etwas aus der Welt schaffen

Meanings

1. 1.

   etwas Störendes, ein Hindernis völlig entfernen; eine Unklarheit, eine Meinungsverschiedenheit auflösen

   • “„Führen diese Versuche zum Ziel, so ist die Seekrankheit für jeden aus der Welt geschafft, der sich den Luxus einer Antischlingerkabine gestatten kann.“”

   Englishget rid of something, eliminate a problem

   Españoleliminar algo, resolver un problema

   Françaisse débarrasser de quelque chose, résoudre un problème

   Italianoeliminare qualcosa, risolvere un problema

   Portuguêslivrar-se de algo, resolver um problema

   Русскийизбавиться от чего-то, решить проблему

   Türkçebir şeyden kurtulmak, bir sorunu çözmek

   Українськапозбутися чогось, вирішити проблему

   Ελληνικάξεφορτωθεί κάτι, λύση ενός προβλήματος

   Tiếng Việtloại bỏ cái gì đó, giải quyết một vấn đề

   العربيةالتخلص من شيء, حل مشكلة