eigtl.

abbrev

Meanings

  1. 1.

    eigentlich

    • „Einige im Ahd. und As. selten oder gar nicht bezeugte Kenningar scheinen in der frühmhd. Dichtung vor ihrem endgültigen Ausscheiden noch einmal aufzutauchen: goltwine ›Vasall‹, eigtl. ›Goldfreund‹, volkes trôst und trôst der Nibelunge ›König‹, eigtl. Schutz des Volkes bzw. der Nibelungen.“
    Englishactually, in fact
    Españolen realidad, de hecho
    Françaisen fait, réellement
    Italianoin realtà, effettivamente
    Portuguêsna verdade, de fato
    Русскийна самом деле, фактически
    Türkçeaslında, gerçekte
    Українськанасправді, фактично
    Ελληνικάστην πραγματικότητα, πραγματικά
    Tiếng Việtthực ra, trên thực tế
    العربيةفي الواقع, فعليًا