etwas zur Sprache bringen

Meanings

1. 1.

   etwas ansprechen, ein Thema anschneiden

   • “Ich muss noch einmal die Frage der Atommüllentsorgung zur Sprache bringen.”
   • “Die Vereinsmitglieder diskutierten, wie sie ihren Unmut zur Sprache bringen sollten.”

   Englishbring up something, raise a topic

   Españolsacar un tema, mencionar algo

   Françaisaborder un sujet, évoquer quelque chose

   Italianoportare un argomento, menzionare qualcosa

   Portuguêstrazer um assunto à tona, mencionar algo

   Русскийподнять вопрос, упомянуть что-то

   Türkçebir konuyu gündeme getirmek, bir şeyi anmak

   Українськапідняти питання, зазначити щось

   Ελληνικάθέτω ένα θέμα, αναφέρω κάτι

   Tiếng Việtđề cập đến một vấn đề, nói về điều gì đó

   العربيةطرح موضوع, ذكر شيء