etwas ins Leben rufen

Meanings

1. 1.

   etwas neu schaffen, gründen, etwas initiieren

   • “Der Verein wurde von interessierten Laien ins Leben gerufen.”
   • “„Auf der anderen Seite wurde 1940 unter der Führung von Sayyed Abu Ala Maududi die Jamaat-e-Islami ins Leben gerufen.“”

   Englishto initiate something, to establish something

   Españoliniciar algo, fundar algo

   Françaiscréer, mettre en place, lancer, mettre sur pied, donner vie à quelque chose, initier quelque chose+1 more

   Italianodare vita a qualcosa, avviare qualcosa

   Portuguêsdar vida a algo, iniciar algo

   Русскийинициировать что-то, основать что-то

   Türkçebir şeyi hayata geçirmek, bir şey kurmak

   Українськазапочати щось, створити щось

   Ελληνικάνα δώσει ζωή σε κάτι, να ξεκινήσει κάτι

   Tiếng Việtkhởi xướng một cái gì đó, thành lập một cái gì đó

   العربيةإطلاق شيء, تأسيس شيء