das Zeitkolorit

Meanings

1. 1.

   Eigentümliches einer Epoche

   • “Der Film beschreibt das Zeitkolorit der siebziger Jahre.”
   • “„Die Sache ist hier nicht nur erwähnenswert, weil sie Wieland zu schaffen macht, seine prekäre Stellung wenigstens zwischenzeitlich weiter beschädigt und ihm die Zeit stiehlt, sondern auch, weil sich aus ihr ein wunderliches Zeitkolorit gewinnen lässt, auch in politischer Hinsicht.“”

   Englishperiod color, epochal character

   Españolatmósfera, Zeitkolorit, color de época, carácter de época

   Françaiscouleur d'époque, caractère d'époque

   Italianocolore di epoca, carattere epocale

   Portuguêscor de época, caráter de época

   Русскийцвет эпохи, эпохальный характер

   Türkçedönem rengi, dönem karakteri

   Українськаколір епохи, епохальний характер

   Ελληνικάχρώμα εποχής, χαρακτήρας εποχής

   Tiếng Việtmàu sắc thời đại, tính chất thời đại

   العربيةلون العصر, طابع العصر