die Zuspitzung

Meanings

1. 1.

   Hinwirken auf einen extremen Zustand oder der Fall, dass er erreicht wurde

   • “„Zum Zeitpunkt dieser extremen Zuspitzung griffen die ersten Maßnahmen zur Behebung des Engpasses bereits.“”
   • “„Der Roman wird in vielen grotesken Zuspitzungen auf das Haus, ja die Wohnung konzentriert, aus der die Protagonisten allmählich von einem Nazi hinausgedrängt werden.“”

   Englishescalation, deterioration, worsening, intensification

   Españolagravamiento, deterioración, empeoramiento, escalada, intensificación

   Françaisaggravation, escalade, intensification

   Italianoescalatione, intensificazione

   Portuguêsagravamento, escalada, intensificação

   Русскийэскалация, интенсификация

   Türkçetırmanma, yoğunlaşma

   Українськаескалація, інтенсифікація

   Ελληνικάκλιμάκωση, εντατικοποίηση

   Tiếng Việtleo thang, tăng cường

   العربيةتصعيد, تكثيف