a. u. c.

Meanings

1. 1.

   anno urbis conditae — im Jahre nach der Gründung der Stadt [Rom]

   Englishin the year of the founding of the city, in the year after the founding of Rome

   Españolen el año de la fundación de la ciudad, en el año después de la fundación de Roma

   Françaisl'année de la fondation de la ville, l'année après la fondation de Rome

   Italianonell'anno della fondazione della città, nell'anno dopo la fondazione di Roma

   Portuguêsno ano da fundação da cidade, no ano após a fundação de Roma

   Русскийв году основания города, в году после основания Рима

   Türkçeşehrin kuruluş yılı, şehrin kuruluşundan sonraki yıl

   Українськав році заснування міста, в році після заснування Риму

   Ελληνικάστο έτος της ίδρυσης της πόλης, στο έτος μετά την ίδρυση της Ρώμης

   Tiếng Việtvào năm thành lập thành phố, vào năm sau khi thành lập Roma

   العربيةفي سنة تأسيس المدينة, في السنة التي تلت تأسيس روما
2. 2.

   ab urbe condita — seit Gründung der Stadt [Rom], von der Gründung der Stadt [Rom] an

   Englishfrom the founding of the city, since the founding of Rome

   Españoldesde la fundación de la ciudad, desde la fundación de Roma

   Françaisdepuis la fondation de la ville, depuis la fondation de Rome

   Italianodalla fondazione della città, sin dalla fondazione di Roma

   Portuguêsdesde a fundação da cidade, desde a fundação de Roma

   Русскийс момента основания города, с момента основания Рима

   Türkçeşehrin kuruluşundan beri, Roma'nın kuruluşundan beri

   Українськаз часу заснування міста, з часу заснування Риму

   Ελληνικάαπό την ίδρυση της πόλης, από την ίδρυση της Ρώμης

   Tiếng Việttừ khi thành lập thành phố, kể từ khi thành lập Roma

   العربيةمنذ تأسيس المدينة, منذ تأسيس روما
3. 3.

   • “„753 a. u. c. = 1 nach Christus“”

   no-gloss