der Zechpreller

Meanings

1. 1.

   jemand, der eine Rechnung über Speisen und Getränke in einer Gastwirtschaft nicht begleicht

   • “„Als ich lautes Geschrei hinter mir vernahm, verdoppelte ich meine Eile noch, ohne an den unglücklichen Huke zu denken, den ich dort als Zechpreller in der Falle ließ.“”
   • “„Mir fiel jedoch ein, daß man, wenn ich ohne zu bezahlen abreiste, sich über mein Toben lustig machen und behaupten würde, ich hätte als Zechpreller die Gelegenheit ausgenutzt.“”

   Englishbilk, dine-and-dash, bill dodger

   Españolcomensal moroso, persona que se va sin pagar

   Françaisresquilleur, fuyard, mangeur de facture

   Italianomangiatore di scontrini, fuggitivo

   Portuguêscaloteiro, quem sai sem pagar

   Русскийнедобросовестный клиент, человек, который уходит, не заплатив

   Türkçehesap ödemeyen, kaçak

   Українськанедобросовісний клієнт, людина, що не платить

   Ελληνικάαπατεώνας, άτομο που φεύγει χωρίς να πληρώσει

   Tiếng Việtngười ăn quỵt, người không trả tiền

   العربيةمحتال, شخص يترك دون دفع