etwas in vollen Zügen genießen

phrase

Meanings

  1. 1.

    etwas in starkem Ausmaße genießen

    • Er genoss die Anwesenheit seiner Mutter in vollen Zügen.
    Englishenjoy something to the fullest, savor every moment
    Españoldisfrutar algo al máximo, saborear cada momento
    Françaisprofiter de quelque chose à fond, savourer chaque instant
    Italianogodere di qualcosa appieno, assaporare ogni momento
    Portuguêsaproveitar algo ao máximo, saborear cada momento
    Русскийнаслаждаться чем-то в полной мере, воспользоваться каждым моментом
    Türkçebir şeyi dolu dolu yaşamak, her anın tadını çıkarmak
    Українськанасолоджуватися чимось на повну, смакувати кожну мить
    Ελληνικάαπολαμβάνω κάτι στο έπακρο, γεύομαι κάθε στιγμή
    Tiếng Việtthưởng thức điều gì đó trọn vẹn, tận hưởng từng khoảnh khắc
    العربيةاستمتع بشيء إلى أقصى حد, تذوق كل لحظة