das Zwangsal

das · noun · plural: Zwangsale

Meanings

  1. 1.

    Qual, Schmerz

    • „Jeder Gemeindsmann soll den andern retten aus Gefahren, es sei Noth oder Zwangsal.“
    • „So thun wir zu wissen, daß der Kaiser dem Abt und seinem Kloster diese Gnaden ertheilt hat mit dem Bescheid, daß er sie, ihr Kloster, Leut und Gut Niemanden zur Vogtei oder zum Vogtrecht empfehlen wolle und daß keine weltliche Person sie betrüben, noch Zwangsal, Schatzung oder Steuer anfordern soll.“
    archaic
    Englishanguish, torment
    Españolangustia, tormento
    Françaisangoisse, tourment
    Italianoangoscia, tormento
    Portuguêsangústia, tormento
    Русскийстрадание, мучение
    Türkçeıstırap, acı
    Українськастраждання, мука
    Ελληνικάαγωνία, βασανιστήριο
    Tiếng Việtnỗi đau, khổ sở
    العربيةعذاب, ألم

Declension

Casesingularplural
nominativedas Zwangsaldie Zwangsale
accusativedas Zwangsaldie Zwangsale
dativedem Zwangsalden Zwangsalen
genitivedes Zwangsalsder Zwangsale