die Zulänglichkeit

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft, wirksam zu sein und ausreichend (zulänglich) für den angestrebten Zweck

   • “Die Zulänglichkeit der Hilfsangebote wird zunehmend in Frage gestellt.”

   Englishadequacy, sufficiency

   Españoladecuación, suficiencia

   Françaissuffisance, adéquation

   Italianoadeguatezza, sufficienza

   Portuguêsadequação, suficiência

   Русскийадекватность, достаточность

   Türkçeyeterlilik, yeterlik

   Українськаадекватність, достатність

   Ελληνικάκαταλληλότητα, επαρκεια

   Tiếng Việtsự đầy đủ, đủ

   العربيةالكفاية, الملاءمة
2. 2.

   Sache/Umstand/Handlung, die ausreichend wirksam ist

   • “Sicher hat der Planungsprozess auch gewisse Zulänglichkeiten, aber es fällt mir leichter, hier auf alle Unzulänglichkeiten einzugehen.”

   Englishadequate measure, sufficient condition

   Españolmedida adecuada, condición suficiente

   Françaismesure adéquate, condition suffisante

   Italianomisura adeguata, condizione sufficiente

   Portuguêsmedida adequada, condição suficiente

   Русскийадекватная мера, достаточное условие

   Türkçeyeterli önlem, yeterli koşul

   Українськаадекватний захід, достатня умова

   Ελληνικάκατάλληλο μέτρο, αρκετή συνθήκη

   Tiếng Việtbiện pháp đủ, điều kiện đủ

   العربيةإجراء كاف, شرط كاف