das Zugbeeinflussungssystem

Meanings

1. 1.

   technische Anlagen und Systeme der Eisenbahnen, welche die Fahrt von Zügen in Abhängigkeit von der zulässigen Geschwindigkeit kontrollieren

   • “„Ab 1872 entwickelten die beiden Ingenieure MM. Lartigue und Forest mit Crocodile das erste signalabhängige Zugbeeinflussungssystem basierend auf einer abschnittsweisen galvanischen Kopplung des Triebfahrzeugs und der Strecke (s.u.).“”
   • “„Die Berliner S-Bahn setzt bisher ein mechanisches, ebenfalls eigenständiges Zugbeeinflussungssystem mit sogenannten Bernauer Fahrsperren ein, das in den 1920er Jahren entwickelt wurde.“”
   • “„In Deutschland müssen alle Strecken, auf denen mehr als 100 Kilometer in der Stunde zugelassen sind, mit einem automatischen Zugbeeinflussungssystem ausgerüstet sein.“”
   • “„Erst das neue Zugbeeinflussungssystem S-Bahn Berlin (ZBS) erfüllt auch diese Anforderung. Es wird nach und nach installiert.“”

   Englishtrain control system, train influence system

   Españolsistema de control de trenes, sistema de influencia de trenes

   Françaissystème de contrôle des trains, système d'influence des trains

   Italianosistema di controllo dei treni, sistema di influenza dei treni

   Portuguêssistema de controle de trens, sistema de influência de trens

   Русскийсистема управления поездами, система влияния на поезда

   Türkçetren kontrol sistemi, tren etki sistemi

   Українськасистема контролю поїздів, система впливу на поїзди

   Ελληνικάσύστημα ελέγχου τρένων, σύστημα επιρροής τρένων

   Tiếng Việthệ thống điều khiển tàu, hệ thống ảnh hưởng tàu

   العربيةنظام التحكم في القطارات, نظام تأثير القطارات