die Zielstrebigkeit

Meanings

1. 1.

   Plural selten: Entschlossenheit einer Person, etwas zu erreichen

   • “[Katharina II:] „Mit Ehrgeiz und Zielstrebigkeit erlernte die begabte Vierzehnjährige schnell die russische Sprache und versuchte, sich am Hof zu integrieren.“”
   • “[Über den Schachspieler Magnus Carlsen und seine Schwester Ellen:] „Aber Magnus besaß eine Zielstrebigkeit, die seine Schwester nicht hatte.“”
   • “[Über den Hitler-Attentäter Georg Elser:] „«Die Zielstrebigkeit, mit der Elser seine Tat völlig auf sich allein gestellt geplant und durchgeführt hat, ist beeindruckend», sagt Benz.“”
   • “„Grace wurde streng erzogen. Disziplin, Ehrgeiz und Zielstrebigkeit galten in der Familie als Tugenden.“”
   • “„Als erfolgreich gilt, wer berufliche Zielstrebigkeit mit Freizeit und Familie in Einklang bringt.“”
   • “„Mit viel Fleiß, Zielstrebigkeit und Intelligenz schaffte Michelle Obama nach ihrem Schulabschluss den Sprung an die Elite-Universität Princeton.“”
   • “[Der Bundeskanzler Konrad] „Adenauer war das Idealbild eines starken Parteiführers. Machtwille, Durchsetzungsvermögen und Zielstrebigkeit werden ihm nachgesagt.“”
   • “[Fußball:] „Mit Robben ab der 55. Minute wollte Guardiola mehr Tempo und Zielstrebigkeit ins Münchner Spiel bringen - trotz klarer Spielvorteile blieb der Rekordpokalsieger aber weiter vieles schuldig.“”
   • “[Fußball:] „In beiden Partien mangelte es zudem lange Zeit an der Genauigkeit und Zielstrebigkeit im Passspiel“ […].”
   • “„Fleiß und Zielstrebigkeit und das Bemühen, möglichst gut und umfassend gebildet zu sein, hat den Aramäern über Jahrhunderte hinweg ihr Bestehen gesichert.“”
   • “„Immer wieder leiden Spitzenathletinnen und -athleten an Essstörungen. Spezifische Aspekte des Sports, wie extreme Zielstrebigkeit, Perfektionismus oder sozialer Druck bedingen die Erkrankung“ […].”

   Englishdetermination, single-mindedness

   Españoldeterminación, firmeza

   Françaisdétermination, ténacité, persévérance

   Italianodeterminazione, tenacia

   Portuguêsdeterminação, foco

   Русскийрешительность, целеустремленность

   Türkçekararlılık, azim

   Українськарішучість, цілеспрямованість

   Ελληνικάαποφασιστικότητα, στόχευση

   Tiếng Việtquyết tâm, sự kiên định

   العربيةعزيمة, إصرار