schädlinge gemacht.“”
- “„Wir spannen, scheren, eulanisieren, restaurieren alte oder beschädigte Teppiche.“”
- “„‚Dann wird der Vogel gewaschen und eulanisiert‘, also mit einem Mittel gegen Motten behandelt.“”
Englishto treat with Eulan^® for permanent prevention against moth damage
Españoltratar con Eulan, aplicar tratamiento Eulan
Françaismettre de l’antimite, traiter quelque chose antimite, traiter avec Eulan, appliquer un traitement Eulan
Italianotrattare con Eulan, applicare trattamento Eulan
Portuguêstratar com Eulan, aplicar tratamento Eulan
Русскийобрабатывать Eulan, применять обработку Eulan
TürkçeEulan ile tedavi etmek, Eulan tedavisi uygulamak
Українськаобробити Eulan, застосувати обробку Eulan
Ελληνικάθεραπεία με Eulan, εφαρμογή θεραπείας Eulan
Tiếng Việtđiều trị bằng Eulan, áp dụng điều trị Eulan
العربيةعلاج بـ Eulan, تطبيق علاج Eulan

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eulanisieren
first-person singular: ich werde eulanisieren
second-person plural: ihr werdet eulanisieren
second-person singular: du wirst eulanisieren
third-person plural: sie werden eulanisieren
third-person plural: sie werden eulanisiert sein
third-person plural: sie werden eulanisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird eulanisieren
third-person singular: er/sie/es wird eulanisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird eulanisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eulanisieren
first-person singular: ich werde eulanisieren
second-person plural: ihr werdet eulanisieren
second-person singular: du werdest eulanisieren
third-person plural: sie werden eulanisieren
third-person plural: sie werden eulanisiert sein
third-person plural: sie werden eulanisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde eulanisieren
third-person singular: er/sie/es werde eulanisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde eulanisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eulanisieren
first-person singular: ich würde eulanisieren
second-person plural: ihr würdet eulanisieren
second-person singular: du würdest eulanisieren
third-person plural: sie würden eulanisieren
third-person plural: sie würden eulanisiert sein
third-person plural: sie würden eulanisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde eulanisieren
third-person singular: er/sie/es würde eulanisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde eulanisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eulanisiert haben
first-person singular: ich werde eulanisiert haben
second-person plural: ihr werdet eulanisiert haben
second-person singular: du wirst eulanisiert haben
third-person plural: sie werden eulanisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden eulanisiert haben
third-person plural: sie werden eulanisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eulanisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eulanisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird eulanisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eulanisiert haben
first-person singular: ich werde eulanisiert haben
second-person plural: ihr werdet eulanisiert haben
second-person singular: du werdest eulanisiert haben
third-person plural: sie werden eulanisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden eulanisiert haben
third-person plural: sie werden eulanisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eulanisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eulanisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde eulanisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eulanisiert haben
first-person singular: ich würde eulanisiert haben
second-person plural: ihr würdet eulanisiert haben
second-person singular: du würdest eulanisiert haben
third-person plural: sie würden eulanisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden eulanisiert haben
third-person plural: sie würden eulanisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eulanisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eulanisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde eulanisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir eulanisierten
first-person singular: ich eulanisierte
second-person plural: ihr eulanisiertet
second-person singular: du eulanisiertest
third-person plural: sie eulanisierten
third-person plural: sie waren eulanisiert
third-person plural: sie wurden eulanisiert
third-person singular: er/sie/es eulanisierte
third-person singular: er/sie/es war eulanisiert
third-person singular: er/sie/es wurde eulanisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir eulanisierten
first-person singular: ich eulanisierte
second-person plural: ihr eulanisiertet
second-person singular: du eulanisiertest
third-person plural: sie eulanisierten
third-person plural: sie wären eulanisiert
third-person plural: sie würden eulanisiert
third-person singular: er/sie/es eulanisierte
third-person singular: er/sie/es wäre eulanisiert
third-person singular: er/sie/es würde eulanisiert

imperative · perfect

haben Sie eulanisiert!
second-person plural: habt eulanisiert!
second-person singular: habe eulanisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eulanisiert
first-person singular: ich habe eulanisiert
second-person plural: ihr habt eulanisiert
second-person singular: du hast eulanisiert
third-person plural: sie haben eulanisiert
third-person plural: sie sind eulanisiert gewesen
third-person plural: sie sind eulanisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat eulanisiert
third-person singular: er/sie/es ist eulanisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eulanisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eulanisiert
first-person singular: ich habe eulanisiert
second-person plural: ihr habet eulanisiert
second-person singular: du habest eulanisiert
third-person plural: sie haben eulanisiert
third-person plural: sie seien eulanisiert gewesen
third-person plural: sie seien eulanisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe eulanisiert
third-person singular: er/sie/es sei eulanisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eulanisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eulanisiert
first-person singular: ich hatte eulanisiert
second-person plural: ihr hattet eulanisiert
second-person singular: du hattest eulanisiert
third-person plural: sie hatten eulanisiert
third-person plural: sie waren eulanisiert gewesen
third-person plural: sie waren eulanisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte eulanisiert
third-person singular: er/sie/es war eulanisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war eulanisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eulanisiert
first-person singular: ich hätte eulanisiert
second-person plural: ihr hättet eulanisiert
second-person singular: du hättest eulanisiert
third-person plural: sie hätten eulanisiert
third-person plural: sie wären eulanisiert gewesen
third-person plural: sie wären eulanisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte eulanisiert
third-person singular: er/sie/es wäre eulanisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eulanisiert worden

imperative · present

eulanisieren Sie!
second-person plural: eulanisiert!
second-person singular: eulanisier!
second-person singular: eulanisiere!

indicative · present

first-person plural: wir eulanisieren
first-person singular: ich eulanisiere
second-person plural: ihr eulanisiert
second-person singular: du eulanisierst
third-person plural: sie eulanisieren
third-person plural: sie sind eulanisiert
third-person plural: sie werden eulanisiert
third-person singular: er/sie/es eulanisiert
third-person singular: er/sie/es ist eulanisiert
third-person singular: er/sie/es wird eulanisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir eulanisieren
first-person singular: ich eulanisiere
second-person plural: ihr eulanisieret
second-person singular: du eulanisierest
third-person plural: sie eulanisieren
third-person plural: sie seien eulanisiert
third-person plural: sie werden eulanisiert
third-person singular: er/sie/es eulanisiere
third-person singular: er/sie/es sei eulanisiert
third-person singular: er/sie/es werde eulanisiert