die Zwangslizenzierung

Meanings

1. 1.

   Umstand, dass die Erlaubnis zum Produzieren eines Produkts/Arzneimittels über den Klageweg vor Gericht sichergestellt wird; ein Patent soll also ohne Zustimmung des Patentinhabers genutzt werden

   • “„In Indien erlaubt Abschnitt 84 Absatz 1 des Patentgesetzes eine Zwangslizenzierung drei Jahre nach Erteilung eines Patents, wenn ein Produkt nicht zu einem "vernünftigen Preis" erhältlich ist.“”
   • “„Die Zwangslizenzierung von Immaterialgüterrechten – etwa von Patenten oder Urheberrechten – aufgrund einer missbräuchlichen Lizenzverweigerung gemäß Art. 102 AEUV ist besonders von ökonomischen Erwägungen getragen.“”

   Englishcompulsory licensing, forced licensing

   Españollicencia obligatoria, licencia forzada

   Françaislicence obligatoire, licence forcée

   Italianolicenza obbligatoria, licenza forzata

   Portuguêslicenciamento compulsório, licença forçada

   Русскийобязательная лицензия, принудительная лицензия

   Türkçezorunlu lisanslama, zorla lisanslama

   Українськаобов'язкова ліцензія, примусова ліцензія

   Ελληνικάυποχρεωτική άδεια, αναγκαστική άδεια

   Tiếng Việtgiấy phép bắt buộc, giấy phép cưỡng chế

   العربيةترخيص إجباري, ترخيص قسري