der Zaubersaft

Meanings

1. 1.

   Gebräu mit magischer Wirkung/Zauberkraft

   • “„Hier in diesem Fläschchen – und sie zog eine schmale silberne Phiole aus ihrem Busen – ist ein Zaubersaft aufbewahrt, von dem du, alter Freund, kurz vorm Schlafengehen drei Tropfen in einem Glase Wasser trinken sollst. Alsdann wirst du um Mitternacht das Weitere erfahren und nach dem Jungbrunnen gelangen, aus dem du als ein neuer, junger Mensch, nur mit der Erinnerung an dein erstes Leben, heraussteigen sollst.“”

   Englishmagic potion, enchanted brew

   Españolpoción mágica, brebaje encantado

   Françaispotion magique, breuvage enchanté

   Italianopozione magica, intruglio incantato

   Portuguêspoção mágica, bebida encantada

   Русскиймагическое зелье, волшебный напиток

   Türkçebüyülü iksir, büyücü içeceği

   Українськамагічне зілля, чарівний напій

   Ελληνικάμαγικό φίλτρο, μαγικό ποτό

   Tiếng Việtthuốc thần, nước uống ma thuật

   العربيةجرعة سحرية, شراب مسحور