die Zarzuela

Meanings

1. 1.

   Bezeichnung für eine typisch spanische Musikgattung, die durch abwechselnd gesprochenen und gesungenen Text gekennzeichnet ist (ähnlich der französischen opéra comique und dem deutschen Singspiel)

   • “Als erste Zarzuela gilt "El jardín de Falerina" des spanischen Hofdichters und Dramatikers Pedro Calderón de la Barca.”
   • “Placido Domingo hat wunderbar den Gutsbesitzer "Don Vidal Hernando" in der Zarzuela "Luisa Fernanda" von Federico Moreno Torroba gesungen.”

   Englishzarzuela

   Españolzarzuela

   Françaiszarzuela

   Italianozarzuela

   Portuguêszarzuela

   Русскийзарсуэла

   Türkçezarzuela

   Українськазарсуела

   Ελληνικάζαρουέλα

   Tiếng Việtzarzuela

   العربيةزارزويلا
2. 2.

   eine Auswahl verschiedener Fischsorten und Meeresfrüchte, die mit Zwiebeln, Tomaten, Paprika und Knoblauch angebraten und dann mit einem Schuss Wein gegart werden

   Englishzarzuela de mariscos

   Españolzarzuela de mariscos

   Françaiszarzuela, zarzuela de fruits de mer

   Italianozarzuela di pesce

   Portuguêszarzuela de frutos do mar

   Русскийзарсуэла из морепродуктов

   Türkçedeniz ürünleri zarzuela

   Українськазарсуела з морепродуктів

   Ελληνικάζαρουέλα θαλασσινών

   Tiếng Việtmón hải sản zarzuela

   العربيةزارزويلا من المأكولات البحرية