es darauf ankommen lassen

phrase

Meanings

  1. 1.

    einfach abwarten, wie es weitergeht – sei es gut oder schlecht

    • “Soll ich ein Parkticket ziehen oder wollen wir es einfach darauf ankommen lassen?”
    colloquial
    Englishchance it, let it be, wait and see
    Españoldejarlo estar, esperar y ver
    Françaislaisser faire, attendre de voir
    Italianolasciar correre, vedere come va
    Portuguêsdeixar acontecer, esperar para ver
    Русскийпустить на самотек, подождать и посмотреть
    Türkçeolanı beklemek, görmek için beklemek
    Українськадозволити бути, почекати і побачити
    Ελληνικάαφήνω να γίνει, περιμένω να δω
    Tiếng Việtđể mọi thứ diễn ra, chờ xem
    العربيةدع الأمور تأخذ مجراها, انتظر لترى