das Zweimassenschwungrad

Meanings

1. 1.

   Bauteil in Fahrzeugen zur Verringerung von Drehschwingungen

   • “„Drehschwingungen können beispielsweise durch ein Zweimassenschwungrad reduziert werden, welches zwei Schwungmassen durch Federelemente miteinander koppelt, um Schwingungen und Drehmomentspitzen elastisch aufnehmen und die dabei gespeicherte Bewegungsenergie (teilweise) auch wieder abgeben zu können.“”

   Englishdual-mass flywheel, dual-mass flywheel system

   Españolvolante bimasa, volante de doble masa

   Françaisvolant moteur à double masse, volant bimasse

   Italianovolano bimassa, volano a doppia massa

   Portuguêsvolante de duplo massa, volante bimassa

   Русскийдвухмассовый маховик, двухмассовая система маховиков

   Türkçeiki kütleli flywheel, iki kütleli volan

   Українськадвомасовий маховик, двомасовий маховик система

   Ελληνικάδιπλής μάζας τροχός, διπλής μάζας ιμάντας

   Tiếng Việtbánh đà hai khối, bánh đà kép

   العربيةالعجلة المزدوجة, العجلة ذات الكتلتين