bzw.

Meanings

1. 1.

   beziehungsweise, im Sinne von entweder das eine, oder das andere, was genannt wurde

   • “Mittwochs ist Saunatag für Frauen und Männer, der Eintritt beträgt 3,00 Euro bzw. 4,50 Euro. (hier bezieht sich 3,00 Euro auf die ›Frauen‹ und 4,50 Euro auf das zweite Substantiv ›Männer‹)”
   • “Bei neueren Umfragen bestätigen immerhin ein Viertel der Hundehalter, den Hund ins Bett zu lassen bzw. ihn dorthin auch des Nachts mitzunehmen.”

   Englishresp., or, respectively

   Españolrespectivamente, o

   Françaisresp., ou, respectivement

   Italianorisp., o, rispettivamente

   Portuguêsou, respectivamente

   Русскийсоотв., соответственно, или

   Türkçeveya, sırasıyla

   Українськаабо, відповідно

   Ελληνικάή, αντίστοιχα

   Tiếng Việthoặc, tương ứng

   العربيةأو, على التوالي
2. 2.

   beziehungsweise, im Sinne von genauer gesagt

   • “Ich stamme aus Hamburg, bzw. aus einem Dorf in der Nähe. Also: Ich stamme aus Hamburg, genauer gesagt aus einem Dorf in der Nähe.”

   Englishi.e., that is, namely

   Españoles decir

   Françaisc'est-à-dire

   Italianocioè

   Portuguêsou seja

   Русскийто есть

   Türkçeyani

   Українськатобто

   Ελληνικάδηλαδή

   Tiếng Việttức là

   العربيةأي