die Zahnfleischkapuze

Meanings

1. 1.

   partielle Zahnfleischabdeckung eines Zahnes bei erschwertem Zahndurchbruch

   • “„Der Zubiß ist durch Einbeißen des Gegenzahnes in die geschwollene Zahnfleischkapuze schmerzhaft gestört.“”
   • “„Die Zahnfleischkapuze ist aufgequollen wie ein kleiner Ballon, auf Druck entlädt sich eine klare Flüssigkeit (kein Pus), die Schmerzen sind heftig, stechend, brennend.“”
   • “„Nur ausnahmsweise gelingt ein ausreichender Abfluss durch Einlegen einer Drainage (Gazestreifen) zwischen Zahnkrone und Zahnfleischkapuze.“”
   • “„Bei der Dentitio difficilis wird entweder durch medikamentöse Behandlung oder durch Entfernen der Zahnfleischkapuze mit einem Skalpell oder einer Kapuzenstanze (Kappenstanze) versucht, den erschwerten Zahndurchbruch zu lindern.“”

   Englishgum flap, gingival flap

   Españolcapucha de encía, flap de encía

   Françaiscapuche gingivale, flap gingival

   Italianocappuccio gengivale, flap gengivale

   Portuguêscapuz gengival, flap gengival

   Русскийдесневая капюшон, десневой лоскут

   Türkçediş eti kapüşonu, diş eti flebi

   Українськаясна капюшон, гумовий клапан

   Ελληνικάκαπάκι ούλων, φύλλο ούλων

   Tiếng Việtmảnh nướu, vạt nướu

   العربيةغطاء اللثة, شريحة لثة