Meanings
- 1.
diejenigen Mittel der Sprache, die den Bezug des Sprechers auf die Momente der Sprechsituation ermöglichen
- “„Das Zeigfeld der Sprache im direkten Sprachverkehr ist das ich-jetzt-hier-System der subjektiven Orientierung.“”
- “„Die Abwesenheit des den Kommunikationspartnern gemeinsamen Zeigfeldes muß im schriftlichen Text durch größere Explizitheit ausgeglichen werden.“”
Englishdeictic field, indexical fieldEspañolcampo deíctico, campo indexicalFrançaischamp déictique, champ indexicalItalianocampo deittico, campo indicativoPortuguêscampo deíctico, campo indexicalРусскийдектикальное поле, индексальное полеTürkçedeyim alanı, gösterim alanıУкраїнськадектикне поле, індексне полеΕλληνικάδεικτικό πεδίο, δείκτης πεδίοTiếng Việtlĩnh vực chỉ định, lĩnh vực chỉ mụcالعربيةمجال دلالي, مجال إشارى
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Zeigfeld | — |
| accusative | das Zeigfeld | — |
| dative | dem Zeigfeld | — |
| genitive | des Zeigfeldes | — |
Compound parts
- zeigenVERBmodifier— to show, to display, to demonstrate, to reveal, to indicate
- FeldNOUNhead— group, circle, field, playing field, real world, span, bridge span, plain, open land, battlefield, war zone, specialty, local function, cell, table cell, margin, area, acre, array, data structure